Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Немой свидетель

Немой свидетель

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

УоллераКОМЕТ ФИЛМ и АВРОРА МЕДИА
представляют
фильм Энтони УОЛЛЕРА
ТВ! Мы прерываем эту программу
в связи со специальным
выпуском новостей.
Эрнест Стробеккер сбежал
с двумя сообщниками
из охраняемой камеры при
больнице "Белью"
прошлой ночью.
Они зарезали двух
медсестёр и охранника.
Строхбеккер очень опасен,
жесток и непредсказуем...
Гарри?
Гарри?
Гарри?
ВСКРИКИВАЕТ
Гарри!
Мама! Мама-ааа!
ГРОХОТ ОПРОКИДЬIВАЕМОЙ МЕБЕЛИ
УСМЕХАЮТСЯ
"НЕМОЙ СВИДЕТЕЛЬ"
В ролях!
Марина ЗУДИНА
Фэй РИПЛИ
Эван РИЧАРДЗ
Олег ЯНКОВСКИЙ
ГРОХОТ ПОСУДЬI
ХОХОЧУТ
Тсссс!
Композитор
Уилберт ХИРШ
ГОВОРИТ ПО АНГЛИЙСКИ
Он на тебя глаз положил.
ГОВОРИТ НА ЯЗЬIКЕ ЖЕСТОВ
На меня? Нет.
Оператор
Эгон ВЕРДИН
Автор сценария и режиссер
Энтони УОЛЛЕР
ГОВОРИТ ПО АНГЛИЙСКИ
Снято, великолепно.
Наташа!
По моему мы, не до конца
друг-друга понимаем...
ПЕРЕВОДИТ
- Кажется у нас проблемы
со взаимопониманием...
- Когда я говорю "еще"...
...я не имел в виду что
нужно ломать мебель.
Это не Чехов. Ты - не звезда.
Ты всего лишь ещё одна жертва.
ПЕРЕВОДИТ
Это не Чехов, а ты - не звезда,
ты просто очередная жертва.
ГОВОРИТ ПО АНГЛИЙСКИ
- Тебя зарезали - ты умерла.
Я хочу видеть боль...
текущую кровь...
Билли, где кровь?
Она должна быть вся в крови.
Хорошо?
Ок?
Поняла? Попробуем ещё раз.
- Нужно повторить,
пожалуйста.
ПЬIТАЕТСЯ ОБЪЯСНИТЬ ПО АНГЛИЙСКИ
Для того что бы текла кровь -
прижимайте пакет локтем.
- Хорошо?
- ПО РУССКИ! Чё?
- Так мы до Рождества
будем объяснятся...
Наташа!
- Да?
- Скажи ему, что кровь будет течь,
если прижимать пакет локтем.
ПЕРЕВОДИТ! Нужно нажать на пакетик
с кровью локтём, тогда потечёт
кровь из трубочки.
- Теперь я понимаю.
- Хорошо.
- Передайте ей, что теперь
он всё сделает как надо.
- Она слышала вас.
Вы забыли, но она всё
прекрасно слышит.
- Ой, простите.
- Все нормально.
ГОВОРИТ ПО АНГЛИЙСКИ
- Так, начнем с начала.
- Внимание пожалуйста,
приготовились к съёмке!
- Стоп, стоп, стоп! Я не могу
восстановить декорации,
всё разломано здесь.
ГОВОРИТ ПО АНГЛИЙСКИ
- В чём дело?
- И потом, как можно
нормально работать?!
Когда после каждого дубля нужно
восстановливать декорации
разломанные этой грёбанной...
актрисой!!
Я не знаю... У меня нет
времени найти новый
реквизит!
И вообще, - время уже
закончилось, пора
идти домой!
ГОВОРИТ ПО АНГЛИЙСКИ
- Что он говорит?
ПЕРЕВОДИТ!Он говорит, что ему
очень жаль, что понадобится
целый день
чтобы восстановить
декорации.
- День?!!
Так, хорошо... снимаем крупный
план трупа, и на сегодня хватит.
- Делаем крупный план трупа,
и всё на сегодня.
- Мне нужен наезд...
медленный наезд
прямо на лужу крови...
- Билли...
Мадам Ольга просит насыпать
в кровь побольше сахара.
ГОВОРИТ НА ЯЗЬIКЕ ЖЕСТОВ
Спасибо.
ГОВОРИТ ПО АНГЛИЙСКИ
- Он...
симпатичный.
Три месяца в Москве,
холодные зимние ночи...
это просто мысль...
Билли, ты говоришь
как моя мама.
Привет.
- Кофе?
Два.
Белого добавь.
Белого добавь.
Что, настоящих трупов
никогда не видела что-ли?
Они же все белые как мел.
ПЕРЕВОДИТ НА АНГЛИЙСКИЙ
Он говорит положи побольше
белого, как у настоящего трупа.
ГОВОРИТ ПО АНГЛИЙСКИ:
- Борис, скажи всем приготовится.
- Приготовились к съёмке
пожалуйста.
ГОВОРИТ ПО АНГЛИЙСКИ
- Выйди из кадра, Билли.
- Приготовились...
Мотор!
- Двадцать три - десять - первый.
- Ну что на этот раз?!
Энди, прости, уже 6 часов.
- Один дубль!
- Нет времени.
- Всего один кадр!
Поверить не могу.
СТУЧИТ
Она говорит что должна вернуться
за маской Стробеккера.
- Точно! Его чучело у нас падает
с балкона в понедельник.
- Мы можем подождать
тебя здесь.
- Карен, у нее ведь
есть машина.
- Ладно. Ладно.
Не забудь про вечер.
- Да, да, фиеста!
Я приготовлю мой любимый
чили-сон-кларк
Алекс, что скажешь?
Ты придешь сегодня?
- Простите, но у меня билеты
в Большой театр.
- Ну что же... Только
не храпи там громко.
СТУЧИТ ПО РАМЕ
ЗВУЧИТ РОК МУЗЬIКА
О, чёрт.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
Дорогая, возьми трубку,
пожалуйста.
ЗВОНОК
Немой свидетель


------------------------------
Читайте также:
- текст 2ЛДК
- текст Странная планета
- текст Сатурн 3
- текст Взвод
- текст Дарроу (TV)

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU