Ты с ними не договаривалась?
Забудь, Роза. Не мучайся.
Мы облажались.
Знаете что? Вы группа пидоров,
и мне очень жаль, что я с вами познакомилась.
Жвачку хочешь?
- Ты куда собралась?
- Без понятия.
- Ухожу.
- И куда пойдёшь?
Куда пойду?
Куда хочу, туда и пойду.
- Пойдёшь, куда хочешь.
- Так и поступлю.
Ну, а если вдруг будешь в нашем
районе, здесь в горшке найдёшь ключ.
Берёшь, открываешь и заходишь.
Андреас, это было нечестно.
А ты, Роза... 50 процентов...
Это слишком...
Мы что здесь, аспирин продаём?
Пока.
- Сколько их внизу?
- Один. - Одного видишь ты.
Знаешь это?
Это из "Фра Дьяволо".
Хоть бы он что-нибудь сделал, козёл.
Чтобы уже закончилось.
Делает. Кто тебе сказал, что не делает?
Сначала вымотают нам все нервы,
потом придут и запрут здесь,
и сделают нам вот так.
4-Й ДЕНЬ
В тот вечер он оседлал свою серебряную "Порше
Спайдер" и выехал на автотрассу со скоростью 100 миль в час.
На одном повороте рядом с Пасо Роблес
в Калифорнии он врезался в другую машину.
И его голова отделилась от тела.
Куда идёшь?
Куда-нибудь... просто так, подышать.
Что там наверху происходит?
Наверху? А что происходит наверху?
Наверху всё в порядке.
Слушай... Слушай, если хочешь
переспать со мной...
Хорошо.
- Знаешь что? - Что?
- Не нравится мне так.
А как ты мечтал?
Не знаю, не знаю. Как-нибудь иначе.
Но точно не так.
Пойду прогуляюсь по дороге.
Во всяком случае, это не должно происходить из-за
страха или от скуки, или от плохого настроения...
Ты любишь меня хоть чуть-чуть?
Не надо громких слов.
Мы же договорились.
Понятно. Значит, как это у тебя происходит?
Расстёгиваем молнию, снимаем штаны, хоп. Закончили.
На большее меня не хватает.
Понятно. Послушай теперь урок анатомии.
Вот это мозг.
Мозг, который жаждет правды, а мы никогда
ему не даём достаточно, и он никогда не насытится.
А здесь находится животик,
который нуждается в еде.
А здесь внизу находится
фиговый листочек.
Который жаждет любви, потому что
время от времени чувствует одиночество.
Я в своей жизни делал всё. Насыщал
всю троицу, сколько мог и сколько хотел.
Ты - возможно, свой живот чуть-чуть,
да и то - шалфеевым чаем.
Что касается правды и любви
- ты не испробовала ничего.
Ничего. Ничего.
Только пустые слова, кривлянье
и позёрство.
"Он отпускает её руку."
Урок окончен.
Можешь идти.
Что там внизу?
Посмотри сам.
- Положи трубку.
- Почему?
- Положи, говорю.
- Почему?
Потому что его прослушивают,
вот почему.
А что мне делать?
Я должна позвонить.
- Позвони с улицы. - Откуда?
- Внизу есть телефон.
- Говори, сколько?
- Что я могу сказать? - Что он может сказать?
- Может сказать 150. - Прямо в руки.
- И камеру тоже ты купишь, иначе ничего не будет.
Ладно, ладно. И камеру.
- Сколько?
- Триста.
- Двести?
- Хорошо. И твой нос.
- Триста.
- Эй, эй, что за глупости?
Хорошо. 300 за всё,
но ты добавишь ещё два мопеда.
Те, что слоняются под твоим домом,
чьи это люди?
Клиенты.
Чего они хотят?
- Что происходит? - Там ребятам внизу
тяжело приходится. - Зашевелились?
Они нас замочат прямо среди бела дня.
Потом засунут нам в карманы пару пакетиков героина
и скажут, что это была разборка между бандами.
Суки!
Чёртова штука!
Наркоманы и всё такое.
Твоя подруга несколько преувеличивает,
тебе не кажется?
Ты, мразь трусливая! Ты, который
подслушивает, я тебе очко порву, понял?
- Как вам?
- Супер.
- Вы куда-то идёте?
- У нас с Софией есть работёнка.
Ты что будешь делать?
Пойдёт со мной.
- На, возьми. Я не задержусь.
- Сколько это займёт?
- Через час на этом месте.
- Хорошо.
Тогда про него написали песню, в которой были
слова: "Тебе не суждено прожить больше 30".
Он был слишком быстр, чтобы жить
и слишком молод, чтобы умереть.
Привет, ты один?
Это София.
Я должна уйти из дома.
Послушай, если бы дела были совсем
плохи, я бы тебе не позвонила, ясно?
Со мной ещё трое, которые не должны
расплачиваться за наши грехи.
Нет, мы все - или никто.
Да, дай мне адрес.
В прекрасное