Чарли.
Когда он об этом вспоминает.
Мы знакомы лет
пятнадцать, не меньше.
Из этих пятнадцати лет добрых
десять он просидел по тюрьмам.
Я виделась с ним по
четвергам через решетку.
Словом, он отсиживался
здесь между делами,
а я между очередными разводами.
А теперь что?
Он заберет вас в Париж?
Чарли можетжить только один.
А вы?
А я... наоборот.
Чарли, ревнивый?
Попробуй.
Надо сменить повязку.
- Нокаут?
- Да.
Над вами кто-то есть.
Что?
Я медиум.
Маттоне, не валяй дурака.
Пошли, говорю! Пошли.
Послушай меня, пошли.
Я никому не скажу.
Она - медиум.
С деньгами, что мы заработаем, ты
сможешь купить себе дюжину таких.
И все сплошь будут медиумы.
Чарли убьет тебя.
Ты говорила, что он не ревнив.
Причем тут ревность, Тони?
Тебя ранило не
пулей. Рана ножевая.
Ты не обязана
сообщать об этом Чарли.
Винчестер.
- Как ты меня напугал!
- По-моему, не сильно.
Знал я одного типа, он
свое ружье прошляпил.
Но испугаться он не успел.
Солнце заходит, Фрогги.
Ты выигрываешь?
Нет, ты забираешь мою королеву.
Не весь же день ты
играл в шахматы?
- Что еще поделывал?
- Размышлял.
Вывод?
Ренер, потом Поль.
В итоге у тебя на
два человека меньше.
Теперь я могу сказать
тебе, где деньги.
Теперь у тебя есть
причина посерьезнее,
чтобы оставить меня в живых.
Но прежде, ты их с меня снимешь.
Если ты скажешь мне, где деньги,
можешь рассчитывать на мое слово.
В пиджаке Поля.
Позавчера я их переложил,
когда меня везли в лодке.
Мне не улыбалось, чтобы
денежки нашли у меня кармане.
И я переложил их в его карман.
- В каком пиджаке?
- В котором его похоронили.
Его придется откапывать?
Вот он и возьмется за лопату.
Ты дал слово.
Их нашла Пеппер,
когда обряжала брата.
Поэтому ты не стал
ничего предпринимать?
Возможно, я решил так
же, как и ты, Фрогги.
Но ты говори.
Возьми меня с собой на
дело, которое готовишь.
Тогда я смогу пересечь
Канаду до Ванкувера,
а потом Тихий океан до Австралии.
В Австралии полно кенгуру.
Они уложат тебя одной левой.
Маттоне, беритесь
с Рицио за кисти.
Хорошо.
Твоя комната в
Париже все еще твоя?
Да.
- Я хочу сыграть на нее.
- А что предложишь?
Скажу тебе, чем ты
занимался сегодня днем.
Если ошибусь, комната
останется за тобой.
Сначала ты поел пирога
с розовым вареньем.
Мне он не нравится,
но о вкусах не спорят.
Потом,..
ты поднялся сюда, с Шугар.
Мне это тоже не нравится.
Но Шугар имеет право проводить
время так, как ей вздумается.
Ты защищаешься как лев, Фрогги.
Я бывал в Австралии
во время войны.
Нет, она мне не нравится.
Но, в конце концов, жить тебе.
Есть еще кое-что, Чарли.
Что же?
Шугар сменила мне повязку.
У меня ножевая рана.
От ножа нью-йоркского фараона?
Мы с ним сцепились.
Нож был мой.
А зачем ты мне об этом говоришь?
Чтобы все было ясно.
Закрой дверь.
Тут шесть патронов. Ты
должен выстрелить пять раз.
Если ключи останутся
висеть на стене,
последнюю пулю я
всажу тебе в голову.
Понял?
Одна осталась.
Промажешь.
Ну что ж, стреляй.
Профессионалу следовало бы знать,
одно гнездо в барабане
всегда оставляют пустым.
Рицио не шелохнулся.
Он об этом знает.
Он хотел меня убить.
Он в меня стрелял.
Стрелял.
Очко в его пользу.
К тому же он не
так плохо стреляет.
Чарли, как там?
- Хранить мою душу?
- Да.
Что ты делаешь?
Переписываю молитву Чарли.
Тебе-то она зачем?
Это христианская молитва.
В молитве сказано: бог, и все.
И так ясно, что
это христианский бог.
Там об этом ни слова не сказано.
Вот придурок!
Настоящий бог - один!
Вот именно.
Тогда зачем ты ее пишешь?
Потому что моего Бога
зовут точно также.
Ставлю десять
долларов, что этот наш.
Заметано.
- Где горчица?
- На кухне.
Пеппер, принеси.
Пеппер, я тебе говорю.
Пеппер, я кому говорю?!
Я схожу.
Сиди, это ее обязанность.
За это она и получает свою долю.
Ты слышишь меня? Марш за горчицей!
Видели, что она
сделала? Все видели?
Из импортного поплина
за двадцать три доллара.
Будет тебе...
Принеси из ванной перекись.
Я не