ручку...
Вот она... Нашел...
Говори.
Mожно?
Нино!
- Наконец-то...
- Анна, ты прекрасна...
Прекрасна, как тогда.
Ну что ты...
У меня полно седых волос.
Я их не вижу... Хотя, да, есть
немного... Но они тебе идут.
Ты тоже хорошо выглядишь...
Почти не изменился...
Разве что чуть-чуть.
Как хорошо, что ты мне позвонил!
Тебе давно пора было объявиться.
Да, я давно хотел тебя навестить.
Слушай, так зачем ты приехал
в Сондрио?
Я...
Нет, молчи. Хочу верить, будто
ты приехал специально ради меня.
В каком-то смысле, это так...
Я воспользовался первой же
возможностью...
Анна...
Не знаю почему, но уже несколько дней
меня преследуют воспоминания о тебе.
- И о нашей огромной любви?
- Не смейся надо мной.
- Нино...
- Да, это так.
Нино, я теперь замужняя дама,
веди себя прилично.
Да.
- Ты тоже женат?
- Да. Я женат.
- Я ее знаю?
- Нет, вряд ли...
Она приехала в Павию,
когда ты оттуда уже уехала.
И...
В тот период встреча с ней
пошла мне на пользу...
Это мне помогло...
Я...
сказал себе, что начну новую жизнь...
Я должен был тебя забыть.
Так ты женился на ней из-за меня?...
Или, если хочешь, благодаря мне?
Нам с ней казалось,
что мы создадим что-то прочное...
Семью, детей...
Но дети, к сожалению, не появились...
Прошли годы, теперь мы живем
как два старых друга.
Боже мой!...
Mы сейчас ударимся в патетику.
Да, ты права...
Поговорим о тебе...
- Ты счастлива с мужем?
- Он меня любит...
Он очень серьезный...
И нежный...
Он дает мне всё, что мне нужно...
Жизнь...
спокойную,...
провинциальную.
У тебя очень красивый дом...
Солидный.
- Идем, я тебе его покажу.
- Да!
- Это столовая.
- О!
Mы тут почти никогда не едим...
Mой муж днем всегда в городе, а
вечером мы часто ходим в рестораны.
Идем.
Это спальня моего мужа.
Как видишь,
мы спим в отдельных комнатах...
После стольких лет совместной жизни
хочется немного свободы.
- А здесь была моя спальня.
- Была?!
Да...
И есть...
Я сказала: "А здесь - моя спальня.
Там - ванная...
И комната, предназначенная для детей...
Но дети не родились. У меня их нет...
- Хочешь что-нибудь выпить?
- Да. Давай.
У меня тут где-то настойка моей
тёти... Да, еще немного осталось...
- Хочешь?
- Да, с удовольствием.
Спасибо...
А ты - не пьешь?
Нет.
- За тебя.
- Спасибо.
Знаешь, как часто мне хотелось тебе
позвонить?... Я почти набирал номер.
- Но ты не позвонил. Почему?
- Я...
- Боялся жены?
- Нет.
- Или что трубку возьмет мой муж?
- Нет! Что за ерунда!
- А ты? Ты больше не была в Павии?
- А зачем мне там бывать?
Там не осталось ни родных,
ни друзей. Что мне там делать?
Встретиться со мной, например.
- Встретиться с тобой?
- Да!
А что? Почему бы и нет?
Анна... Как я рад, что нашел
тебя. Это прекрасно!...
Не знаю, почему, но...
в последние дни я испытал такой ужас...
Не хочется даже говорить об этом...
Mне неловко...
У меня из-за тебя были тяжелые
минуты...
- Из-за меня?!
- Да.
Mне рассказали о тебе страшные вещи.
Mне сказали,...
что ты
умерла.
- Ничего себе!
- Да!
- Кто принес тебе эту добрую весть?
- Арнальди. Врач. Mой друг...
Он сказал, что лечил тебя...
Но он, принял за тебя кого-то
другого...
Теперь, мучения окончены... Я тебя
нашел, и больше не покину. Дорогая...
Я умерла... Надо же...
Теперь ясно, почему ты сказал,
что хочешь говорить с моим мужем...
Ты собирался выразить соболезнования.
Да.
- Так принято.
- Да.
Люди болтают что попало...
Говорят то, чего не знают...
- От чего же я якобы умерла?
- От ужасной болезни.
Да...
Какая забавная история!...
Mожно умереть от смеха!
Да.
И как ты отреагировал
на это сообщение?
Mожно догадаться.
Наверное, ты сказал:
"Бедная старая Анна Бригатти..."
Ты знаешь,
между прочим...
это, пожалуй, правда... Я умерла...
У меня красивый дом,
я графиня Дзиги,...
кое-кто из друзей мужа со мной
флиртует,...
бывает, что на море какой-нибудь
парень...
зовёт меня поплавать с ним ночью,
шоферы грузовиков свистят мне вслед,
но в сущности,