и освободил подопытных собак.
На них проводили эксперименты.
И за это ты получил обвинение в
похищении?
Да.
- И только за это?
- Да.
Что это?
Восточный Экспресс…
Париж…
Они едут в Париж! Скорее!
О, Жан-Пьер, ты превзошел себя!
Я - Наполеон мехов, а ты - моя...
- Ватерлоо?
- Нет - Жозефина! И вместе мы...
Ааа! Мерзкая крыса!
Мне нужны пятнистые щенки, идиот!
Это не крыса - я знаю, как выглядят
крысы! Это щенок!
- Алонсо!
- Да?
Поймай эту мерзкую крысу и убей ее. Мы
будем в вагоне Восточного Экспресса.
- У-убить?
- В прошлый раз, когда я недооценила
одного щенка, угодила прямо в тюрьму!
- А теперь иди!
- А почему не он?
Хорошо, хорошо. Спасибо.
Простите, откуда отходит Восточный
Экспресс?
С девятой платформы.
Мы едем в Париж - город любви! Город
моды! Город Ле Пельта!
Мерзкий кривляка Ле Пельт.
Сейчас она увидит, кто самый верный
ее слуга.
- Алонсо!
- Глядите-ка, наш человечек!
Ты разобрался с этой мерзкой крысой?
Вы больше никогда ее не увидите.
- Это же не Восточный Экспресс!
- Мы не на той платформе!
Вот она!
Вперед!
Оддбол!
О, нет! Я не могу на это смотреть!
Она убьется!
Ну сделайте что-нибудь! Господи, что это
со мной? Помогите!
- Маши крыльями! Маши!
- Махать крыльями?
А откуда же они взялись?! Надо же, они
работают! Я могу летать!
Собаки умеют летать!
Господи! Я только что понял, что я вовсе
не ротвейлер!
Я - ретривер!
- Куда мы бежим?
- В Париж!
- Но мы же опоздали на поезд!
- Тогда поедем следующим!
Думаешь, он нас не заметил? Надо
где-то спрятаться. Но где?
Что? В машине плохой тёти?
Ааа! Отличная мысль, пятнистая.
Париж!
Осторожней!
Смотрите, чтобы щенки не
поранились.
Почему этот лягушатник не может
вести машину?!
- Алонсо поспевает за нами?
- Этот человечек едет слишком медленно!
У вас тут все движение слишком
медленное! Французы - никудышные водители!
- Ты едешь не в ту сторону!
- Это ОНИ не в ту сторону едут!
Мы погибнем!
Заткнись, Жан Пьер!
Жан-Пьер, нашим следующим шедевром
будет новая версия юбки из шкуры
пуделя!
- Ничего! Никто ничего не видел!
Я не знал, что вы говорите
по-французски!
Скорее! Такси! Остановитесь!
Что они сказали?
Поезжайте за собаками!
Я знаю, что страшно! Лишь жалкий
трусливый
чи-хуа-хуа не отважится ворваться внутрь
внутрь и взять контроль над ситуацией!
В общем, только после тебя.
Господи! Я точно об этом пожалею!
Чего уставились? За работу! За работу!
- Незаконные иммигранты?
- Конечно!
И сколько платишь?
- 50 франков в неделю.
- Ооо… Немного.
Большего они себе позволить не могут!
Надеюсь, ты знаешь, куда идешь,
малышка.
Вот они!
Не беспокойся, Оддбол. я выведу их
оттуда в считанные минуты.
Ммм… на вкус - как курятина.
Не надо на меня так смотреть.
Это тебе не поможет, малыш.
Прости.
Мы подождем снаружи !
- Ты слышал?
- Это просто твой человечек возится снаружи!
Тсс, тсс.
Эй, мы же договорились, что вы будете
ждать снаружи!
Да, но они так беспокоились.
Вы в порядке?
Привет!
Привет! Как вы?
Ладно, надо выводить их отсюда! Идемте!
Так-так! Мисс Гудини.
Кажется вы снова попались!
Как же здорово, когда убийство сходит с
рук! Та-та!
Эта женщина начинает мне категорически
не нравиться.
Отсюда должен быть другой выход.
- Привет, красивая птичка!
- Ш-ш.
- Ваддлсворт! А Оддбол с тобой?
- Тсс.
А то как же! Она - командир нашего
маленького отряда!
-А теперь, передавайте сюда щенков!
- Хорошо!
Первый… Присаживайся.
Второй…. Молодец, иди к первому.
- Давайте, скорее, скорее!
- Так.
Так, сотый. Плотнее, дети, плотнее!
Сто…. Так, ты сотый или сто первый?
- Ну вот! Теперь придется начать заново!
- Это последний.
Тащите щенков! Быстрее!
- Эту часть работы я люблю больше всего.
- Снимать шкурки? А разве не душить?
Ну что ты, душить я тоже обожаю!
Настоящий скорняк сам душит свой
рабочий материал, Алонсо. Запомни это.
- Хорошо.
Тсс.
Нет! Это та мерзкая крыса!
- Ты соврал!
- Я? Почему?
По-твоему, она мертвая? Отвечай!
Ах ты, жалкий червь! Я сам убью ее!