Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Счастливы вместе

Счастливы вместе

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5  

Счастливы вместе
Лай Ю-Фай,
мы можем
начать все сначала.
Хо По-Уинг всегда говорит,
мы можем начать с начала.
И каждый раз я соглашаюсь.
Какое-то время все в порядке,
а потом мы опять ссоримся.
Но когда он хочет начать
все сначала,
я не могу сопротивляться.
Мы уехали из Гонконга,
чтобы начать все сначала.
Проделав долгий путь,
мы оказались в Аргентине.
Не знаете, где Игуазу?
Это по другой дороге.
Ты что карту читать не умеешь?
Мы черт знает где!
Что ты пристал?
Бери карту и сам ищи дорогу.
Черт возьми!
Надо было на автобусе ехать.
Это какая-то развалюха!
Твоя идея!
Это лучше, чем ничего.
Мы не богаты.
Или лучше трястись
30 часов в автобусе?
Знал бы я раньше,
что из этого выйдет!
А ты думал, что на отдыхе?
Вылезай и толкай!
Итак, мы совершенно
не знали, куда нам ехать.
И тогда По-Уинг купил фонарь.
Мне он очень понравился.
Мы все-таки хотели
найти этот водопад,
мы решили, что он
где-то в Игуазу.
Потом мы собирались
вернуться домой,
но сбились с пути.
Куда?
Куда ты идешь?
Я до сих пор не знаю,
где мы были в тот день.
Он просто сказал,
что проводить со мной
время -- сплошная скука.
Что нужно с этим покончить.
Что однажды, нужно все
начать сначала.
Для него <<начать сначала>>
имело много значений.
В Аргентине очень трудно
найти работу.
После того, как мы
поссорились,
я уехал в Буэнос Айрэс.
И стал швейцаром в танго баре.
Добро пожаловать. Проходите.
Спасибо.
Проходите. Сюда.
Располагайтесь.
Проходите. Добро пожаловать.
Снова увидеть Хо По-Уинг.
Я больше не хотел
начинать сначала.
Я хотел вернуться в Гонконг.
Алло? Что случилось?
Я сказал, не двигайтесь!
Улыбочку!
Пошли вы!
- Эй, ты что так долго?
- Дай сигарету.
Такси!
Где зажигалка?
Дай мне зажигалку.
Зажигалку?
Ты меня слышишь?
Откуда ты узнал мой номер?
Хо По-Уинг, открой дверь!
Открой!
Что случилось, Лай Юи Фай?
Что случилось, Хо По-Уинг?
Заходи.
Зачем?
Мне нужно поговорить с тобой.
Так говори здесь.
Заходи, я тебе говорю.
Ну говори!
Какого хрена?
Ладно. Можешь идти.
Проваливай!
Клянусь,
я тебя прикончу.
Ну убей меня, или кишка тонка!
Ты дерьмо!
Думаешь, что ты лучше?
Пожалуйста! Проходите!
Это что, не проституция?
Это другое!
Я не путаюсь с белым подонком!
Да пошел ты.
Благодаря тебе,
я сломлен.
Я хотел вернуться.
Но у меня не было ни цента!
Думаешь, мне нравится
эта работа?
Ты сожалеешь?
Да, мать твою, сожалею!
Пока я не встретил тебя,
у меня вообще не было сожалений!
А теперь это убьет меня!
Доволен?
Доволен?
Ты хотел похвалиться?
Хотел показать, как ты
тут устроился?
За каким чертом?
Какого хрена ты мне звонил?
Отвечай, зачем!
Я просто хочу быть с тобой.
Правда.
Да пошел ты!
Это тебе.
Можешь их продать.
Дерьмо!
В чем дело?
Ты можешь отдать мне часы?
Пойдем назад,
там темнее.
Не хочешь, чтобы меня
с тобой увидели, да?
Конечно, с такой
красивой мордашкой!
Ты заметил?
Ты заметил, что меня избили?
Ты даже ничего мне не сказал,
тебе что, все равно?
А что я должен сказать,
скажи, что?
Мог бы сказать
что-нибудь приятное.
Ведь это произошло из-за тебя.
Не надо меня за это винить,
ты сам виноват!
Я не просил тебя
дарить мне эти часы!
Но ты же их взял,
хотя мог и отказаться.
И тогда меня бы не побили.
Ты долго еще будешь ныть?
Ты хочешь, чтобы я тебя забрал?
Какая щедрость!
И хватит злиться на меня.
Что это? Ты здесь живешь?
Подожди меня здесь.
Вот, держи.
Что еще?
У тебя есть сигарета?
А зажигалка?
Больше не ищи меня.
Кто вам нужен? Фай?
Он переехал.
Лай Юи Фай!
Лай Юи Фай.
Давай все начнем сначала.
А здесь мило.
Ты здесь давно живешь?
Несколько месяцев.
Это конечно не центр.
Зато здесь дешево.
Конечно.
Хорошая опрятная квартира,
мне нравится.
У тебя еще сохранилась
эта лампа?
Я думал, ты ее выбросил.
Ты съездил тогда на водопады?
Нет, а ты?
Я ждал тебя,
чтобы поехать вместе.
Поедем, когда мне станет лучше.
Посмотрим.
Ты будешь спать здесь.
А ты?
Я лягу на софе.
Вставай. Пора есть.
Вставай,
Счастливы вместе


------------------------------
Читайте также:
- текст Из тринадцати в тридцать
- текст Наверняка
- текст Три могилы
- текст Цирк
- текст Лохматый папа

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU