найдите Иеровоама и убейте.
Он не должен уйти. Тысячу мер золота
тому, кто принесет мне его тело.
О, Господи, Господи!
Это подарок от Ахии Силомлянина.
Суму тоже возьми.
Теперь скачи в Египет.
И не возвращайся, пока не узнаешь,
что Соломон умер. Скачи быстрей.
Где мой сын?
Где Ровоам?
Ровоам, мои дни подошли к концу.
Я был глупцом.
Слушай меня, сын мой, слушай.
Бойся Бога живого и следуй заповедям Его.
Я понимаю, отец.
Будь... Будь мудр с народом...
Не тревожься, отец.
Я знаю, как с ними обращаться.
Нет! Нет! Нет!
Итак?
Помажьте меня царем над вами.
Вы что, языки проглотили?
Ты?!
Твой отец нарушил закон Господа нашего,
и кара пала на его народ.
Они стонали под бременем податей.
Истекали кровью под плетью повинностей.
Больше они этого не потерпят.
Они ждут твоего слова,
отмени работы и сократи подати!
Иначе они не станут твоими подданными.
Не станут?
Я обсужу это со своими советниками.
Поговорим через три дня.
Прошу тебя, господин мой, подумай.
Твой отец всегда предпочитал мир войне.
А из всех войн самая страшная
и кровопролитная - гражданская.
Она положит конец царству.
Ты царь! Проявишь слабость,
поддашься им, и они растопчут тебя.
Не соглашайся!
Зачем ты слушаешь этих стариков?
Я выслушал мужей из колена Иудина.
Они признали меня царем. Что до вас...
Вы думали, иго моего отца слишком
тяжело? Вы еще не знаете моего.
По-вашему, подати были слишком высоки?
Мои разорят вас.
Как вы смеете выступать
против законного царя?
Мой отец бил вас плетью,
я же напущу на вас скорпионов.
Я ваш царь.
Мой палец толще, чем бедро у отца моего.
Это твое последнее слово?
Больше мне нечего сказать.
Да будет так.
Вы слышали вашего царя.
Станете служить ему?
Нет! Нет! Нет!
Значит, больше мы не единый народ.
Пророчество сбылось,
слава Соломонова исчезнет навсегда.
Пророчество действительно сбылось.
Иеровоам правил
десятью коленами Израилевыми.
Только колено Иудино
осталось верным Ровоаму.
Но молитва Соломона исполнилась.
Триста шестьдесят лет храм был местом,
где Господь сходил к своему народу,..
внимал молитвам сынов человеческих
и прощал их.