Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Театр НО, тайна безмолвия

Театр НО, тайна безмолвия

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5  

FenixClubТЕАТР НО
ТАЙНА БЕЗМОЛВИЯ
фильм Томаса Шмельцера
и Амадеуса Хиллера
В наше неспокойное, торопливое время,
когда всё технологизировано,
я воспринимаю как большое счастье то,
что могу жить в мире театра НО.
Моя семья хранит традиции НО
уже шесть столетий.
Я, как глава семьи
в настоящее время,
отвечаю за дальнейшее
существование этой традиции.
Меня зовут Умэвака Мандзабуро.
В возрасте трёх лет
я впервые ступил на сцену.
Но до этого, ещё в материнском чреве,
услышал я звуки цудзуми,
маленького барабана,
как послание НО.
В 2001 году ЮНЕСКО включила театр НО
в список шедевров мировой культуры.
Благодаря этому
НО стал широко известен.
НО имеет 600-летнюю историю.
Это сочетание театра масок
и поэтического театра.
Благодаря этому сочетанию
НО считается единственным
в своём роде
видом сценического искусства.
Национальный театр НО, Токио
Этот колокол для пьесы «Додзёдзи»
является необычно большим
театральным реквизитом,
потому что, как правило, в НО
всё сведено к минимуму:
движения, слова, музыка,
так же, как и декорации.
Само время, кажется, остановилось.
Установка колокола уже является
частью театрального представления,
частью этой генеральной репетиции.
Убранство сцены для всех пьес
практически одно и то же.
На задней стене изображена сосна.
Cчитается, что боги спускаются
по ней на землю.
Слово НО означает «умение,
мастерство, знание».
Шесть сотен лет это сценическое
искусство хранилось и пестовалось,
и в течение этих лет, за редкими
исключениями, практически не менялось.
Истории, базирующиеся по большей части
на старых легендах и поэмах,
повествуют о страсти
и ненависти, о печали и умиротворении.
Постоянными элементами каждой
пьесы НО являются три барабана,
флейта и хор.
Существует только одна репетиция
— генеральная.
Почти каждый актёр НО репетирует
с раннего детства
и знает все двести пьес НО.
Главное действующее лицо НО —
персонаж Ситэ.
Он всегда носит маску, которая
никогда полностью не закрывает лицо.
Часто женщины являются
действующими лицами пьес,
но играют эти роли в НО
исключительно мужчины.
Ситэ в этой пьесе под названием
«Додзёдзи» играет Умэвака Норэнага,
сын Умэваки Мандзабуро.
Пьеса под названием «Додзёдзи»
требует от актёра НО
высокого технического мастерства.
На репетициях этой пьесы
мы с моим сыном Норэнагой
по многу раз повторяем
все отдельные
сценические технические приёмы...
Когда молодые люди хотят стать
артистами театра НО,
они каждый день упражняются
в совершенствовании всех
лежащих в основе НО техник.
И только когда они достигают последней
ступени в обучении искусству НО,
они играют «Додзёдзи».
Эта пьеса служит выпускным экзаменом,
после которого для актёров открываются
все двери для успешной карьеры.
Когда я еду на своём мотоцикле,
я ощущаю себя самураем,
скачущем на своём коне.
Меня зовут Окура Сёноскэ.
Я играю на большом барабане о-цудзуми
в музыкальном ансамбле театра НО.
Мотоцикл для меня — не просто хобби.
Он является частью меня,
как мои руки или ноги.
Я обращаюсь с ним так,
как в старинные времена
люди обращались со своими лошадьми.
В НО речь идёт о невидимом.
Обычно мы видим
только поверхностное,
то, что может быть
воспринято глазом.
А в пьесе НО речь идёт
всегда о чём-то большем.
НО пытается пробудить фантазию людей.
Только безмолвие считается моментом,
в котором все присутствующие едины.
Когда на сцене
внезапно появляется Ситэ,
наступает тот самый момент безмолвия,
когда все зрители
полностью пробуждаются
и концентрируются на сути.
Такой силой обладает безмолвие НО.
Япония
— страна противоречий,
страна современных технологий
и старых традиций.
Культура и история государства
пронизаны двумя великими религиями
— буддизмом и синтоизмом,
древнейшей японской религией,
в которой горы, деревья,
озёра почитаются как боги.
Только в Киото насчитывается около 1300
буддистских и 700 синтоистских храмов.
В повседневной жизни японцев
религия не играет большой роли,
но
Театр НО, тайна безмолвия


------------------------------
Читайте также:
- текст И пёс пожрал пса
- текст Плач города
- текст Эко Эко Азарак: Волшебница Тьмы
- текст Филейн говорит «прости»
- текст Под Откос

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU