убийство
Эдди Флеминга.
Об издержках на адвоката
он может не беспокоиться.
Он уже получил несколько
предложений о съемках фильма,
ведет переговоры с книжными издателями
относительно прав на его историю.
Дальнейшее развитие этой
истории ожидается
в деле по расследованию
убийства Эдди Флеминга.
Судья Стэнли Стэрл проверит степень
невменяемости убийцы Эмиля Словака.
Если суд встанет на его сторону,
мистер Словак будет переведен
в психиатрическую
лечебницу на острове Райтер
для дальнейших обследований,
перед тем как будет переведен
в специализированное учреждение
для психически нестабильных людей.
Адвокат Словака
Брюс Катлер установил,
что причиной подобного поведения
являлось тяжелое детство его клиента.
У чеха наблюдается психическая и
моральная травма,
связанная с деспотическим
поведением отца-алкоголика.
- Сдачи не надо.
- Спасибо, друг.
Джорди,...
Ладно. Смотри, чтобы на заднем плане
была Статуя Свободы. Как я выгляжу?
- Превосходно.
- Хорошо. Продолжай снимать.
Чего уставился?!
-Да забей ты на него.
-Ладно-ладно. Продолжай снимать.
Идем-идем! У нас был тяжелый день.
Мой клиент не в состоянии
предстать перед судом.
В результате безумного страха и
сильнейшего стресса
он не был в состоянии
оценить содеянного,
потому что он не несет
ответственности за свои поступки.
У него наблюдается
нарушение психики.
Перед тем как Эмиля
отправят в психиатрическую
лечебницу
хочется сказать,
что мы уже победили.
Моего подзащитного
заставлял все это делать Олег Разгул.
Это опасный криминальный элемент,
который разгуливает сейчас
по улицам нашего города.
И мы оба: я и Эмиль, с нетерпением
ожидаем момента,
когда он предстанет
перед лицом закона.
Чего смотришь, кусок дерьма?!
Детектив, я попрошу вас
не оскорблять моего подзащитного.
Значит это ублюдок
убил Эдди Флеминга
и остаток своих дней проведет,
ни о чем не беспокоясь?
А как же родственники?!
Кто защитит их права?! Как же они?!
Детектив, я понимаю ваши чувства.
Но такова система,
таков закон. Вот и все.
Я могу убить тебя.
Я ведь невменяем.
Освободите территорию!
Вы действительно верите в то,
что ваш клиент невменяем?
Эмиль прекрасно осознавал,
что делал. Смотрите.
Ладно.
"выруби ее!..."
Эту пленку я сохранил для себя.
"Я поговорю с психиатром,
он засвидетельствует, что я в здравом уме.
И по вашему долбанному
закону нас не смогут судить дважды
по одному и тому же
обвинению.
Я выйду на свободу богатым,
знаменитым и известным."
Сколько вы за это хотите?
Это подарок.
Стойте!
У меня есть доказательства от самого
Олега Разгула, что ваш клиент вменяем!
Эта пленка развеет все сомнения по
поводу вменяемости вашего клиента!
Эмиль! Ты знал, на что шел!
Все здесь! В моем фильме!
Детектив!
Исполните свой долг! Арестуйте его!
Я не виновен! Я режиссер!
Назад!
- Отпусти ее!!!
- Не подходите!
Отпусти ее!
Не смейте ко мне подходить,
а то я ее пристрелю! Отойдите!
- Никто не собирается стрелять.
- Отпусти ее!
Пусть он опустит пистолет!
Опустить оружие!
Никто не будет стрелять! Только успокойся!
Никому не стрелять! Опусти пушку!
Всем опустить оружие!
Нет! Стреляй!
Только попробуй что-то сделать!
Я пристрелю ее,
если он не опустит пушку!
Опусти пистолет.
Вспомни, что он
сделал с Эдди! Стреляй!
Заткнись! Заткнись! Заткнись!
Положи чертов пистолет!
Я сдамся.
Я сдамся, если он уберет пушку!
Нет! Не верь ему!
Не опускай пистолет!
- Если он не сдастся. Я убью ее!
- Нет! Стреляй! Стреляй!
Я убью ее!
Стреляй, ради бога! Стреляй!
Опусти пистолет! Опусти пистолет!
Заткнись! Заткнись!
Стреляй, ради бога! Стреляй!
В последний раз говорю:
опусти пистолет!
Вот видишь....
Он убрал пистолет...отпусти ее...
Стреляй, Джорди!
Убей эту скотину! Нет, Джорди... нет...
Джорди, он опустил оружие.
Ты в порядке?
Не смотри туда. Не надо.
Черт! Ты снял это? Черт!
Пошли. Пора уходить отсюда.
Пойдем. Пойдем.
Босс! Он все еще жив!
Фильм Олега Разгула...
Ну как?....
Потрясающе.
Джорди,...