Цилак.
Почему наш Ричи должен был
умереть?
Почему его не пощадили?
Ваш мальчик не лучше, чем мой.
Этот ее убийца, что убил его.
Он тоже должен умереть.
Мне плевать на вас.
Мне плевать на вашего мужа - убийцу.
Я прошу прощения за то, что
случилось там, Мэтти.
Шли недели, и дни становились короче.
В том году,  в Уиллоупоинт Фоллс,
время тянулось бесконечно.
Счастливого Рождества.
В игре "покажи и скажи", умный парень Дональд
представил мисс Ла Делла в интересном виде.
А теперь, ты знаешь, где Карибы?
Сан Хуан?
Я же говорила,
держите палку выше.
Нет, так не пойдет.
Выше. Нет, вы не поняли. Выше. Вот.
Рождество приближалось
и начались приготовления.
Мама испекла Рождественские печенья
для церемоний.
Эй, Мама, что это там?
Фил принес дерево,
как и в любом году.
- Ну что, пролезет?
- Ага.
Вот так.
Папа и Джино повесили гирлянды.
Тони там тоже был.
Вот, держи снежка, сынок.
А деда?
Ну, деда помогал, коли надо было.
Ма, оставь его.
Ты испорченный ребенок.
Что до меня, то я вырос, только, так думаю,
немного больше, чем должен был.
Ответственность стала
моим постоянным компаньоном.
И я больше не боялся вещей,
которые не мог увидеть.
Помоги мне найти ее.
У каждого должно быть место,
чтобы побыть одному.
У меня было мое дерево
для размышлений.
Оно помогало мне думать
и понимать разные вещи.
- Фрэнки?
- Здрасьте, мистер Лоури.
- Привет. А ты что там делаешь?
- Просто думаю.
Знаешь, мне сбросили тот пакет, что
ты так ждал.
Правда?
Всю дорогу из Линкольн, Небраска. Да!
Вытри ноги.
В твоей спальне.
Слушай, Эл, все что я могу сказать...
если Фрэнки не может подтвердить,
что тот, кто напал на него, не был Вильямс...
Ладно, Рэй. Фрэнки же сказал,
было слишком темно, чтобы сказать наверняка.
Они упекут Гарольда Уильямса,
гарантирую.
- А чем они докажут?
- Он был в здании.
Какого хрена он делал там всю ночь?
Он напился и заснул.
Отпечатки его чертовых пальцев
нашли по всей раздевалке.
И по всей школе тоже.
Да ради Христа, он же работает там.
-Он уборщик.
- Говорю тебе, не имеет это значения.
Этот случай, что все 10 лет делал
из нас посмешищ.
Гарольд Вильямс - отличный козел отпущения.
Он черный.
Кое-что еще, Эл.
Та маленькая Монтгомери.
Десять лет назад, в той раздевалке,
мы нашли кровь.
Она совпала по типу с ее.
Я знаю, что она была убита там.
Что происходит?
Успокойся, напарник.
Там была девочка. Я ее видел.
Она была убита в раздевалке.
Шериф Сандерс знал это.
А потом я услышал, что-то
упало в печную решетку.
Я вернулся
и нашел там вещи.
-Что за вещи?
- Детские вещи.
Вещи упали туда, вниз.
Это были вещи ребенка.
- Кроме кольца.
- Что?
Это было его кольцо.
Может быть, за ним он и вернулся.
Что ты бормочешь?
Они ставили новую печь.
Он знал, что они смогут найти его.
Что?
Папа, мне надо с тобой поговорить.
Бабуля опять на тропе войны.
Время еды.
Передай ей, скоро будем.
Фрэнки, спускайся
и помоги бабушке накрыть на стол.
- Но, пап.
- Ступай.
Фрэнки, передай рикотта.
Спасибо.
Кто-то опять копался в моем сундуке.
Это был не я.
Там нет ничего, что бы могло заинтересовать
любого из вас.
Так что держитесь подальше.
- Да, сэр.
- Да, сэр.
А где па?
Решил утопить себя, за то что
я спрятала его сигареты.
Я надеюсь, снимешь наручные часы
перед тем как утопиться.
- Сукин ты сын.
- Ага!
- Выходи и есть садись!
- Заткнись.
Придурок.
Ну что, нашел сигареты?
Я их в слив положила.
Безумная Мисс Аманда Харпер
была городской затворницей.
Она преподавала детям фортепиано,
задолго до того, как я появился на свет.
Перед тем, как она сошла с ума
и пыталась спалить свой дом...
лежа в постели,
она смеялась над адом, окружающим ее.
Они выкинули ее из дома после этого.
Но, в конце концов, она вернулась.
Лично я никогда ее не видел...
но часто, проходя мимо ее дома,
слышал, как она

------------------------------
Читайте также:
- текст Гол в девятку
- текст 13 заданий
- текст Я не забуду тебя
- текст Страна приливов
- текст Сатирикон Феллини