Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Наоко

Наоко

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

subbedФансаб-группа АЛЬЯНС представляет...
(alliance-fansub/)
Переводчик - Liatra.
Редактор - Vikara.
За английские субтитры благодарим - calpis37.
Наоко.
Небольшой остров в Японском море - Намикиридзима...
Тем летом я уехала из Токио,
чтобы подлечить свою астму в тихом месте.
Простите, что пришлось прокатиться на лодке.
В последнее время мы совсем не окупаемся.
Мы еще не... Деньги.
А, нет проблем!
Мы не берём денег с туристов.
Точно, не нужно.
Ты не можешь принимать решения!
Простите, большое спасибо.
*черный каменный окунь
Мы сможем поймать здесь медзину*?
Медзина?
Да.
*в префектуре Оита её называют "Куро"
А! Вы говорите о куро*!
Куро! Здесь её вы сможете много наловить.
Он всё ещё бежит!
Что?
Ваш сын.
Яблочко от яблони...
Похож на отца?
Он участвовал в марафоне.
Честно, он был очень быстрым.
Его прозвали "Ветер Японского моря".
Это давно в прошлом.
Похоже, он тоже очень быстрый.
Как его зовут?
Юске.
Юске?
Вид бегущего Юске завораживал.
Но я не могла долго смотреть на него.
В то время я всё ещё находилась
в своём мрачном мирке.
Наоко!
Тону!
Тону!
Тону!
Тону!!!
Тону!
Тону!
Наоко!
Сюда, сюда.
Давай, ещё чуть-чуть!
Дай руку!
Поймал!
Помоги мне...
Где болит?
Как ты?
Она цела, большое спасибо.
Ты не ушиблась?
Как ты меня напугала.
Как же мы испугались!
Кенске-сан, лови!
Не надо.
Всё произошло так внезапно.
Всё хорошо, хорошо.
Хорошо.
Как ты? Всё нормально?
Чёрт!..
В воде!
Кенске-сан, Кенске-сан!
Кенске!
Кенске!
Кенске-сан, Кенске-сан!
Его здесь нет, проверь с другой стороны.
И тут нет.
Кенске-сан!
Что такое? Что с тобой?
Дыши.
Дыши.
Дыши.
Вдох-выдох...
В море плавала только моя белая шляпка.
Отца Юске так и не обнаружили.
Н
а
о
к
о
Ты опять бегала, да?
Всего пару кружков по району.
Если не будешь беречь себя, снова разовьётся астма.
Знаю.
Я всё ещё против твоего спортивного клуба.
Что? Разве у тебя не выходной?
И снова спортивный клуб.
Что там? Регистрация известных бегунов?
Наоко там тоже будет?
Я только помогаю.
Приступим к завтраку?
Да.
Простите, он ещё не приехал?
Нет, его пока нет...
О чём он думает? Этот парень и правда...
Пожалуйста, подождите ещё.
Все рассчитывают на него.
Пустяки.
Я поищу его.
Я уже закончила.
Ты очень поможешь, большое спасибо.
Вот он - Ики Юске.
Ики Юске.
Я дома!
Разве я не просила входить через переднюю дверь?
Поздоровайся.
Мам, это она.
Зайди.
Это она виновата.
Не говори так.
Верни мне папу.
Верни мне папу!
Верни его сейчас же!
Юске!
Стой, верни мне папу!
Пусти! Верни мне папу!
Юске!
Довольно! Извинись перед Наоко-чан.
Нет!
Юске.
Простите, это вы Ики Юске - бегун,
который заявлен в беге на 100 метров?
Регистратор?
Подождите минутку, сейчас будет самое интересное.
Вон тот, в красном, обгонит остальных на следующем повороте.
Видите!
Спасибо, что напомнили.
Я Шиномия Наоко.
Когда я училась в шестом классе начальной школы,
твой отец спас меня.
Я уже забыл об этом.
Я никого не виню.
Внимание...
Я не могла оторвать взгляд от бегущего Юске.
На этот раз я не закрыла глаза.
Ваша следующая цель?
В будущем вы захотите принять участие в Олимпийских играх?
Следующая цель - марафон в Кюсю.
Марафон?
Выпускники старшей школы участвуют в нем каждый год.
Значит, вы пока отказыветесь от забегов на короткие дистанции?
Какая потеря.
Ики-кун - восходящая звезда забегов на 100 метров!
Она назвала меня восходящей звездой стометровок!
Разве не ты говорил, что хочешь принять участие в марафоне?
Почему марафон?
Я всегда хотел принять в нём участие.
Это моя мечта с детства.
Я хочу увидеть, как бегает Юске.
Мне нравится издали наблюдать за ним.
В тот момент это было единственным моим намерением.
10 секунд до начала!
Внимание!
Прозвучал стартовый выстрел.
Выпускники старшей школы - участники марафона 2007 в Кюсю.
30 участников начали забег на дистанцию 42,1 км.
Кто-то упал!
Похоже, это
Наоко


------------------------------
Читайте также:
- текст Муравьи в Штанах / Harte Jungs
- текст Невеста из Ханоя
- текст Диверсанты
- текст Бессонница
- текст Путешествие к морю

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU