прикрыте. На самом деле.
{97297}{97366}- Он понимает по-ангийски?|- Эй, Чарли, ты говоришь по-английски?
{97368}{97416}- Нет.|- Хорошо.
{97419}{97501}Это тренировочный центр, где|готовят шпионов.
{97504}{97596}Ты идеально подходишь для того,|что бы проникнуть туда.
{97598}{97676}Две недели подготовки в Лондоне,|и ты поедешь в Берлин.
{97720}{97773}Хотите чтобы я стала шпионкой, как|моя мама?
{97799}{97858}Семейные традиции, дорогая.
{97861}{97951}Мне дадут чемоданчик с бомбой|или секретный передатчик?
{97953}{98025}- В этом нет необходимости.|- Но мне нужно какое-то снаряжение.
{98027}{98140}Ваша мать уничтожила три пехотные|и пять кавалерийский дивизий и
{98143}{98232}Откровенно говоря у нее снаряжение|было победнее чем у тебя.
{98403}{98479}Если у вас возникнут проблемы,|свяжитесь с Лондоном немедленно.
{98481}{98579}- Есть у вас какие-то вопросы?|- Только один вопрос.
{98581}{98657}- Как я доберусь до Берлина?|- Вот я глупец.
{98660}{98709}Такси!
{98733}{98774}- Куда ехать?|- В Берлин.
{98776}{98827}- Западный или Восточный?|- Востосный конечно же.
{98830}{98885}А ну тогда порядок.
{98888}{98992}- Передайте папе от меня привет.|- Счастливого пути. Удачи.
{99120}{99194}Убирайся отсюда, псих.|Куда ты прешь?
{99211}{99299}Давай! Давай! Проваливай!
{99605}{99682}С вас 482 фунта 15 шиллингов|и 9 пенсов.
{99686}{99761}- Подождите меня.|- Меня уже так кидали раньше.
{99766}{99842}- Я еще не обедал сегодня.|- У меня нет мелких денег.
{99905}{99954}Я сегодня еще не обедал.
{99957}{100028}Тут есть рядом какая-нибудь|столовая с английской кухней?
{101295}{101348}Кто вы? Что вам надо?
{101402}{101472}Я пришла чтобы поступить на учебу.
{101480}{101535}Какая у вас специальность?
{101565}{101653}Я дочь Мата Хари.
{101655}{101724}Вы лжоте.
{101769}{101840}А как на счет этого?
{101842}{101926}Моя маленькая Мата Хари!
{101929}{102030}- Я говорил, что она вернется!| - Заткнись, или я тебя отключу.
{102053}{102147}Только не это!|Что угодно, только не это.
{102150}{102244}Ты еще обворожительнее,|чем твоя мать.
{102257}{102320}Вы очевидно фрау Хоффнер,|учительница мамы?
{102322}{102383}- Да, я имела честь учить ее.|- А вы наверное Поло?
{102395}{102489}Она меня помнит,|своего маленького Поло.
{102492}{102545}- Добро пожаловать домой.|- В самом деле.
{102548}{102591}Заткнись!
{102611}{102748}Школа танцев Мата Хари, это только|международная школа шпионажа.
{102750}{102807}Здесь ни у кого нет никаких|политических предубеждений.
{102809}{102926}Мы обучаем русских шпионов против|Америки, и наоборот.
{102928}{102995}Очень демократично.
{103025}{103138}Многие величайшие шпионы учились|в нашем заведении.
{103140}{103234}- Фон Грюдендорф, Маленовский|- Питер Лорр, Бела Лугоши.
{103236}{103314}Тут у нас шифровальный класс.
{103516}{103594}Мы даже животных обучаем шипионажу.
{103597}{103687}У нас в Кремле есть|русскоговорящий попугай,
{103690}{103768}который имеет постоянную|радиосвязь с Пентагоном.
{103771}{103837}А стесь класс карате и самообороны.
{103974}{104042}Простите, но у меня важная встреча.
{104044}{104101}Поло, покажешь Мате ее комнату.
{104104}{104153}Прошу за мной.
{104288}{104349}Мата? Позволь мне.
{104397}{104456}- Благодарю.|- Иди за мной.
{104571}{104641}Моим батареям нужна подзарядка.
{104660}{104769}- Может голову нужно обследовать?|- Ее обследовали на прошлой неделе.
{104803}{104939}Это комната вашей матери.|Ее не открывали с 1916 года.
{105066}{105123}Видите, тут ни к чему не прикасались.
{105125}{105174}Да, комната заброшенная.
{105194}{105253}Какая огромная кровать.
{105256}{105342}Тогда германская армия была|довольно многочисленной.
{105373}{105478}Ты в комнате матери вызываешь у|меня такие приятные вспоминания.
{105558}{105704}А что это за важная встреча, а?
{105748}{105813}Прибыл представитель Ле Шифра.
{105885}{105920}Сегодня вечером.
{105922}{105979}Кто такой Ле Шифр?
{105981}{106030}Никто не знает.
{106086}{106139}Даже сам Ле Шифр.
{106175}{106234}А по какому