Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Ограбление по-французски

Ограбление по-французски

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

Фильм Брэда Мирмана.
Тихо!
Черт!
-Зажги фонарь.
- Я пытаюсь, но он не зажигается.
Он должен работать.
Ты же купил его сегодня днем.
А он продается с батарейками?
Ты не купил батареек!
Я купил все, что ты мне написал.
Перчатки, лезвие, карманный фонарь.
Извини, но батарейки там не были указаны.
Зачем мне указывать батарейки? Это
все равно, что просить машину с колесами.
Тихо!
Готово! Пошли! Возьми зажигалку!
Осторожно, она горячая!
Ладно, пошли.
- Это я, я! Тихо!
- Что ты здесь делаешь?
- Мне надоело ждать.
- Что значит - надоело ждать?
- Ты должен сидеть в машине на стреме.
-У тебя ко мне сплошной негатив.
А мой домашний психотерапевт говорит,
что выявление положительных черт
в человеке позволяет устанавливать
более здоровое общение.
Картину вы не взяли?
Ладно, пошли, ничего не видно.
Зажигал, зажги,
только ничего не подожги.
Ни с места.
Заберем ружье, чтобы
никто себя не ранил.
- Что ты делаешь?
- Пришли грабить и уйдем с пустыми руками?
Оставь! Пошли!
Не могу поверить, что
ты позарился на обручальное кольцо.
Ограбление по-французски
Жерар Депардье
Харви Кейтел
Джонни Холлидэй
Рено
Я слышал, вам вчера чуть не
засадили пулю в задницу?
Настоящие гангстеры,
просто "черная пантера".
Термином "черная пантера" называют
членов афро-американской группы,
основанной в 60-х годах. Я думаю, ты
имел в виду "розовую пантеру".
Розовая, черная, какая хрен разница.
И вообще, я тебя ни о чем
не спрашивал, идиот.
Зачем ты так нервничаешь, Марсель?
Ты переносишь свой гнев на меня,
что является способом самозащиты.
Что это за бред?
Постарайся быть открытым,
более человечным.
- Учись общаться.
- Не хочешь пообщаться с моим членом?
Заткнитесь, вы оба,
у меня от вас мигрень.
Как поживает твой брат?
Вэнсан находится по делам в CША.
- Что?
- Вот что.
Знаешь, почему ты поймал ее?
Потому что у тебя руки пустые.
- Ты не принес то, о чем я тебя просил.
- Это я виноват.
- Я тебе объясню.
- Закрой пасть.
Ты с придурками уже работаешь?
Эти придурки - мои друзья.
Твои друзья ненужный балласт. Когда в
последний раз тебе удалось ограбление?
Никогда, тебе ничего не удавалось.
-Дам еще один шанс. Английский знаешь?
-Yеs.
Есть для вас дельце в Штатах.
Тэйлоры. Живут в Чикаго. Все свои
драгоценности они держат в сейфе в спальне.
Cофи сообщит детали, когда вы туда
приедете. Она проинструктирует.
Если твоей команде повезет, вам
светит миллион на всех.
Но нам нужен человек,
который знает город.
Есть такой.
Куда-то спешишь?
Марсель, я просто обознался. Если бы
узнал, что это ты, не побежал бы.
Как дела? Все в порядке? Как
семья, дети?
Ты пришел за деньгами, но пока у меня
нет. Но... Марсель, подожди...
Cтой!
Cегодня у тебя счастливый день, Cами.
Я дам тебе возможность заработать
деньги и отдать мне долг.
Тут ребята решили скататься в Чикаго
по делу. Ты едешь с ними.
- Я?
- Ты жил там и знаешь город.
Нет. Это невозможно. У меня там
кое-какие проблемы с зако...
- Да. Я поеду.
- Будь по этому адресу в пятницу в 9.00
Я взял витамины. Ну, конечно,
я вернусь, мама.
Нет, я не бросаю, а уезжаю на несколько
дней. Как приеду - сразу позвоню.
Хорошо. Ладно. Да.
- Даниэль. Жюльен. Это Cами.
- Привет. Как жизнь? Все в порядке?
- Кофе.
- Хорошо.
- Это - Ноль.
- Привет. А я 1. А эти - 2,3,4,5.
- Значит, летим в Америку?
- По-английски.
- Откуда ты?
- Из Алжира.
- И не говоришь по-французски?
- Не все алжирцы говорят по-французски.
- У нас были разные школы, и я никогда...
- Нолю неинтересна твоя история жизни.
- Кого убить?
- К счастью, никого.
Никого? А какого хрена Ноль здесь?
- Он говорит о себе в третьем лице?
- Поправь его, если хочешь.
Я пришел пожелать вам доброго пути,
и Марсель летит с вами.
- Что?
- Большая сумма денег вскружит голову.
Прекратите ваши глупости, недоумки.
- Прости, Фрэнки. Я очень сожалею.
- Испачкаешь меня - убью.
Что я тебе сказал, когда ты
пришел ко мне за деньгами?
Я говорил не делать этого?
Я не сказал? Что я
Ограбление по-французски


------------------------------
Читайте также:
- текст Трансформеры 2: Месть падших
- текст Унна и Нуук
- текст Преследующая тень
- текст Пятое измерение
- текст Доктор Джекилл и мистер Хайд

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU