Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Телохранитель

Телохранитель

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

Йодзимбо
Телохранитель
Сценарий:
Рюзо Кикусима и Акира Куросава
Оператор
Казуо Миягава
Композитор
Масару Сато
В фильме снимались:
Тосиро Мифуне
Тацуэ Накадаэ, Йоко Цукаса,
Исузу Ямада
Тайсукэ Като, Сэйзабуро Кавазо
и др.
Продюсер и режиссер
Акира Куросава
Сын, подожди!
Отстань, отец!
Эта война - мой шанс!
Глупец!
Тебя же убьют!
Зачем связываться с этими негодяями?
Удел крестьян - работать в поле,
да помалкивать!
А что толку долго жить,
если всю жизнь отбросами питаться?
Я предпочитаю хорошую еду
и красивую одежду.
Уж лучше короткая, но яркая жизнь!
Можно воды?
Почему ты не остановила его?
Он и слушать меня не хотел.
Молодые словно с ума посходили.
И не только молодые.
Все хотят легких денег.
Живут, словно в кости играют.
Уже невозможно понять,
кто чем занимается.
Я слышал, что наш сакэвар
начал торговать шелком.
Заявил, что будет платить больше,
чем шелковый купец.
А толку-то
при наших порядках.
И непонятно,
когда откроется шелковая ярмарка.
Запах крови
привлекает голодных псов.
Они дерутся за шелк,
и он пропитывается их кровью.
А потом они приберут к рукам
и ярмарку.
Самурай, хочешь быть телохранителем?
Я могу тебе это устроить.
Есть варианты.
Я возьму за это одну рё.
Выбирай, на чьей стороне ты будешь?
Сэйбэй держит бордель.
Недостатка в женщинах не будет.
Но он не слишком преуспевает.
Я бы выбрал Уситору.
Смотри.
Вон тот постоялый двор на углу - его.
Скажи, что тебя послал Хансуке.
Я бы сам тебя отвел, но я тут сторож.
И не забудь - я заработал одну рё.
- В чем дело?
- Дорога для всех.
Даже для бродячих псов.
И это все, на что ты способен,
самурай?
Они же только с виду крутые.
Отруби кому-нибудь из них руку,
и они сразу притихнут.
Лови свой шанс.
Отвали, ничтожество!
Входи.
- Сакэ?
- Поесть бы.
Дела идут неважно,
потому не до разносолов.
Только рис, да и тот - холодный
Не возражаю.
Старик...
Знаю-знаю. Денег у тебя нет.
Вот ввяжусь в какую-нибудь передрягу
и заплачу тебе.
Нет!
Хватит уже драк на моем веку.
Я не возьму с тебя денег,
только убирайся из города.
Спасибо.
Опять он за свое!
Гробовщик.
Вот у кого дела идут.
Он даже не успевает делать гробы.
От нашего жулья нет покоя.
Один оябун в городе - куда ни шло,
[Оябун - глава бандитского клана]
но чтобы два...
Хорошо только гробовщику.
Прекрати!
Эти негодяи совсем обнаглели
из-за своей жадности.
Совсем не могут вести себя
как нормальные люди.
Сэйбэй, хотел
чтобы его сын стал его наследником
во всех делах семьи.
Но Уситора, его правая рука,
с этим не согласился.
Странное имя.
Роды у его матери начались
в год быка [Уси],
а вот закончились уже в новом году -
году тигра [Тора].
Так вот, он порвал с Сэйбэем
и решил сам стать главным.
Теперь только мечи
могут разрешить их спор.
Обе стороны набирают людей.
В результате вместо шелковой ярмарки
мы получим ярмарку гробов.
Как идут дела, бондарь?
Сколько гробов удалось продать
после вчерашнего?
Два - вашим
и четыре - ихним.
Неплохо.
Это Инокучи - брат Уситоры.
Имя не врет, он и есть - дикий кабан.
Он глуп, но если его разозлить,
то он становится чертовски опасным.
Он вернулся еще с тремя головорезами.
Позор! И это наш сторож.
Он должен был бы
задержать преступников.
Но не только он один такой.
Смотри. Тазаэмон из шелковой лавки
положил начало этому беспределу.
Он был главой города,
но его время уже прошло.
Он держится только
благодаря деньгам Сэйбэя.
Потом Токемон, сакэвар,
принял сторону Уситоры.
Он уже ведет себя так,
словно он - следующий глава города.
Он даже одевается в шелка.
Сейчас Тазаэмон совсем сошел с ума.
Он целыми днями бьет в молитвенный
барабан и надеется на победу Сэйбэя.
Ну ты посмотри, опять начал.
И таковы большинство жителей!
Этот город обречен.
Теперь ты понимаешь?
Если останешься, то станешь таким же.
Ешь быстрее и проваливай.
Риса довольно. Теперь бы сакэ.
Мне здесь по душе. Остаюсь.
Что? Ты что, все еще не понял?
Понял. И именно поэтому остаюсь.
Телохранитель


------------------------------
Читайте также:
- текст Борьба за oгонь
- текст Необратимость
- текст История Хачико
- текст Хозяева Денег
- текст 12 стульев

О нас | Контакты
© 2010-2023 VVORD.RU