это мой юный господин!
Мы тоже! Как замечательно!
Мисс!
Она дома, почему ты зовёшь её?
Я подумал, было бы хорошо...
если она была с нами!
Да, действительно!
Как дела, мой друг?
Спасибо, хорошо!
Вы собираетесь учиться в колледже Ни Шан?
Да, вы тоже?
Да, я могу узнать ваше имя?
Чжу Ин-тай
Брат Чжу
Как ваше имя?
Я Лян Шань-бо
Очень рад с вами познакомиться
Я тоже
Спасибо. Говорят...
Ваша сестра тоже хочет учиться?
Знаешь ли, брат...
Моя сестра очень амбициозна!
Хочет тягаться с мужчинами
Она отказывается от румян и помады
в пользу чернил и пера
И предпочитает литературу украшениям
Она хотела пойти со мной...
чтобы мы смогли учиться вместе
У отца на этот счёт консервативные взгляды
Женщины не должны покидать свой будуар!
Так и надо!
Мужчины и женщины рождены равными
Такие стереотипы нелепы!
Я раньше думал, все люди равны
Сейчас-то я знаю, мужчины главнее!
Лучшего друга среди женщин не найти
Я хочу, чтобы он стал моим названным братом
Брат Чжу!
Брат Лян!
Меня кое-что волнует
Ты можешь рассказать мне
Хорошо. Пожалуйста, слушай
Мне одиноко без братьев
У нас ещё длинный путь впереди
Если ты не возражаешь...
Мы можем стать названными братьями
Мы покинули дома, чтобы учиться
Судьба нас свела здесь
Сегодня мы стали друзьями
И будем учиться вместе
Я не взял с собой благовония
Мы можем сделать их из веток ивы
Сколько тебе лет?
16. А тебе?
Мой почтенный старший брат!
Мой дорогой младший брат!
Мы сядем под иву
Клянёмся быть названными братьями
Мы будем лучше родных
Готовы отдать жизни друг за друга
Что вы там делаете?
Мы тоже стали братьями!
Что? Кем вы стали?!
Названными братьями
Да, мы побратались
Повторяйте классические поэмы
Железо полируется только упорным трением
Мечта Ин-тай осуществилась
Учёба с хорошими преподавателями и друзьями
Путь к хорошим знаниям кроется
В умении расслабляться и отдыхать
Удовлетворенность приносит отдых
Отдых приносит спокойствие
Спокойствие приносит умиротворение
С умиротворением появляются хорошие идеи
И каждый достигает своих целей
Проявлять достоинство ко всем людям
Главное, хорошо управлять страной
Желание хорошо управлять страной
Первое, что объединяет кланы
Желание сплотить свой клан
Главное, воспитать свой характер
С радостью учиться и трудиться
Когда друг приходит издалека
Рыбаки кричат с речного островка
Очаровательные девушки становятся им хорошей компанией
За женщинами и убогими трудно ухаживать
Они высокомерны и неблагодарны
Конфуций сказал, "Когда еды в избытке..."
Когда еды в избытке... Когда еды в избытке...
Продолжай
Когда еды в избытке...
Что дальше?
Следующая фраза...
Чем заканчивается это изречение?
Когда еды в избытке, я не буду голоден
Нельзя обработать гнилую древесину
Нельзя покрасить грязную стену
Ин-тай
Ты видел Ин-тай?
Нет
Привет, еле тебя нашёл!
Привет. Я расстроен
Почему?
Что сегодня рассказывал преподаватель?
За женщинами и убогими трудно ухаживать
Они высокомерны и неблагодарны
Это неправильно!
Прости? Что я сказал не так?
Я говорю не о тебе
Это - книга!
Мужчины и женщины принадлежат роду человеческому...
Женщины - корень всех бед
Ты разве об этом раньше не слышал?
Женщины - корень всех бед! Почему...
Мой дорогой брат...
Многие королевства пали из-за них
Послушай меня, брат!
Мэй-си погубила Императора Ся Цзе
Да-цзи запятнала репутацию Короля Шан Чжоу
Император Чжоу выключал маяки ...
только для развлечения своей возлюбленной Бао-си
Это примеры для всех мудрецов
Мы должны учиться на их ошибках...
чтобы не допускать своих
Брат Лян, пожалуйста, послушай меня
Было много великих женщин
Слушай внимательно то, что я скажу
Богиня Ню-ва разводила для нас тучи
Королева Лэй кормили шелкопряда тутовым деревом
А также известны достойные матери
Такие, как мама философа Мэн-тцу
Те плохие короли опорочили себя сами
И переложили вину на женщин
Вы бездумно заучиваете то, что вам дают
И не может отличить истину ото лжи
Пожалуйста, прости меня за откровенность
Ты,