Fanat1kХудожественный фильм "Cass"
(бодрая музяка)
Основные говорят что так как
он - черномазый, и он - за Вест-Хэм,
то нужно замочить гандона дважды.
Так что давай бля сделаем это дважды!
Я сейчас этому черному
ублюдку голову отстрелю!
Это он.
Целься ему в грудь, понял?
Не в лицо.
Ебаный нигер из Вест Хэма!
Пацан, ты чего...
Сваливаем. Нигеру пиздец!
(рассказчик) Последним местом на земле,
где я хотел бы умереть, был юг реки
в Millwall, задрипанном городишке.
Я участвовал в насилии больше,
чем вы бы смогли за тысячу жизней,
поэтому всегда думал что умру в драке.
В меня стреляли, меня резали,
меня избивали до полусметри.
Но я никогда не задумывался чтобы
мстить кому-то за это.
До этого все было частью игры.
Фильм, который вы смотрите,
основан на реальной истории,
моей истории.
...с этой цыпочкой, да?
В ее спальне.
Ее старик свалил в паб,
Так что мы подумали "охуенно".
Я решил попробовать и
снять с нее лифчик.
- Чего, ты смог помацать ее сиськи?
- Нет, он одел его на себя.
Конечно он помацал ее сиськи,
тупой дегенерат.
- Спокойно, я только спросил.
- Я начинаю волноваться за тебя, парень.
Если вы помните "oxblood" и ваши Доктор Мартинз,
ваши "monkey boots", ваши "Squire shoes",
Ваши "Blakeys",
ваши "Stan Smiths" и ваши "Trim Trabs",
тогда вы помните времена
в семидесятых и в восьмидесятых
когда футбольное насилие
было неотъемлимой частью прекрасной игры.
Возможно вы носили MAjacket
или пальто пузырем,
и пятдесят-на-петьдесят
лыжную шаппочку или круглую панамку.
Возможно вы даже пели песни,
"steamed in", "kicked off",
и были подобно части из нас,
прославленной в заголовках.
Пиздец, вот это махач!
- Погнали! Ебашь ссаных Волков!
- Мы Вест Хэм, парни.
- Мы Вест Хэм.
- Вы кто? Маленькие братья Клива Беста?
Какой же вы Вест Хэм если
бегаете от слабаков Волков.
Да их там целая толпа.
Они только что вальнули пару наших.
- Их там за 5 секунд положили.
- Заткнись, мелюзга.
- Показывай где они, или тебе пиздец.
- Они вон там.
Свободны.
Пошли и ебнем их!
За ними!
Мы знали что не должны были идти за ними,
но это были South Bank Crew,
топовая фирма Вест Хэма в те дни.
Плотнее идем, понятно? Держим строй.
Их лидером был этот старый хрыч,
Стив Хоган.
Оглядываясь назад, мы все тогда хотели
вырасти и стать похожим на Стива Хогана.
(Полицейская сирена)
Впервые в моей жизни я почуствовал,
что принадлежу к чему-то,
и это было там, с Вест Хэмом.
Менты не знали тогда.
Они не могли поверить что мне было только 14,
когда они швырнули меня в тюремную карету.
Не мог и Стив Хоган.
Та суббота стала началом веселых времен,
потому что я стал частью чего-то.
Но знаете что?
Я не всегда был таким.
Привет. Как тебя зовут?
Разве он не прекрасен?
Давай-ка посмотрим на тебя.
- Разве он не пупсик?
- Да, ути-пути-пути.
Они все симпатичны в этом возрасте,
не так ли?
Прежде чем они отрастят эти свои
кудрявые волосы и большие губы.
Пока, крошка.
Нетолерантная корова!
Пошли.
Война никогда не заканчивалась
для Долл Чамберс.
Она пережила бомбежки,
но потеряла там двух своих детей.
И теперь она шла
сражаться за меня.
49-летняя белая женщина,
которая могла дать только свою любовь,
решила усыновить черного мальчика
из приюта доктора Барнадо.
Когда мне было 10, всего чего я хотел
было выглядеть как все остальные вокруг.
Но сколько бы я не тер себя,
я не становился более белым.
(тупой нигер :) - прим. пер.)
(Долл) Давай, сынок.
Ты опять опаздаешь сегодня!
Эй, разве ты не присядешь
и не съешь чего-нибудь?
Мама, ну ты же сказала что я опаздаю.
Ну