пожалуйста.
О чем ты только думал, Арт ?
Да ладно, что-то надо
было предпринять.
Должна признаться,
я тоже так считаю.
И он - наш друг.
Что бы тут ни происходило,
он - наш друг !
Ты в этом уверен ?
За что ты к нему так строга, Эдит ?
Умер один очень
дорогой мне человек.
Невероятно, болезнь Альцгеймера в 35 лет.
Возможно, я пытаюсь
его растормошить.
А может быть, я испытываю слишком
много горя, чтобы плакать.
Его задел мой рассказ о себе.
И он начал защищаться.
Профессионально, насчет того,
как забирают жизненные силы.
Мне и самому всегда хотелось
знать - в чем причина ?
Ну что, вечер еще
только начинается ?
Сыграем в шарады ?
Нет. Джон,
у меня как раз есть
для тебя одна шарада.
Сэнди, подойди сюда.
Давай, давай, давай.
Специально для тебя.
Готов ?
Моя первая свадьба ?
Ай, молодец.
Молодец.
Это хорошо, а еще как
минимум один из нас -
твой прямой потомок.
А я даже открытку с Новым Годом
не отправил.
С Новым Годом ? А с днем рождения ?
Про свечи я уже и не говорю,
и как их задувать, и
столько лет их задувать.
Ладно, я попытался.
Считайте меня недоразвитым,
но я хочу услышать еще.
И я.
Еще.
Поклянись что это не выдумка,
не фантастическая повесть,
и что ты нас не разыгрываешь ?
Следующий вопрос.
Ты... ты же понимаешь,
что на такое сбегутся
люди в белых халатах
с таблетками счастья.
Прикиньте сами,
механизм, позволяющий выжить
на протяжении тысяч лет ?
Место бы кончилось гораздо раньше.
Тогда нам бы пришлось
колонизировать Марс,
у нас не было бы
другого выхода.
Хорошо бы.
На планету другой звезды.
Я тебе завидую.
У тебя был ручной динозавр ?
Они были раньше, чем я.
Ну хоть что-то было раньше.
Без сомнения, ты мог бы
описать тысячи деталей, Джон,
в подтверждение своей истории.
От Магдаленских времен, до Будды
и до сего дня.
Последние десять тысяч лет,
все можно описать по книгам.
Становится прохладно.
Присоединяйся, садись здесь.
Еще интересный вопрос, Джон.
Есть ли другие, как ты ?
Кто не стареет, так же как ты ?
Составляя что-то потрясающее,
о чем биология не догадывается.
Но мы же узнаем что-то новое ?
Да, но как их отличить ?
У них нет повязки на руке, или бэджика
с надписью "Ябба, дабба, ду"
Был один человек в семнадцатом веке...
А где ты сам был в 1292 году ?
А где ты была ровно год назад ?
В общем, в семнадцатом веке
я встретил одного человека,
который, как я подозревал,
был как я, и я ему рассказал.
Ага ! А говорил, что это впервые.
Я забыл.
Неувязка, Джон ?
Легкий склероз.
И он подтвердил, что он - такой же,
только из другого времени и места.
Мы проговорили два дня.
Звучало очень убедительно,
но ни он, ни я так
и не узнали наверняка.
Мы подтвердили
рассказы друг друга,
но откуда нам было знать,
это было истинное подтверждение,
или простое повторение ?
Я-то знал, что Я - настоящий,
но про себя думал - может быть,
он разыгрывает,
изучает меня,
хотя он сказал, что у него это
тоже не выходило из головы.
Вот еще что интересно -
точно так же, как мы
не сможем проверить тебя,
даже если захотим,
так и ты, даже если
мы тебе поверим,
не будешь знать
этого наверняка.
Мы расстались, договорившись
поддерживать связь,
конечно, этого не произошло.
Через 200 лет, мне показалось,
я увидел его
на вокзале в Брюсселе.
Но потерял в толпе.
Какая жалость.
Ну, то есть, если это правда.
Хорошо, вот еще -
чем ты занимаешься
в свободное время ?
Раз в примерно 50 лет,
устав от гонки,
я отправляюсь в первобытное
племя в Новой Гвинее,
где меня почитают
как бессмертного бога,
у них даже есть
огромная статуя меня.
Большой праздник,
у меня есть куча фотографий,
но, я их уже упаковал, извините.
Я, наверное, не буду подкалывать
на тему немытых пещерных людей.
На самом деле,
мыться было модно,
пока в средние века,
церковь не заявила,
что смывать божью грязь - грех.
Тогда люди стали влезать
в белье в октябре,
и вылезать из него в апреле.
Ты говорил, что ты просто возник.
Я в это не верю.
Если твоя история -