Доброе утро, Том.
12 - это наше число.
Команда, которую мой муж Том тренирует в
Линкольн Колледже, играет 12 игр в сезон.
12 раз в год наш банковский счет
становится равен нулю.
И именно такое количество детей
мы пытаемся держать под контролем.
Как пробежка?
- Парамедик нужен?
- Нет, пары коленок хватит.
- Готово?
- Осталось проверить.
Сегодня отправляю Диане.
Новый чистый заглавный лист.
Пока еще без арахисового масла.
- Детка...
- Детка?
- Я тут подумал.
- О чем?
Мы ведь 5 лет женаты, так?
- 23 года.
- 23. Извини.
Я подумал, что пора кое-что изменить.
Например, этот старый сбившийся матрас.
Может, его вообще стоит выкинуть.
Его можно просто потрясти,
и он опять станет как новый.
Просто потрясти, и он станет как новый?
- Просто взять и потрясти...
- И станет как новый?
Просто вот так потрясти?
Осторожно.
Вот так куча. На мне собака.
12 детей - это сумасшествие,
но маленькую семью нам не хотелось.
Тому нравилось расти в семье,
где у него было 7 братьев и сестер.
После смерти моей сестры мне хотелось,
чтобы у меня тоже было 7 братьев и сестер.
Мы познакомились
в университете Иллинойса.
Он был старшекурсник,
и мечтал стать тренером.
Я только поступила,
и мечтала стать спортивным репортером.
Он хотел 8 детей, я хотела 8 детей. Бум.
Через час после знакомства
я поняла, что он и есть тот самый.
На свадьбе были только родственники.
И Шейк Магваер, свидетель Тома.
Ну и кобель.
Через год родилась Нора - наша первая.
Я обожала брать ее с собой на работу.
После Чарли и Лорейн
мы поняли, что жить в городе
с 8 детьми и 2 карьерами невозможно.
Мы оба хотели сделать карьеру,
но детей нам хотелось еще больше.
Том согласился
на должность тренера в Линкольне,
я перестала писать для "Трибуны",
и мы уехали жить "загород".
В Мидланде мы принялись за дело.
Генри, Сара, Джейк и Марк
родились один за другим.
Мы занялись 8-м ребенком и вместо этого
получили близнецов - Джессику и Ким.
Девять детей.
Помаши ручкой.
С каждым ребенком мы все больше
отступали от планов о карьере,
но это нас не беспокоило.
Извини, тренер.
У нас на руках было 9 детей. Мы были
счастливы и больше детей не хотели.
Потом мы отмечали назначение Шейка
директором в нашей Альма Матер,
было слишком много пива, и,
9 месяцев спустя, родился Майк.
После этого Тому сделали стерилизацию,
но он не слышал, как доктор сказал,
что эффект появится через пару недель.
В 1998 Найджел и Кайл довели нас
до этого сумасшедшего числа 12.
Мы с Томом стали экспертами
в вопросах управления хаосом.
Пошли, ребята.
Чарли вчера опять вернулся поздно.
Эй, принцесса,
сколько можно губы красить?
Я из-за тебя сбилась.
Значит, надо начать сначала.
- Заканчивай, Лорейн.
- Хорошо, папа.
- Ты не видел мою лягушку?
- Извини, Чарли... Найджел... Кайл.
- Я Марк.
- Я знаю.
Эй, подросток, тебя вчера опять засекли.
Если будешь развлекаться с Бет
перед игрой, стипендии тебе не видать.
- Я не уверен, что хочу в колледж.
- Это, с каких это пор?
С тех пор, как мама Бет
предложила мне работу в автосервисе.
Интересно. Поговорим об этом
после того, как получишь полный пакет.
А пока, чтобы был дома в 10. Усвоил?
- Усвоил.
- Еще что-то хочешь сказать?
- Только то, что ты мне не нравишься.
- Это ты уже говорил.
- Тогда все.
- И у меня все.
- Два слова: нужны новые ролики.
- Три слова: продавай газеты.
"На ужин не ждите. Мы переезжаем
на новую квартиру. Целую, Нора".
Мам, ты Стручка не видела?
- Вот тебе, собачка.
- Есть хочешь?
Вот тебе. Ты голодный?
Мне известно, что никто в этой семье
не ценит внешний вид, как это делаю я.
Отлично. Как хотите.
Но одна из моих целей - помимо
желания стать гуру в мире моды -
состоит в том, чтобы доказать обществу,
что семья Бейкеров пользуется мылом.
Поэтому я, как представитель
приверженности стиля и гигиены,
- требую 5 лишних минут перед зеркалом.
- Три.
- Идет.
- Теперь помоги сестре намазывать масло.
Сара, твое наказание закончилось. Можешь
опять