имущество,
чтобы собрать деньги на откуп Аттиле.
..а город заполнили беженцы.
Богатые предоставляют им работу,
чтобы предотвратить бунты.
Как видишь, я тоже делаю
свой вклад.
Ты говорил о плане. О чем,
собственно, речь?
У империи, созданной так быстро,
должны быть слабости.
И как ты определишь эти
слабости?
Я поеду на территорию Аттилы.
Слишком неопределенно. У меня
есть средство поконкретней.
Убийство.
Прости меня, Аэций.
Я хотел, дабы ты увидел его
работу в действии.
Это Лигус..
..умеющий видеть и быть
невидимым..
..мастерски владеет оружием..
..и как видишь..
..он лучший из всех.
Даже если ему отрежут язык,
он не предаст меня.
У Аттилы тоже есть шпионы.
Он может узнать об этой затее и
смешать твои планы.
Может да. А может и нет.
- Что, понравилась девушка?
- Беженка?
Семью ее истребили гунны.
Прислать ее к тебе?
Да, но совсем для иного дела.
Наслаждайся. Она твоя.
Твое имя?
Илидико.
Мне сказали, что ты ненавидишь
гуннов.
Мой отец был вождем деревни.
Я видела, как он погиб.
И мать тоже.
Их кости бросили..
..на съедение стервятникам.
- Но тебе удалось убежать.
- К моей величайшей скорби.
А если я дам тебе шанс
отомстить?
- Каким образом?
- Убить их короля.
Самого Аттилу? Как это возможно?
Вначале ответь, будь это возможно,
ты сделала бы это?
- Да, я бы сделала.
- Даже ценой своей жизни?
Я бы с радостью попала в ад, зная,
что отправила туда ранее Аттилу.
Мы соберемся через час
во внутреннем дворе.
Сегодня мы помогаем бедным
в округе Св. Катерины.
Ты ненавидишь это место так же,
как и я. Вижу по глазам.
Что я могу сделать? Мы оба
тут в ловушке.
Ты не права.
У тебя есть друзья снаружи
окружения?
Я написала послание. Отправьте
с этим кольцом.
Приложи кольцо к посланию, дабы
было ясно, что оно от меня.
Если твой друг доставит это
послание нужному человеку..
..то мы оба будем свободны.
- Кто этот человек?
- Аттила, король гуннов.
Мы завоевываем города,
правим миром..
..но всё же не можем построить
одну ванну.
Есть более неотложное дело.
Восточный император нанял
убийцу.
- Я хочу ванную как в Риме.
- Ваше величество..
Наши шпионы сообщают об этом
каждую неделю.
И есть у подозрения веские
основания.
- Здесь очень много чужеземцев.
- Включая и тебя.
Или ты уже забыл это?
Уверен, что доказал вам
свою преданность, сир.
Доказал.
И не раз.
Орестес, если моя судьба
умереть, то я умру.
- Если нет, никакой убийца не страшен.
- Всё же прошу вас быть осторожным.
Лучше скажи, почему ванная
еще не готова?
Мрамор доставляется за
тысячи миль отсюда..
..эти трубы и печь..
Довольно.
- У тебя 3 дня.
- 3 дня? Но сир.
Да, Великий Король, 3 дня.
- Это Аттила?
- Да.
Спрячь ненависть из глаз
при встрече с ним.
Тебя зовут Лигус.
Ты отправлен Теодосиусом,
императором Востока.
Не так ли?
Орестес!
Надо было позвать, когда вы
поняли, кто он.
- Не было необходимости.
- Я буду его пытать.
Он храбрый человек и предан
своему хозяину.
- Отправь его обратно с миром.
- Сир..
- Сколько ему заплатили?
- 50 фунтов золотом.
Положи золото в мешок,
повесь ему на шею..
..и с этой ношей отправь его
обратно.
Это оскорбит и унизит императора.
Вина за заказ убийства на нем,
а не на этом человеке.
Но могут быть еще покушения, сир.
У Рима есть шпионы в городе.
Нет. Не судьба мне умереть
от руки наемника.
Многие рабы, тоговцы, даже
наемники занимаются шпионством.
Сегодня один купец спрашивал моего
слугу про вторжение в Рим.
Я найду работу возле ванной. Продай
меня как рабыню, если нужно.
Рано или поздно, он меня заметит.
Он не будет тем, кого ты
ожидаешь.
Село той другой женщины тоже
было разрушено, как и твое.
Но ее ненависть превратилась
в любовь.
Значит она была слабой.
Ты об этом человеке говорил?
- Да.
- Взять его.
На колени перед королем гуннов!
Оставьте нас.
Примерно час назад на меня
покушались. Ты к этому причастен?
Будь я причастен, вы были бы
мертвы.
Тогда почему ты маскируешься
и не приходишь ко мне как друг?