клана в Чикаго.
Вы заявили туристическое агентство
в качестве источника вашего дохода.
Однако, как и у мистера
Патровиты, стиль вашей жизни
далеко не соответствует
вашим доходам.
Поделитесь, как вам удается
так ловко управлять деньгами?
Я использую Пятую поправку
в отношении следующего вопроса,
а также всех остальных.
Честные граждане не обязаны
подвергаться такому преследованию.
Спасибо, мистер Рокка,
что напомнили нам о наших правах.
Рокка - гробовщик.
Он похоронит в карьере любого,
кто побеспокоит Патровиту.
Мы знаем, кто есть кто в Чикаго.
Но что тебе нужно от меня?
Ты... ты помнишь моего сына?
Да, мы как-то вместе
ходили на бейсбол.
Верно.
Он ведь тоже пошел работать в Бюро?
Да.
Как он?
Мертв.
Мне нужен Патровита.
Он убил Блэра?
Блэр охранял свидетеля, который мог
навсегда засадить этого ублюдка.
Нет, нет, за него
это сделали другие.
Что может шериф из захолустья,
чего не можете вы?
Нет, нет, Бюро здесь ни при чем.
Я сам это финансирую.
У меня есть накопления,
45 тысяч долларов.
Внедрись в организацию Патровиты
и взорви ее изнутри.
Я похож на Грязного Гарри?
Ты похож на несчастного человека.
- Ты знаешь от этого лекарство?
- Восстановление в должности.
Снова в Бюро, а?
Как?
Бюро уже год пытается внедрить
кого-нибудь в семью Патровиты,
но где-то идет утечка.
Всех наших ребят убирают.
Поэтому о тебе не будет
знать никто, кроме меня.
Никто.
Сделаешь это дело -
получишь великий шанс.
Что скажешь?
Думаешь, я сдам этот экзамен?
МЕЖДУНАРОДНАЯ НЕФТЯНАЯ
КОМПАНИЯ ИРВИНА
Это Камински. Расследую
вторжение на склады Петрокема.
Вас поняли, шериф.
Конец связи.
Извини, что тебе
пришлось себя убить, малыш,
но так будет безопаснее для всех.
Главная фигура - Луиджи Патровита.
Он заправляет кланом
более 20 лет. Умен.
Шел по трупам,
чтобы забраться наверх.
Его правая рука - Рокка.
Готов убить за крошки со стола.
Следи за ним хорошенько.
Фальшивые документы на имя парня
с огромным криминальным прошлым.
Номер телефона квартиры,
где установлен автоответчик,
который запишет твои донесения.
25 тысяч на первоначальные расходы.
Понадобится еще - деньги есть.
Парень с широким лицом - новенький.
Имя - Хаммер Ламански.
Он понемножку откусывает
от пирога Патровиты.
Навредить ему - быстрый способ
привлечь к себе внимание главного.
Помни, существует утечка.
Это тот, кто убил Блэра.
Тот, кто мне нужен.
Ну, до встречи в Чикаго.
Номер 8.
Делайте ставки, господа.
Ставки сделаны.
По-моему, стол неровный.
Я хочу видеть мистера Ламански.
Его здесь нет. Проигравшие
всегда считают, что стол неровный.
И часто оказываются правы.
А, черт!
Я думал, ровный.
Посмотрите!
Магия?
Нет, магниты!
Да кто ты такой?
Прежде чем отключиться,
не забудьте навести порядок.
СТАНЦИЯ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ РИКА
Я убью этого ублюдка!
Не могли бы вы отойти в сторону?
- Включите свет.
- Спасибо.
О, черт!
Нам эта встреча дорого обойдется.
Мое время теперь
стоит столько же, сколько и ваше.
Даже больше.
У тебя его мало.
Ты высказываешься только потому,
что давно работаешь на меня.
Но, как я сказал,
прикрывай все и убирайся.
Не то однажды проснешься мертвым.
У меня служащие, обязательства.
Денег хватит для нас обоих.
Нет «нас обоих».
- Есть только я. У тебя 2 дня.
- И что потом?
Опять работать на тебя?
Ты больше не будешь
работать ни на меня,
ни на кого другого.
Оги, он выходит.
Понял.
Ложитесь!
Это ублюдок Ламански!
Кем этот сукин сын себя возомнил?
Думает, меня так просто уложить?
Сумасшедший ублюдок!
Несчастный дилетант!
Он так ничему у меня и не научился!
- Я ведь не ранен?
- Нет.
Только зря тратят пули!
Тони был славным малым.
Найди ему достойную замену.
Ах ты, сукин сын!
- Ты ошибся машиной.
- Заткнись!
Ты знаешь, чья это машина?
Того, кто не доживет
до конца ее гарантии.
- Что вы здесь делаете?
- Жду вас.
Поезжай.
Что вам надо?
Снимайте драгоценности.
- Вы знаете, кто все это купил?
- Ламански.
Он разбирается в драгоценностях,
а вы не