сказала.
Если тебя бросили,
ты мог бы пойти со мной.
Ну конечно! Лучше с тобой,
чем с... Пошли!
Пошли! Давай! Да иди же ты!
- Шевелись!
- Сумасшедший! Осторожней! Осторожней!
- Куда пойдем?
- Куда хочешь.
Тогда туда.
Идем.
Скажи, а ты не можешь
идти помедленней?
Видел? У меня каблук подвернулся.
Но ты мне за это заплатишь.
Нехороший.
Ты знаешь, что ты милый? Красавец!
- Ты мне нравишься!
- Да-да, так куда мы идем?
Я хожу все время туда.
Осторожно, здесь скользко.
Что такое? Тебе здесь не нравится?
Нет, дело не в этом. А в том, что...
У меня нет настроения, извини.
Послушай-ка! Иди сюда.
Да что с тобой?
Да перестань ты! Ничего не получится.
Нет у меня настроения!
Воспользовался одинокой женщиной!
- Перестань!
- Иди сюда!
- Иди сюда, я тебе сказала!
- Что ты ей сделал?
- Ничего.
- Он мной воспользовался!
Он трус! Трус! Потому что
должен был пойти со мной,
но не пошел, потому что я одна!
Вот почему!
Если она кричит, значит,
ты ей что-то сделал.
- И я советую тебе...
- Да не сделал я ей ничего!
- Что вы делаете?
- Заткнись! Не кричи!
- Отпустите его!
- Не дергайся!
- Перестань!
- Оставьте меня!
Оставьте его! Оставьте его!
Оставьте его!
Что он тебе сделал? Что он тебе сделал?
Что он тебе сделал?
- Отпустите его!
- Вы договорились...
Отпусти его!
Проваливай, пока не поздно.
Я не виновата! Не виновата!
Чтобы я тебя больше здесь не видел!
Всегда я расплачиваюсь!
Вы были правы.
Он не пришел.
Извините, что я вас недавно обидела.
Не сказал бы, что нам
обоим вечер удался.
Вы бы никогда не могли
так поступить. Правда?
Наталия...
Я должен вам кое в чем признаться.
Я выбросил то письмо.
Вы поняли? Я не отнес его,
потому что...
потому что люблю вас.
Я влюбился в вас с первого взгляда,
я не мог.
Вы...
- Вы...
- Да, я это сделал.
Так что ничего не изменилось.
Вы довольны? Теперь вы можете
продолжать надеяться.
Можете написать еще раз,
и все пойдет хорошо, вот увидите.
Постарайтесь простить меня.
Может быть, вам это удастся,
когда вы будете счастливы, правда?
Как вам в голову пришло довериться
такому типу, как я?
Тем более, что я вам говорил:
"Никогда никому не доверяйте,
и прежде всего - влюбленному".
А теперь улыбнитесь.
Наталия, что мне делать? Я виноват.
Я прошу у вас прощения.
Постараюсь исправить это. Хотите?
Я вас очень люблю и хочу,
чтобы вы были счастливы.
На этот раз я взаправду пойду.
Объясню...
- Нет.
- Не хотите? Почему?
Какая разница, если я сделаю
завтра то, что не сделал вчера?
Вот именно.
Какая разница - вчера или завтра?
Имеет значение только то,
что он не пришел.
Я рада, что вы не отнесли то письмо.
Я благодарна вам,
что вы меня избавили...
- ...от этого последнего оскорбления.
- Нет. Нет, Наталия.
Я вам говорил не полагаться
на суждения влюбленного.
Вы и впрямь как ребенок.
Все, что я говорил, можно
не принимать во внимание, потому что...
я думал только о себе.
Я советовал вам не верить в сказки,
а сам начинал верить в свою.
Я чувствовал себя так же, как вы,
когда вы шли к нему
со своим чемоданчиком.
Я любила его целый год...
и никогда, никогда
не была ему неверна,
даже в мыслях,
а он на все это наплевал.
Да простит его Бог.
- Я хочу забыть его.
- Что?
Я еще люблю его, но это пройдет.
Должно пройти, потому что...
я увидела реальность, то,
как он меня обманул,
- ...тогда как вы...
- Наталия...
Пройдет. Должно пройти.
Я человек такой же, как все,
незначительный.
Не в этом дело.
Я не могу даже сказать то,
что хотел бы сказать.
Я, это правда, думал, что
в каком-то смысле вы его
больше не любите, так что...
я поступал так... только так...
чтобы вы могли полюбить меня.
Ну зачем я вам это говорю?
Наталия, если когда-нибудь,
пусть нескоро...
Да, я хотела бы,
если, несмотря ни на что,
- ...вы чувствуете, что ваша любовь...
- Да, да! Именно это я хочу сказать!
Если вы действительно считаете, что любите
меня так сильно, как говорите,
я клянусь вам,
что моя признательность...