Здравствуйте, я Даг Стобер.
Ассистент менеджера в магазине Дональдсона,
где клиент всегда прав, даже если он псих.
- Мистер Стобер.
- Чем могу помочь?
Парень хотел пожаловаться
на крекеры Тедди Гремс...
Хорошо.
Но он говорил на непонятном языке.
Это не испанский. Я не знаю.
Хорошо, идемте. Извините.
О, нет.
Нет, я не знаю Лермана.
Черт!
У Дональдсона жалобами
покупателей занимались менеджеры.
Какого черта! Моя
работа - держать все в порядке.
Это непросто. Нужно постоянно быть начеку.
На улице у нас была проблема с
бандами и двумя 14-летними охранниками,
которые стояли как можно дальше от магазина.
А в конце дня я читал отзывы покупателей,
чье мнение было очень важно для нас.
Я привезла тележку на стоянку и
увидела, как четверо черных парней
сидят на моей машине и едят.
Они, все таки, ушли, но называли
меня куколкой, киской и крошкой.
Я отдавал эти отзывы менеджеру,
который как раз возвращался из кино.
Как дела?
- Привет.
- Отзывы?
- Да.
Хорошие? Неплохо: куколка и киска.
Я пойду.
Моя работа непростая.
Так что я улыбаюсь не потому, что счастлив,
а потому, что этого хочет мой менеджер.
Который действительно счастлив.
А я хочу получить повышение.
Вот поэтому я это делаю.
Я держу ее одной рукой,
а вторая у нее внутри,
и я делаю ей прямой массаж
сердца, чтобы она не умерла.
Представляете, как это трудно?
- А как вам удалось ее спасти?
- Инстинкты.
- Привет, Джен.
- Даг. Помнишь Марка Тиммса?
Да, привет.
Мы говорили о том, как
Марк спас 2-летнюю девочку.
Молодец.
- Расскажи Марку о Тедди Гремс.
- Нет.
- Это невероятно.
Что?
- История со снеками Тедди Гремс.
- Со снеками?
- Его едва не побили.
- Что случилось? Расскажи.
- Расскажи.
- Нет.
- Я хочу знать.
Давай. Рассказывай.
Теперь мне приходится рассказывать
эту историю боссу моей жены, который...
- не помнит мое имя.
- Ладно.
А оно написано на футболке. Справа.
Первое слово. Я хотел написать
"мистер Стобер", но мне не разрешили.
Большое дело - спас ребенка.
Нужно было идти учиться на медика.
- Тогда я был бы героем.
- Хорошо.
Иногда мне казалось, что никто
не будет обращаться ко мне "мистер".
Что я всегда буду "Дагом".
Магазин Дональдсона.
Скоро открытие.
Ты главный кандидат.
- Серьезно?
- Серьезно.
Знаешь, почему?
Нет.
Потому что...
Я главный кандидат. Самый главный.
- Самый главный?
- Да.
Иди ко мне, мой самый главный.
- Мне нужно в душ.
- Нет, иди ко мне.
Господи, от тебя воняет.
- Я схожу в душ.
- Да ладно.
Ребята, можно сделать перерыв?
Хотя бы на один вечер.
Скоро придет мой партнер.
Мне нужно подготовиться.
Да, но мы пытаемся...
поужинать.
Мне так не кажется. Ладно.
Я помогу вам тем, что сменю ритм.
- Он еще продается?
- Да.
Мы должны купить этот дом. Через неделю.
Я получу эту работу, я знаю.
Я тоже. Но лучше подождать.
Я главный кандидат, а
дом могут купить. Давай.
- Главный?
- Ну, да.
Хорошо. Давай.
Это было то, чего мы ждали.
И здесь приехал этот парень из Канады.
Мы только что переехали.
Мою жену перевели - и вот мы здесь.
Ричард Велнер из Квебека.
С этого все и началось -
какой-то клоун прилетел из Канады,
из филиала, о котором я даже не знал.
Дональдсон
Лидер качественного питания
Скоро открытие
Хорошее место.
Да.
- Это плюс?
- Что?
- Большой будет?
- Да.
Отличное будет место.
До Вестерн нет ни одного магазина.
А я буду здесь главным менеджером.
Я тоже.
- Ладно, до встречи.
- До встречи.
Эй, дай пять.
Эриксон - наша дочерняя компания.
Ясно.
Магазины по всей Канаде.
Велнер провел там лет 6.
Я по-прежнему главный кандидат?
Не знаю, мне трудно предположить.
У него хорошая репутация.
Я не знаю, кто