Томский?
- Как видите... влиятельное лицо.
Ну, я отбил вас у одного волка -
они накинулись стаей.
Круг смыкается, и они предпримут все
возможное, чтобы не упустить добычу.
Вы свободны.
До свидания.
Ксав!
Мне известно, что влиятельные люди
ищут контакта с тобой,
и мои друзья готовы пойти на все.
Имей в виду, на все,
чтоб ваша встреча не состоялась.
Прими это к сведению.
- Мсье Лакор!
- Иду!
Успокоился, мсье Марешаль?
- Эй, Жак!
- Чего?
Здорово ты его примял!
Больше не поднимется!
Как заказывали!
Я ехал все время медленно,
чтобы он не мог меня обойти.
Да, я видел.
Смотри! Твоя машина!
Вытаскивай костыль!
- Голланд-голланд?
- Вы любите легкие ружья?
- Нет.
- Тогда посоветую вот это!
- Я вообще не люблю оружия.
- Но вы сразу узнали марку.
Я многие вещи знаю, но не люблю.
И то же самое с людьми.
Что ж, об этих вещах и людях стоит
поговорить. Сделаем это после охоты.
- Значит, охота состоится?
- Безусловно.
Извините, пожалуйста, я сейчас.
Прошу прощения.
Я тебе ничего не говорил. Ни слова.
Ясно?
Не думал, что ты приедешь.
Мсье Лакор! Вы поедете
с бароном де ля Фрэнэ!
Хорошо.
Идите, а вы поедете со мной!
Филипп не говорил вам обо мне?
А мне он о вас рассказывал.
Он вас очень любил.
А вы? Вы меня тоже любите?
Или только собираетесь полюбить?
Неудачный выстрел, наверное.
- Первый трофей.
Его следовало взять еще раньше.
Мне сообщили, что было с вами на дороге.
Свой телеграф?
Не волнуйтесь.
Ничего страшного.
Его надо отправить в больницу
и побыстрее.
Слушаюсь, доктор.
- Это серьезно?
- Заряд дроби в поясничную область.
Ах, вот как.
Если задеты почки, то исход один.
Врач говорит, что это пустяк.
Все обойдется, дружище.
Ну, конечно обойдется.
Мсье Марешаль, пора возвращаться.
Поскольку спортивная часть закончилась,
приступим, дорогой мсье Марешаль,
к следующей фазе,
более конструктивной.
Так вот, хотя моей фамилии вы
не найдете ни на одном листочке,
находящаяся у вас тетрадь -
моя собственность.
Или, если хотите, я несу
за нее ответственность перед...
Перед определенными людьми.
Поскольку политический климат сейчас
весьма неблагоприятен,
ваши разоблачения могут лишь
повредить интересам страны.
- О моей стране можете не заботиться.
- Безусловно.
Впрочем, о других тоже.
Но пока власть не захватил
интернационал рабочих,
она вся принадлежит
интернационалу банкиров.
А у него свои законы. Новые.
Такие слова, как "противники"
или "союзники" утратили свое значение.
И друзей больше нет.
Есть только партнеры.
А вместо врагов появились поставщики.
Капитал не признает границ.
Коррупция, по-моему, тоже.
И поэтому публикация дневника
Серрано ничего не даст.
Мне придется уйти в отставку.
Двух, трех политических клоунов заменят!
Вас - в тюрьму!
А по сути дела ничего не изменится.
Все же общественное мнение
не стоит сбрасывать со счетов.
А что изменила афера Локхида?
А дело Никсона?
О, нет, там речь шла
не о деньгах, а о морали.
Значит, существует мораль?
Что ж, это и останется скандалом
века, мсье Марешаль.
Ваша честность, извините, старомодна.
Теперь этот товар не пользуется спросом.
Помнится, ваш великий глава государства
в свое время назвал вас "телятами".
Поэтому стоит ли огорчаться
теленку из-за того,
что какой-то чиновник или министр
слишком быстро разбогател?
Не думаете же вы, что это может повлиять
на общую экономическую ситуацию?
Ведь главное -
производить как можно больше.
Ну а телятам надо давать пищу,
пойло, развлечения.
Это все, что им требуется.
И в стране будут царить мир и покой.
- Войдите.
- Господа прибыли.
Проси.
- Здравствуйте.
- Господин министр!
Позвольте вам представить мсье Марешаля,
виновника недавнего скандала.
Это ведь грязная клевета!
Здесь ни одного слова правды!
Подайте в суд, господин министр.
Журналисты - продажные шкуры!
Всех надо... купить.
Или пригласить на охоту.
Хорошо. Мы купим дневник! Сколько?
Думаю, что сговорчивость мсье Марешаля
стоит двух миллионов.
- Мы это обсудим.
-