Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Ночь живых мертвецов

Ночь живых мертвецов

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

НОЧЬ ЖИВЫХ МЕРТВЕЦОВ
- Они доберутся до тебя, Барбара.
- Перестань.
Доберутся!
Незваные гости растревожили их,
и не на шутку.
Зачем ты вредничаешь?
Ну, я ведь твой старший брат.
Мне полагается вредничать.
Они доберутся до тебя,
сестричка.
Вечно ты перегибаешь палку.
А что такого? Напугалась?
Боишься её по-прежнему, да?
Вот поэтому-то мы и здесь.
Нет, не поэтому.
Тогда скажи, зачем нам
вся эта морока?
За тем, что здесь лежит
наша родная мать.
Так трудно посветить ей
один день своей жизни?
"Один"? За три месяца
с её похорон...
мы тут в четвёртый раз!
Я с ней больше времени провожу,
чем когда она была жива.
И знаешь, отчего?
Она нарочно не хотела
хорониться в черте города.
Ей нужно было, чтоб я
тебя лично сюда привозил.
Сюда, где до ближайшего кабака -
километров триста.
Джонни, мы уже здесь.
Может, хватит?
Почему хватит?
Правда глаза режет?
Ей бы так хотелось
сплавить тебя в монастырь.
Когда ты была на свидании
последний раз?
Не твоё дело!
Но вот чего бы ей точно
не захотелось,
так это навещать того, к кому
пилить триста километров.
Сейчас же перестань
говорить такие вещи.
Не в таком тоне.
Только не здесь.
Только не посреди...
Посреди чего?
Прояви толику уважения.
Ха. А ты, как есть,
боишься этого места.
Боже!..
Угомонись.
Бога ради, Джонни.
Дурак!
Господи, чудная ты какая.
Давай сделаем то, зачем приехали,
и будем возвращаться.
Они доберутся до тебя,
Барбара.
Ба-а-арбара-а-а...
Ради Бога, Джонни.
Они жаждут любви,
Барбара.
Ещё бы, столько времени
в земле пролежать.
Гляди, гляди!
Вон, чешет один из них.
На тебя положил глаз.
Он всё ближе.
- Совсем рядом!
- Джонни, хватит.
А то он услышит.
Поздно: он нас уже заметил.
Бесполезно затаиваться.
Спасения нет!
Не-е-е-т, мама!
Кретин.
- Джонни!
- Простите.
Извините меня.
Простите.
Вы хорошо себя чувствуете?
Может Вам чем-нибудь помочь?
Странный, да?
Джонни!
Эй, мистер!
Тут кто-нибудь есть?
Кто есть в доме?
Ружья у вас есть?
Винтовки там, или что другое?
Я не знаю.
Успокойся!
Сдохни... чёрт подери!
Кто это? Ты его знаешь?
Ничего страшного. Ты действовала
по обстоятельствам.
Кого-нибудь из них знаешь?
Из тех, что снаружи?
Этот дом - не твой?
Ты не здесь живёшь?
Давай, отвечай мне, родная.
У тебя машина есть?
У тебя машина есть?
Окна...
Через дверь им не пролезть,
а вот разбить окно - вполне.
Чёрт тебя дери!
Дери вас всех чёрт!
Бензина почти не осталось.
Нельзя отправляться - встанем
посреди дороги, неизвестно где.
Лучше посидим тут. Будем надеяться,
нас кто-нибудь выручит.
Меня зовут Бен.
А тебя?
Барбара.
Послушай, Барбара. Ты мне тут
по винтикам не разваливайся. Ладно?
Драться ты умеешь,
это я уже понял.
Вот и дерись,
здесь и сейчас.
Борись со своими мыслями
и эмоциями.
Ты сильна и трезва рассудком,
пока борешься и не сдаёшься.
- Что происходит?
- Я не знаю.
И никто не знает.
Радио в кабине грузовика...
Там сейчас передают всякую чушь.
Как и всегда, в общем-то.
Силятся показать, что, мол: "нам
всё ясно", а самим - неясно ни хрена!
Один сказал, что...
из тюрьмы в Хеннесси
сбежала толпа заключённых.
Другой говорил об утечке реагентов,
которые сводят всех с ума.
Ни хрена они не знают.
Как бы это они объяснили,
почему человек со свёрнутой башкой
разгуливает, будто так и надо?
И почему человек,
расстрелянный в решето,
продолжает на тебя кидаться?
Бараны...
Такие же сидели, отдыхали в Эвансе,
с ружьями и с ящиками пива,
и тут нагрянули эти твари.
Ну, стали их окружать,
теснить к своим фурам,
чтоб загнать в прицепы
и там закрыть.
Но, что делать потом - никто,
конечно, не представляет.
Десять-двадцать тварей
уже было заперто в фургоне.
Приоткрыли дверцы, чтоб
закинуть ещё одного.
А те, что внутри, поползли
на улицу, врассыпную.
Как тараканы.
Я ел в закусочной.
Вдруг окна разлетелись.
Убило женщину,
рядом со мной.
И не только её...
Я видел, как полегло
шестеро или семеро.
Какая-то машина
снаружи взорвалась.
Загорелась моя
Ночь живых мертвецов


------------------------------
Читайте также:
- текст Серпико
- текст Детектор Лжи
- текст Шю Шю - сосланная
- текст День святого Валентина
- текст Признания опасного человека

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU