Привет. Я - Эд Рэмси из Делоса.
Если кто-то из вас не знает,
что такое Делос, то мы говорим -
- Делос - это отдых завтрашнего дня сегодня.
В Делосе вы можете выбрать мир
для отдыха, какой пожелаете.
Здесь есть Мир Средневековья, Мир Рима
и, конечно, Мир Дикого Запада.
Давайте поговорим с теми,
кто побывал здесь.
Простите, сэр. Как вас зовут?
Гарднер Льюис.
Я только что из Мира Дикого Запада.
Расскажите нам о ваших впечатлениях,
мистер Льюис.
Когда в детстве вы играли в ковбоев
и индейцев, вы говорили...
... "бах, бах!" - и другой мальчишка
падал и притворялся мертвым.
Мир Дикого Запада - то же самое, только...
только там все на самом деле!
Я застрелил шестерых человек!
Ну, они были не настоящие люди...
Мистер Льюис хочет сказать, что
он застрелил шестерых роботов...
...которые выглядят, действуют, говорят и
даже истекают кровью, как люди.
Правильно?
Ну, наверно, это были роботы.
То-есть я думаю, что это были роботы.
Я хочу сказать - я знаю, что это были роботы!
Да, роботы Мира Дикого Запада созданы
для того, чтобы служить вам...
...и дать вам самые незабываемые
впечатления от отпуска за всю вашу жизнь.
Благодарю вас, сэр.
А вы, мадам?
Здравствуйте!
Как вас зовут?
Меня зовут Джэнет Лэйн,
я была в Мире Рима.
Что произвело на вас самое большое
впечатление в Мире Рима?
О, я думаю, что это...
...мужчины!
Я чувствую себя превосходно!
Я хочу сказать...
...что это - такое горячее, красочное место!
Большое спасибо.
О, это вам большое спасибо!
До свидания.
До свидания.
А вы, сэр?
А?
Как вас зовут, сэр?
О, я - Тед Мэнн.
Я - брокер из Сент-Луиса.
Из какого мира вы сейчас
возвращаетесь, сэр?
О, вы не поверите!
Я две недели был шерифом
в Мире Дикого Запада!
И насколько реальным это вам казалось?
Самым реальным из того, что я делал
в жизни! Вот что я вам скажу!
Большое спасибо.
Ага.
А вы, сэр?
Меня зовут Артур Кейн.
Я был в замке.
Я участвовал в паре поединков на мечах
и трех рыцарских турнирах.
А еще я...
...женился на прекрасной принцессе.
Вы когда-нибудь мечтали
об этом, сэр?
Мечтал всю свою жизнь!
Вы только что слышали, что говорят люди,
возвращающиеся из Делоса.
Почему бы вам...
...не полететь на нашем экраноплане в Мир
Средневековья, Мир Рима или Мир Запада?
Стоит ли это тысячи долларов в день?
Да!
Свяжитесь с нами или вашим турагентом сегодня же.
Мы устроим незабываемый отпуск для вас!
505. 345. 675. Дельта 9.
505. 345. 675. Дельта 9.
Центр управления Делоса - кораблю 3.
Вам дается разрешение на вектор 79, на 195...
Подтверждаем сканирование через
четыре с половиной минуты.
Я вовсе не волнуюсь. Мне просто...
Мне просто любопытно.
Сколько они весят?
Три или четыре фунта.
Так много?
А отдача у них сильная?
У Кольтов 45 калибра?
Ну, никогда раньше не стрелял из такого.
А что это такое - когда машут над ним
рукой, вот так?
- Для охлаждения.
- А-а.
- Что ты хочешь сказать?
- Это трудно?
И еще...
Кобура - у нее есть ремешки для
крепления к ноге?
Это как тебе захочется.
Я хочу как раз такую. Думаю, такая лучше,
чтобы быстро выхватить револьвер.
Ну, это по-разному.
Какая кобура была у тебя
в последний раз?
Без ремешков.
И ты выхватывал быстро?
Может быть, это не так уж важно.
Револьверы, которые там дают - они настоящие?
Настоящие.
Невероятно.
Разрешите нам сдвиг на 197...
...и посадку на площадку 43.
Отрицательное ускорение - 22.
Пассажиры не должны
испытывать неудобств.
Сигма-сигма движется согласно
журналу в 041.
Сейчас начнется видеоинформация
о местах отдыха.
Пожалуйста, наденьте наушники.
А ты не будешь слушать?
Я уже слышал все это в прошлый раз.
...состоит из трех обособленных мест отдыха,
и каждое из них привлекательно по-своему.
Какое бы место вы ни выбрали...
...мы уверены, что ваше пребывание там
будет очаровательным и незабываемым.
Мир Дикого Запада - точно воссозданный
американский Запад 1880 года.
Здесь вы можете в полной мере испытать
волнения и стрессы жизни первопоселенцев.
Мир Запада