схватить,
как собаку?
Без терпения никуда.
Собачий Глаз, отвяжись ты от него.
У него ничего не осталось
кроме раздутой гордости.
Стрелять будем или нет?
Ты первый.
Что ты говоришь?
Заткнись!
Чего ты не спишь,
сучка двинутая?
Мама!
Где мой щеночек?
Понятия не имею.
Джиам!
Вот такого размера,
шерстка белая
с черными пятнышками.
Вы скоро друг другу
в штаны полезете.
Домой иди, живо!
- Здравствуйте.
- Заходите.
Мы собаку хотим продать.
Нашли на улице.
Мы щенят не принимаем.
Забирайте.
Я знаю, вы его украли!
Черт!
Мясо есть мясо, чего она не взяла?
Давай сами его прибьем и сдадим.
Она знать не будет, что это щенок.
Что за дьявол?
Верни щенка, черт бы тебя побрал!
Ты чего так смотришь на девчонку?
Совсем съехал?
Как хочу, так и смотрю.
Тебя это волнует?
Да, волнует!
Ты сюда служить приехал,
а не с девочками развлекаться.
Развлекаться...
Да пошел бы ты!
Тоже мне, американский...
Ты чего?
Куда ты?
Совсем обалдел?
Придурок!
Хочешь колу?
Теперь ты.
Ах ты, придурок!
Думаешь,
мне эта работа по вкусу?
Иди сюда, урод!
Ты чего бьешь мою девочку?
Зачем ты бьешь ее?
Ты чего лупишь ее, ублюдок?!
Ублюдок!
Стой, я сказал!
Мерзавец!
Ничего, ты еще приползешь!
Чего тебе надо?
Что встал?
Проваливай отсюда.
За работу.
Вали отсюда, ничтожество!
Пошел прочь!
И чтоб я тебя здесь не видел!
Хватит, разошелся.
Мясо испортишь.
Поди сюда.
Надо было давно начать слушаться.
Не пришлось бы тебя колотить.
На, промочи горло.
Когда имеешь дело с псами,
надо сперва победить их взглядом.
Когда пес смотрит
тебе в глаза, это страшно.
Но знаешь, что еще страшнее?
Взгляд человека.
Знаешь, почему собаки поджимают
хвосты, когда видят меня?
Потому что у меня огонь в глазах.
Вот, смотри.
Хочешь поехать к отцу на родину?
Ответь мне по-английски.
Давай, я знаю, мать
вбила английский тебе в голову!
Нет ничего хорошего в том,
чтоб болтать по-английски.
Будешь делать всё,
что бы янки не приказали. Всё.
Кстати, ублюдок, чего это ты
вздумал бить мою девочку?
Она, может, тебе и мать,
но она была моей девочкой
еще до того, как ты родился.
Смотри на меня,
как я смотрю на псов.
Хватит, а то глаза на лоб вылезут.
Здорово!
Поди сюда, тупица.
Ты что, не слышал, что я сказал?
Если бы я ходил в школу,
я был бы на два класса старше тебя.
Только ты не ходишь туда, идиот!
Что ты знаешь лучше нас?
Ответь мне по-английски.
Он спросил,
хочешь ли ты ходить в школу.
О чем ты мечтаешь?
Кем ты хочешь стать?
Это тебе за то,
что ты такой тупица.
- Усек?
- Ага.
Отвечай уважительно.
Да.
Мы не воруем деньги,
лишь взимаем плату за учебник.
Эй, дай побольше!
Дерьмо!
Твоя-то в чем тут заслуга?
Вы чего задумали, парни?
Привет, дворняжка!
Повтори!
Еще раз пристанут, ты мне скажи.
Что это?
Ты хоть раз видел голую девушку?
Скука смертная.
Она же не раздевается.
Ты как?
Дай, я посмотрю.
Маленькая царапина.
Как она смела
ткнуть в меня карандашом?
Очень больно?
Черт, я пошел домой.
Нравится?
Значит, ты видел меня голой,
как на этих картинках?
Видел, как я играла
с моим щенком?
Я тут на днях видела,
как собаки это делают.
Очень странное чувство.
Смотри, прямо как собаки, да?
Вставай, ублюдок!
У него пушка!
Стреляй.
Стреляй, если не трус!
Эй!
Домой идешь?
Да.
Есть хочешь?
Есть?
Ешь.
Можешь откинуть волосы?
Я не буду над тобой смеяться.
Я хочу посмотреть, может,
можно вылечить твой глаз.
Подлечить.
Ты чего побежал?
Я не бежал, просто хотел отлить.
Думаешь, если ты американский
солдат, можно мочиться где попало?
Такие, как ты,
позорят американскую армию.
Чего я такого сделал?
Руки.
Ради бога.
Ты нам тут не устраивай.
Мы свое дело делаем.
Тебе сколько лет?
Восемнадцать.
Иди домой.
Козлы.
Иди домой.
Подожди, не уходи.
Стой!
В чем дело? Ей уже 18.
Что я такого сделал?
Спокойно.
Да пошел ты!
Гады!
Юн Ок, иди по-человечески.
Юн Ок, что с тобой?
Ты что, напилась, Юн Ок?
Что стряслось?
Глазам своим не верю.
35 фунтов.
Так мало?
Она на все