нибудь эдакое? К вашему сведению, в Германии демократия... Немецкое посольство не знает о местонахождении бывших нацистов. Да, но все-таки... между нами, немцами... Не все немцы - нацисты, месье. Да, я знаком с этой теорией. Я вынужден попросить вас уйти, месье. Ладно, с пустыми руками... Ауфидерзейн. Что ни говори, но во Франции по-прежнему 400 сортов сыра. Как будет «сыр» по-бразильски? - Кейжо. - Кейжо... Ну как, Юбер? У вас все в порядке? Ну что? Есть какие-нибудь успехи? Дамы-вперед! А я за вами. Конечно, тайный агент, но все же французский! Ну а я со своей стороны неплохо поработала. Мне удалось узнать, что ЦРУ выходило на контакт с Фон Циммелем. Надо связаться с агентом ЦРУ в Рио... Это некий Билл-здоровяк. Билл? Браво, вы сумели меня впечатлить... Мы с вами пришли к одному выводу. Конечно, я оказался проворнее... Вот визитка месье здоровяка. Ваше здоровье. Нам нужно найти одного человека... Хорошо? А! Засранец Юбер! Билл! Вечно вокруг тебя кружатся хорошенькие куколки! Старина Билл! Вечно ты на мели, и все равно как-то их подцепляешь! - Какая жара! - О, да... Пойдемте! Венди! Принесите нам три кокосовых коктейля. И укоротите юбку, на вас жарко смотреть. Знаете, Бразилия-загадочная страна... Люди появляются и исчезают. Но он провел здесь лет двадцать. Должны были остаться следы! Есть одна зацепочка... хотя я не знаю... Какая зацепка? Его сын Генрих сейчас в Рио. Если не ошибаюсь, он живет в Фавеле. По последним данным его видели в коммуне хиппи. - Кому не что? -У детей цветов. О господи, уже от цветов детей рожают, докатились! Нет-нет-нет! Коммуна... хиппи. А, понятно! Да, а я-то подумал... Постой, у меня есть фотография. Вот он, Генрих Фон Циммель. Ну и грива! Что за манера - подражать бабам? Странно... Билл, чего им нужно от жизни? А хрен их знает! Они это делают в знак протеста, хотят изменить мир. Изменить мир? Какая нелепость! Он и так хорош! Зачем его менять? Они говорят: занимайтесь любовью, а не войной. Ну, одно другому не мешает... Я занимаюсь и тем, и другим, и до сих пор никто не жаловался! Сукин ты сын! Типичный француз! Да и ты тоже. Да ладно вам! Где ваше чувство юмора? Говорят: еврейский юмор, еврейский юмор! Да, это правда, он не очень «веселый», да. А, да? Какой же это юмор, если он не смешной? А такой же, как у вас... В вашем стиле. Ну да. Этот город великолепен. Слово знатока! А, черт, как тут люди умудряются не запачкать ботинки? У большинства их нет. Ха-ха, это неплохо! «Нет ботинок»! Смешно! Знаете, Юбер, не всем тут живется легко и просто. Так часто бывает при диктатурах. Диктатура! Скажете тоже... Вы симпатичная девушка, но упаси вас бог рассуждать о политике. Вы хоть знаете, что такое диктатура? Диктатура-это когда кругом коммунисты. Всем холодно, у всех серые шляпы, а на ногах - ботинки на молнии. Вот что такое диктатура, Долорес. Ладно, а как вы назовете страну, где президентом стал военный... Где есть тайная полиция, всего один телеканал и безграничная власть цензуры? Я назову ее Францией, мадмуазель... И даже точнее: Францией генерала Де Голля. Кажется, здесь. Где Генрих Фон Циммель? Повторяю вопрос: где Генрих Фон Циммель? И положи транзистор! - Какой-то полный кретин. - Позвольте мне. Не бойтесь, мы не сделаем вам ничего плохого. Простите за дверь. Мы ищем Генриха Фон Циммеля. Ты можешь нам помочь? Говорят, он на пляже Сан-Жуан. У них теперь там тусовка. Спасибо. Оставьте дверь открытой. Хиппи здесь больше не живут. Теперь они на пляже неподалеку. Отлично, идемте! До свидания! До свидания, детишки! Знаете, Долорес, я смотрел, как вы говорили с девочкой. И знаете, о чем я думал? О том, что вам нужен семейный очаг. Зачем вам сдалась эта опасная профессия? Вам лучше сидеть дома, с детьми, дарить им нежность... Долорес, я крайне редко делаю этот комплимент, но вы... просто созданы для материнства. - Можно задать вам вопрос, Юбер? - ------------------------------ Читайте также: - текст Архангел - текст Приют гармонии: «Таварая» - рёкан в Киото - текст Семь лет в Тибете - текст Великий Гэтсби - текст Александр Великий |