badstee1УРОКИ ШОКОЛАДА
Это клюшка для гольфа,
а не мотыга!
Смотрите на меня.
Не будьте таким зажатым.
Фантастика,
Я должен чаще играть с Вами,
я многому бы научился.
Научитесь, если гольф - Ваша страсть,
а не способ делать бизнес.
Ну что Вы? Я люблю гольф.
Никогда не думаю о работе, когда играю.
У меня проблема,
хочу реконструировать загородный дом,
бюджет 300 000 евро.
Никак не могу найти подрядчика.
Мой девиз:
высшее качество по низшей стоимости.
Вот видите, Вы здесь для бизнеса.
Именно поэтому Вы не научитесь!
Пришлите мне свои расценки,
Я зафиксирую их у нотариуса
и сверх того не заплачу ни цента.
Точно в цель!
Эта работа не может быть сделана за 300 000.
Я два года как дурак "играю в гольф",
и теперь ты против меня?
- Это - наш поворотный момент!
- Нет, это невозможно!
Где мы найдем
материал по такой цене?
На складе для отходов.
Наймем гастарбайтеров, сэкономим,
никто и не заметит.
Да, а дом пойдет трещинами
через 30 лет.
Хорошая визитная карточка.
Через 30 лет Италия будет пустыней,
кто заметит какие-то трещины?
Извините, господин Маттиа,
мы не закончим крышу
без подмостков, очень опасно.
Подмостки стоят 12 000 евро,
а у меня 15 000 на всю работу,
чего вы от меня хотите?
Приятель, нет подмостков - нет крыши.
Приятель...
Раду, подойди сюда.
Видишь?
Знаешь, как это называется?
Дверь.
Если тебе не нравится, убирайся.
Я уберусь.
А ты иди куда подальше.
Спасибо, и тебе того же.
Я поднимусь наверх, в чем проблема?
Молодец, далеко пойдешь.
Он высокомерен, он блефует,
а затем отступает.
Когда крыша будет закончена,
уволь и его тоже.
Сто дней вместе, дорогая.
Ты не помнишь ни одного из ста.
Я не забываю,
я просто живу настоящим.
Ну раз ты ничего не забываешь...
- Значит тебе не надо напоминать?
- Конечно.
- О чем?
- Ты издеваешься?
Я уже год спрашиваю, когда мы поженимся.
Ты права, но
на меня свалился новый заказ...
- Вот незадача.
- И так всегда.
- Не преувеличивай.
- Нет?
Нет, ты очень важна для меня,
с тобой...
Голубки, я отвлеку вас на минутку.
40 евро за 100 кило,
для гостиной, веранды, кухни...
- Освальдо, ты думаешь это подходящий момент?
- Он так сказал.
Нет.
Ты кусок дерьма.
Клара, я сказал им принести,
но не к столу...
Спасибо.
Простите, я не подумал...
Это ужасно.
Они все хотят замуж,
а когда ты попадаешься на крючок,
требуют развода и кидают тебя.
40 за сотню, да?
Превосходно.
Камаль? Открой глаза!
Ты должен сказать,
что упал с лестницы, понял?
Хочешь денег? Окей,
я дам тебе 5000 евро.
Не притворяйся что не слышишь,
это не шутки!
Поддай газу!
Если нас прикроют, все останутся без работы,
и виноват будешь ты.
Быстрее!
Я не Шумахер!
Из-за этого растяпы чувствую
себя преступником...
но я лишь пытался сохранить бизнес!
Еще три плитки,
и крыша была бы закончена.
Что ты им сказал?
- Почему ты со мной не разговариваешь?
- Вы невежливы, Вы даже не спросили как я.
- Как ты?
- Хреново! Когда станет лучше, поговорим.
Освальдо, он не хочет со мной разговаривать!
Адвокат говорит, я рискую лицензией.
Из-за этого парня я должен тухнуть
тут пять дней.
- Я отправлю сообщение.
- Он не ответит, чтобы потрепать тебе нервы.
Как насчет этого?
Я не могу сосредоточиться,
Я не могу это выдержать, просто не могу.
Можно войти?
- Господин Маттиа, как Вы?
- Отлично.
Пожалуйста, присаживайтесь.
- Как Ваша семья?
- Отлично.
- На работе все в порядке?
- Да.
Небольшой презент.
Дедуля, ты только посмотри,
что принес этот негодяй!
Попробуйте домашние сладости,
я сделал их своими руками
до того как "упал с лестницы".
Камаль,
ты так добр ко мне
после всего, что случилось...
В Египте гость священен,
пословица гласит:
"Если дьявол посетит твой дом,
накрой на стол и угости его".
Что ж,
я лишь хотел узнать, что ты сказал
о несчастном случае.
Пословица гласит:
"Сначала думай четыре дня, а потом говори".
Вот что я сказал копам:
Камаль ударился головой,
Камаль ничего не помнит.
Спасибо, ты об этом не пожалеешь.
Ты и