медпункт?
Нет-нет, не беспокойтесь,
мне бы на свежий воздух.
На свежий воздух.
Выход уже близко.
Перед вами дверь.
Что же вы не выходите?
Вы же хотели выйти.
Да. Спасибо, спасибо.
Я к свежему воздуху непривычная.
Привет.
Эрна? Что ты здесь делаешь?
Я тебя ищу.
Зачем?
Тебе дядя Макс поручил
следить за мной?
Он мне пишет и все
время требует новостей.
О твоем деле волнуется.
Как все мы.
Пусть не волнуется.
Но должна же я ему
написать, хоть что-нибудь.
Напиши, что все
идет своим чередом.
Правда?
Не знаю.
Прости.
Я тебе надоела, то ведь ты
знаешь, какой он беспокойный.
Все печется о
нашем добром имени.
И, возможно, он прав.
Не вешай лапшу, Йозеф.
Что?
Эрна, надеюсь, я ослышался.
Что за выражение
в твоем-то возрасте?
Кстати, сколько тебе лет?
Шестнадцать почти.
Пятнадцать.
Как тебя отпустили одну?
А что делать, если
мой брат под суд попал?
Разве за вами в школе не смотрят?
Пытаются.
Но за тобой не уследишь, так?
В семье не без урода.
Не уместные у тебя шутки.
Можешь сообщить отцу,
какая дрянь у него дочь.
А что мне про тебя написать?
Какие-нибудь новости есть?
Но я...
я собираюсь избавиться от
школьного друга твоего отца.
Так и напиши.
Знаменитый адвокат
Хаслер мне ничем не помог,
только затянул эту волокиту.
Он же твой адвокат, как ты
избавишься от своего адвоката?
Очень просто.
Откажусь от него и все.
И что дальше?
Не знаю.
А нет ли чего-нибудь
более определенного?
Ничего определенного нет.
Разве тебе не нужен адвокат?
В конечном итоге все решают связи,
а Хаслер только мелет языком
о своем огромном влиянии.
Но что у него на уме?
Я же не идиот.
Я сам себя могу защитить.
У меня имя, положение.
К твоему сведению
меня вот-вот назначат
заместителем начальника отдела.
Мне надо только собраться с
мыслями и составить собственный план.
Я избавлюсь от адвоката и сам
буду ходить по должностным лицам.
Так-то, Эрна.
А теперь я тебя оставлю.
Ты больше не пойдешь на службу?
Все осложнилось.
Процесс отнимает
слишком много времени.
Совсем некогда работать.
Прости, надо бы
проводить тебя до школы.
Не хватало, чтобы меня
увидели с мужчиной.
Но я твой двоюродный...
Двоюродным разрешено жениться.
Ты бы вышла замуж за преступника?
А преступники что, не люди?
- Пока, Эрна.
- Пока, Йозеф.
Это он.
Вы кто?
Моя фамилия Блох.
- Вы тут служите?
- Нет, я тут не служу.
Я пришел к адвокату по делу.
В таком виде?
Простите великодушно.
Лени ваша любовница?
Нет, как вы могли подумать?
Я вижу, вы порядочный человек.
Как, говорите, вас зовут?
- Блох?
-Да, Блох.
Это настоящая фамилия?
Конечно, вы что сомневаетесь?
Не знаю, у вас могут
быть причины скрывать ее.
-Знаете кто это?
-Да, судья.
- Из верховного суда?
- По всей видимости.
Оно и видно, что у вас нет опыта.
Эта самая мелкая
сошка среди судей.
Ну да, теперь вспомнил.
Мне и раньше говорили.
Ясное дело, вам об
этом всем говорили.
-Да, говорили.
- И где же она?
Я про Лени.
Где она прячется?
Лени?
С чего бы она стала прятаться?
Она, думаю, на кухне.
Ну где же ей быть.
Да, скорее всего, на кухне,
варит суп для адвоката.
От чего вы сразу не сказали?
Хотел сам вас проводить.
Считаете себя очень хитрым?
Да нет, я себя хитрым не считаю.
Тогда ведите меня туда, живо.
Добрый вечер, Йозеф.
Лени, я...
- Кто этот человек?
- Его зовут Блох.
А ты в одной рубашке.
Он твой любовник?
Отвечай.
Отвечай.
Пошли в кабинет, я все объясню.
Нет. Объясни здесь.
Нашел к кому ревновать, к Блоху.
Ведь он ничто.
Просто надо было
уделить ему внимание,
поскольку он выгодный клиент.
Ты останешься у меня на ночь?
Яичница подгорела.
Ну и ладно, яйца ему вредны.
Ты к адвокату пришел?
Так я доложу.
- Он про тебя спрашивал.
- Надо думать.
Где ты пропадал?
Я тоже для тебя кое-что выяснила.
Снимай пиджак.
Доложить о тебе или сперва
накормить его супом?
Сперва накорми, пусть наберется
сил перед нашим разговором.
Так вы тоже клиент адвоката?
А вам какое дело?
Помолчи, Рудди.
Хорошо, я дам