Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Майская любовь

Майская любовь

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

АЛЬЯНСФансаб-группа АЛЬЯНС представляет...
Переводчик - Selena Jung, Liatra
Редактор - Liatra
Бета-редактор - Mira
Кто может рассказать мне о майском снеге?
В мае нет снега,
есть только Mayday.
Ты за кого меня принимаешь?
Все знают Mayday!
Я говорю о майском снеге.
Ну ты и темнота!
Предупреждение: Оскорбления запрещены!
Кто ты? Ещё одно оскорбление,
и я перестану отвечать.
Я просто хочу узнать о майском снеге.
Майский снег? Никогда о таком не слышал!
Даю подсказку: белые цветы, зелёные листья.
Алло.
Да, говори...
Откуда мне знать?
Погугли, если не знаешь.
Белые цветы, зелёные листья...
Попытаюсь выяснить.
Положись на меня.
Ты же должен был прекратить это.
Масляное дерево цветёт в конце весны - начале лета.
В мае падающие лепестки напоминают снег.
Хакка, проживающие в Мяоли,
называли это майским снегом.
{\a6}Хакка - субэтническая группа китайцев
Как ты узнал?
Тебе явно не хватает знаний,
но ты хотя бы стараешься.
Ещё слово - и я заплачу.
Ну ладно, тогда хвалю.
Обойдусь.
Я не энциклопедия.
У меня нет ответов на все твои вопросы.
Тогда спрошу то, что ты наверняка знаешь.
Кто ты? Как тебя зовут?
Какая твоя любимая песня у Mayday?
''Скажи, что я лучше всех''
''Скажи, что я лучше всех''
Пойду спать, спокойной ночи.
Подожди.
Ты и, правда, хочешь узнать, кто я?
Конечно!
Я...
Я А Синь.
Шоу начинается.
Mayday! Mayday!
У меня камера сдохла.
Повторите! У кого проблемы с камерой?
А Лэй.
А Лэй, чем ты думал?!
Она отрубилась ещё до начала концерта.
Разве я не просил тебя проверить?!
Не думай, что я тебя не уволю,
раз ты младший брат Стоуна.
Ну давай! Уволь меня!
А Лэй.
Честно,
я никогда не хотел здесь работать.
И я не хочу поддерживать сайт Mayday.
Я не хочу отвечать на письма фанатов.
Я здесь только из-за Стоуна.
Отвечать на письма через каждые 10 минут,
24 часа 7 дней в неделю.
Увольняй!
Мы с Ани и А Бао сыты по горло!
Больной фанатик!
Что? Хочешь уволить?
Прекрасно!
Если у самого не хватит силёнок,
попроси моего брата это сделать.
Толпа придурков.
Майская Любовь
А Синь.
Я решила завести дневник
и посылать тебе записи.
Если тебе не понравится,
удали его.
Если понравится,
однажды
я передам тебе его лично в руки.
Всё равно
он написан для тебя.
Кто такая Сюань?
Ты с ней переписываешься?
Откуда она?
- Обратите внимание.
- Это хоть девушка или парень?
Выпустите воздух из бутылочки,
чтобы он не попал в желудочек.
Отлично! Продолжайте.
Наверняка "ОН"!
Я послал ей фотки.
Не выкладывайте их, ладно?
Договорились.
А Лэй.
Вы хотите что-то нам рассказать?
Речь о кормлении, я полагаю.
Прошу.
Продемонстрируйте свои навыки.
Я никогда этого не делал.
А Бао, вы тоже хотите чем-то с нами поделиться?
Госпожа, он забыл вот это.
Да, сходи за бутылочкой.
Не забывай, что ты А Лэй, а не А Синь.
Придерживай ребёнка.
Аккуратнее!
Смотри, как бы он не простудился.
Сейчас.
Как кормить из бутылочки?
Так?
Или так?
Неправильно.
Я только что говорила об этом.
Вот так.
Бутылочка, бутылочка.
Её нужно слегка наклонить.
Следите, чтобы воздух не попал в желудочек.
О.
- Понял?
- Понял.
- Точно?
- Да.
Вам письмо
1 марта.
Скоро распустятся цветы масляного дерева.
Слышала, что масляное дерево
красивее всего цветёт в Саньи.
Ты был в Саньи?
Ты бы поехал туда со мной,
если представится такая возможность?
А Синь, почему ты не отвечаешь?
12 марта
Каждый раз, когда еду в метро,
и поезд проходит под Чунг Хсиао Ист Роад,
я слышу звуки улицы.
Не только шум машин, но и музыку.
А Синь.
Почему-то,
проезжая под Чунг Хсиа Ист Роад,
я всегда вспоминаю проигрыш
из твоей песни "Невинность".
Это ведь девятая симфония Бетховена?
Браво! Браво!
Вы представите
нашу школу на представлении в Тайване.
- Рады?
- Рады!
Но одной радости недостаточно.
Каждая минута на сцене
требует 10 лет упорных тренировок.
Запомните мои слова.
Вы сильно пожалеете,
если пропустите их мимо ушей.
Вам ясно?
- Ясно?
- Ясно!
Майская любовь


------------------------------
Читайте также:
- текст Чёрный шар
- текст Тайная жизнь слов
- текст Мэверик
- текст Компаньоны
- текст Туман Войны: Одиннадцать Уроков Из Жизни Роберта С. МакНамары

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU