начали.
Правый фланг Вашингтон,
25 рывок.
Что?
-На левый фланг?
-На правый.
На левый!
Потише, а то они нас услышат,
и что тогда?
Игра началась
Нарушил 16-ый. 5 ярдов назад!
Что же, Пэт, значит, Сэнтинелз...
...потеряли 10 ярдов за грубость
Я как-то видел драку обезьян,
там и то было больше порядка.
Вашингтон, 424 Томагавк,
один на один. Готовы?
Готовы?
Я тебя сделаю, "Иноходец"!
Зеленый 22!
Хат! Хат!
Ну же, Шейн!
Даже здесь слышно,
как грохнулся Фалко!
Детройт овладел мячом и провёл
отличную комбинацию.
"Давайте хором: С!
"Хором: Э!
"Хором: Н!
"Хором: Т!
"Хором...
"...И!"
Мы их сделаем в следующий раз.
Орёл над крышей четыре!
На три, приготовиться!
Я твой на весь матч, детка!
Только в это утро...
...Санта придёт через дымоход!
Я прикончу твою семью!
Я твою собачку прибью!
Хочется рвать и метать
Наконец пошла настоящая игра!
Ты понял? Теперь доволен?
Сэнтинелз побили рекорд по
нарушениям в первые три минуты!
-Мы ждём данные статистиков.
-Персональное замечание!
Номер 56. Половина
дистанции от ворот!
Провинился Бэйтмен.
Дешевый трюк.
-Он легко отделался.
-Им слишком легко!
Тачдаун, Детройт!
ДЕТРОЙТ 7 - СЭНТИНЕЛЗ 0
Не психуйте.
Соберитесь
Двойной разворот, ясно?
-Что?
-Я себя неважно чувствую.
-Держись
-Давай!
О, Господи!
-Яйца!
-Как воняет!
Чего ты наелся?
Если мы не начнем играть,
меня тоже вырвет.
У нас пока перерыв!
Двойной разворот, 88....
Господи Иисусе!
Черт возьми!
Если я буду на это смотреть,
меня тоже стошнит.
Дьявол.
Ладно, ладно!
На счет три...
...все уходят влево. Готовы?
Давай, давай, давай.
Что это за фигня?
В чем дело?
Джон, сколько лет мы уже
работаем вместе?
Кажется, 19.
Ты что-нибудь подобное видел?
На футбольном поле - никогда.
-Что они там делают?
-Хоть убей, не знаю.
Посмотрим на дело иначе. Это то,
что мы сделали как команда.
-Эй!
-Спокойно, пошли!
Начали!
Готовы? Синий 42!
Синий 42!
Начали!
"Вне игры" у Вашингтона.
-Мяч был за линией?
-Да, на 23.
-Синий правый, 60 икс.
-Синий правый, 60 икс.
Пошли, ребята!
Давайте вчетвером. Держи!
Теперь игра пошла!
Первые признаки жизни.
Удачный пас Фалко даёт
им шанс получить очко.
-Надо забить с игры, пошли!
-Забьем с игры.
Найджел.
Бей по воротам, а не мимо.
Ясно? Засади им.
-Внимание на игру.
-Итак, голевая попытка.
Удар Найджела Граффа примерно
с 40 ярдов и против ветра.
Этот парень из Уэльса,
и это его первый удар по воротам.
Далековато.
Попал! Да, попал!
-Бум! Бум!
-Найджел бьёт и забивает!
Вашингтон 3, Детройт 14.
Уже второй раз за сегодня
игрок Вашингтона...
-...сбит партнером по команде.
-В спорте есть такое правило:
Не будь героем, если не умеешь
принять поздравления.
-Есть такое правило?
-Да.
"Скажем хором: С!
"Хором: Э!
"Хором: Н!
"Хором: Т!
"Хором..."
Следи за колесом!
Отлично, вперед, ребята!
Тачдаун, Смит! Теперь мяч
снова у Сэнтинелз.
Это потрясающий игрок,
но я его не знаю.
В списке команды указан
Рей Смит...
Странно, не указаны
ни школа, ни колледж.
Написано только,
что он живет в Мэриленде...
...уже два года
и увлекается вышивкой!
-Он отлично владеет мячом.
-Странная история.
ДЕТРОЙТ 14 - СЭНТИНЕЛЗ 10
Готовы!
Зеленый 11!
Зеленый 11!
Фалко сбили, и мяч потерян.
Он у Детройта
за минуту до окончания игры.
Давайте! Соберитесь
Дэнни, Дэнни.
Мне нужен мяч. Сделай мне мяч.
Мяч нужно отобрать
-Достань этот мяч.
-Мяч.
Иди и возьми его.
Надеюсь, он никого не убил.
Я вернулся! Я вернулся!
Возьми мяч!
Я сделал это!
Теперь они члены сборной!
-Ну, ты герой.
-Я герой!
-Ты взял для меня мяч.
-Я сделал это!
-Теперь присядь, Дэнни.
-Ладно.
-Номер 56 перехватил мяч.
-Фалко!
Теперь нужен точный пас.
Мяч должен попасть в цель
Ди Си, правый зигзаг, 90, орел.
Вам это по силам.
Понял? А теперь валяй!
-Синий 25!
-Сейчас получишь, детка!
Синий 25!
-Остановись
-Что ты вытворяешь
Стой!
Чёрный 32!
-Что?
-Он меняет направление атаки.
Он сменил игру на пробежку.
Я же сказал ему пасовать
Чёрт!