Брегман /
Джей-Эй-Си Продакшнс
и Мирамаксфилмс представляют
Производство Кэрол Баум-Лу Питт
фильм Марлина Горриса
Джулия Стайлз
Ширли Мак Лейн
Алессандро Нивола
"В фильме "Каролина""
В ролях: Эдвард Этаттон
Эзьюра Скай
Майка Бурэм
Дженифер Кулидж и другие
Композитор: Стив Бартэк
Художник: Арон Осборн
Оператор: Джон Питерс
Автор сценария: Кэтрин Фьюгейт
Режиссер: Марлин Горрис
-Давненько не виделись.
-Да.
Какие новости?
Кофе, Сьюзен, пожалуйста.
С ванилью?
-Добрый день, миссис Мирабо!
- Эрни!
Каролина!
И разумеется добрый день для самой
сказочной принцессы, мисс Джорджия.
Как твоя супружеская жизнь
на этой неделе, Эрни?
Прекрасно.
-А?
- Хорошо. Спасибо.
Это уже другая книга.
Я-то и восьми классов не закончила.
"А вот моя внучка читает "Анну Каренину"."
Анна Каренина?
Она бросилась под поезд,
когда ее любовник отшил ее.
Ну, ладно, бабушке надо пописать.
-А мне кофе можно?
- Нет, ты еще маленькая!
Ты же пьешь кофе!
Спасибо, не надо, Сьюзен.
Знаешь, ты не сказочная принцесса!
Ты сказочная сука!
Да? А ты большая сука!
Уродливая большая сука!
- Тебя никто не полюбит!
- Ненавижу тебя!
- Я тебя еще больше ненавижу!
- Посмотри на мои туфли!
-А мне плевать.
- Ты это сделала нарочно.
- Нет не нарочно.
- Нарочно.
- Нет.
-Да.
- Не нарочно.
- Нарочно.
Ты сука.
Давайте, убейте друг друга.
Можете все тут пачкать.
Я все вымою, когда закончится резня.
Друзья, я хочу покоя.
Но, Милли, ты же не оставишь их
на улице с этими ножами!
Они не такие уж острые.
Джорджия,
нас неправильно воспитывают.
Папа!
Девчушки,
у папы есть для вас сюрприз!
- Большой сюрприз!
- Кукла, папа?
Знакомьтесь,
это ваша маленькая сестренка.
Ее зовут Мейн.
Ее мама умерла тоже?
Нет, ее мама в психушке в Бэнгоре.
Теодор!
Привет, мама!
Надеюсь,
там лежат твои грязные трусы.
Дайте мне эти ножи!
Не смей гудеть на меня, сукин сын!
Я больше не возьму в дом
ни одного ребенка!
Твоя жизнь изменится, Мейн.
Я тебе это обещаю.
Спасибо, что пришли к нам Джон.
Итак, вы знаете, в чем суть шоу?
-Да, вы находите мне пару.
-Ах, да. Это так.
Но сначала вы должны мне сказать,
Джон, что вы ищете в женщине.
Ну, скажем так.
"Я хочу, чтобы было как в фильме
"9 с половиной недель"."
Знаете этот фильм
с Ким Бессинджер и этим парнем.
Если она мне подходит,
я даже не хочу знать, как ее зовут.
- Вы понимаете, о чем я Каролина?
- Все ясно, Дэйв.
-Джон.
-Джон.
Эй! Там у Мейн какие-то проблемы.
Джон, это мой помощник Снейк.
Я оставлю вас на пару секунд.
Хорошо?
- Как вы узнаете, что мне нужно?
-Джон, подождите меня!
- Мейн?
- Каролина, привет.
- Бабушка сломала таки мой кнут.
- Мейн, ты сказала у вас проблемы.
Почему у тебя
какой-то непонятный акцент?
Бабушка закрылась в примерочной
и не хочет выходить!
Хорошо, рассказывай.
В газете была реклама
видеомагнитофона за 89 долларов.
Но распродажа закончилась вчера.
Поэтому бабушка сказала, что это чушь.
Разломала мой кнут наездницы пополам
и закрылась в примерочной.
Мейн, теперь ты вдруг
заговорила без акцента.
-Джорджия с вами?
- О, да, конечно.
Джорджия, это Каролина.
Привет. Что?
Ты можешь их помирить, пока это
не закончилось в полиции?
- Мейн!
- Подожди, не видишь, мы заняты.
Найди мне туалетную бумагу, дорогая,
мне нужно сходить в туалет.
Пятьдесят шесть девяносто, леди,
вы выиграли!
Известная писательница
Дафни Сент Клэр.
Я в полном восторге.
Альберт, я решила испытать тебя.
- Меня?
- Прости, я опоздала.
Дорогая!
О, мои замечательные читатели!
- Как приятно! Очень мило!
-Дафни Сент Клэр уже здесь.
Очень мило!
- Я очень рада!
- Я тоже очень рад.
Привет, моя дорогая!
Вы тоже пришли!
Ты не поверишь,
эти люди ночевали здесь.
"Как на концерте "Пэрл Джем".
Знаешь почему?"
Нет, Альберт, просвети.
Книги Дафни
открывают тайны любви.
- Наша очередь.
-Дафни - это оракул.
А что бы сказал оракул о
моей любовной жизни?
Ты не с теми встречаешься.
Тебе все быстро приедается.
Не больше трех свиданий.