уходить.
Ему...
10 тысяч.
И наконец, нужен силач.
А они колются, зачастую бездельники.
Только и знают, что махать кулаками,
но без него не справимся.
Такой тип обойдется
в 15 тысяч.
В сумме это 50 тысяч.
А что
вы сделаете с добычей?
Свяжемся со скупщиками и продадим
тому, кто предложит больше.
Для одного человека это может
быть много. Продадим двум или трем.
Полмиллиона, да?
У меня...
у меня есть идея.
Если я войду в это дело, то
может я смогу сам скупить
Как вы думаете?
Вы станете скупщиком,
мистер Эммерих?
Нет, нет... не совсем так.
Я хочу извлечь максимум
из этого дела.
Конечно, лучше всего
остаться в стороне, но...
я знаю серьезных людей, которых
это может заинтересовать.
Это весьма уважаемые люди.
Так что не торопитесь
искать скупщиков.
У вас нет никаких возражений?
Ну что,
рискнем сорвать большой куш?
Хорошо. Ещё одно.
Простите, что вынужден напомнить,
что я только что вышел из тюрьмы.
Кобби будет рад выдать вам аванс.
Крышу мы вам найдем, обещаю.
Верно, Кобби?
Конечно найдем, есть у меня
пара надежных адресов.
Для такого человека, как
вы, что значит 7 лет в тюрьме?
Ничего особенного.
Привыкаешь.
У меня не было причин волноваться.
Авторитеты меня уважают,
сделали библиотекарем.
Я бы не стал образцовым
заключенным.
А после дела Мексика.
Буду жить как король.
В Мексике полно красавиц. Буду
гоняться за ними под солнцем.
-Всего хорошего, сэр
-Спокойной ночи.
Эммерих
Кобби.
Почему вы так смотрите, дядя Лон?
Не зови меня дядя Лон.
Тебе нравилось.
Может быть.
Теперь нет.
Я заказала маринованную
ледку на завтрак.
Я знаю, тебе она нравится.
Что за сокровище.
Уже поздно.
Ложись спать.
Что за сокровище.
Боб Брэннон?
Это Эммерих.
Нет, я звоню по другому поводу.
Есть работа для тебя.
Нет, не то. Мне нужно
сто тысяч.
Обойди моих должников,
начиная с утра.
Нет, нет,
делай всё, что считаешь нужным,
только мне ничего не рассказывай.
Важен результат.
Что?
тише...
Алло?
Кто?
Да, Газ.
Он спит.
Да,
скажу. Хорошо.
Милый, это Газ.
У него есть то, что тебе нужно
Ладно.
Кофе, милый?
Да.
Что тебе снилось, милый?
Не знаю
Ты говорил во сне.
И что говорил?
Я не все поняла, но ты все
время говорил одно слово.
Корн крекер,
что это значит?
Корн крекер?
Корн крекер это жеребец.
То есть...
Это был большой черный жеребец
я вспомнил сон.
Я его объезжал.
Мой отец и дедушка смеялись.
Жеребец брыкался и пытался
сбросить меня, но я держался.
А потом дед крикнул:
Я уверен, это тоже Хэндли.
Это было с тобой, когда
ты был маленький?
Не совсем. Жеребец сбросил
меня, и старик закричал:
Это научит тебя быть хитрее
с лошадью. Понимаешь?
Мне нравится, когда ты смеешься.
Знаешь...
мои предки привезли сюда первых
племенных ирландских коней.
Правда?
Да.
Несколько поколений
прожило на нашей ферме.
80 гектаров.
Поля и прерия...
отличная кобылка и
7 племенных жеребцов.
-Это же чудесно, Дикс.
-Было.
А потом всё посыпалось.
Старик умер.
Потеряли весь урожай.
Черный жеребец сломал
ногу, его пристрелили.
Проклятый год.
Пришлось уехать.
Я поклялся выкупить ферму.
Ужасно наверное
покидать свою землю.
У меня никогда
не было своего дома.
12 штук помогут все вернуть.
У меня все должно получиться.
У меня было 5 тысяч.
Я все поставил на Пампушку,
лошадь которая должна
была выиграть без усилий.
Она проиграла, чуть-чуть.
Кофе остынет
Удача должна мне улыбнуться.
Однажды, я отхвачу куш.
И тогда бегом к своим корням.
Я засуну свою башку в пруд, чтобы
смыть всю мерзость города.
В чем дело?
Нет, ничего, Дикс.
Я сказал не то?
Да нет.
Такой беспорядок тут.
Приберусь.
Как ты можешь тут жить?
Забирай.
Пересчитай.
-Дикс, не нужно все сразу возвращать.
-Пересчитай.
Ты не злись. Я тебе верю.
Ты меня оскорбил при незнакомце.
Прости, я не должен был грубить.
Я знаю, кто ты.
-Знаю.
-Нет,
ты не знаешь.
Слушай, Дикс.
Я нагрубил.
С тобой такого не случалось?
Конечно.
Конечно. Хочешь выпить?
Дикс.
Знаешь, с лошадьми
надо