Да, и о смеющихся скалах.
Видишь, я помню, да.
Я рисовал всё это в ожидании,
когда он вернётся.
Что? Не может быть!
Ты сохранила рисунки?
На случай, если тебе понадобятся.
Если захочешь вспомнить его.
Да, я помню эти сказки.
Милые глупые фантазии.
Но ничего не помню о нём.
Я так не думаю.
Может, эти рисунки расскажут тебе
больше, чем ты ожидаешь.
О, Господи.
Джадсон, это я. Срочно приезжайте.
В чём дело?
Мне прислали посылку, и я думаю...
Флинн, вы меня слышите?
В комнате кто-то есть.
Слушайте, я знаю, что вы здесь.
Я...
...вооружён.
Поищу, чем бы тебя покормить.
Флинн, вы целы?
Да, да,
хотя голова, как чужая.
У вас огромная шишка.
Кто это был?
Когда я пришёл, меня поджидал
какой-то тип. Похоже, он искал свиток.
Его нет! Он забрал его.
Мне прислали его почтой.
Это был древний пергамент.
Кожа или папирус. Как минимум
трёхтысячелетней давности.
В углу символ. Звезда Давида и...
А ниже полумесяц.
Да. Откуда вы знаете?
Печать царя Соломона.
Царя Соломона? Я давно не ходил
в воскресную школу. Сейчас.
Соломон правил Израилем
в десятом веке до нашей эры.
Считается мудрейшим и богатейшим
из всех библейских царей.
Состояние хранил в золотом храме,
материал выбирал сам Соломон.
Правильно. Только в храме
он хранил не всё.
Он опасался мародёрства,
и свои сокровища он
тайно переправил в другое место.
Подождите. Речь идёт о копях
царя Соломона?
Но это, же миф, не правда ли?
Вот тебе раз.
Флинн, сколько вы у нас работаете?
Сокровища Соломона искали
много веков.
Но копи так и не нашли.
Говорят, о них знали только
24 каменщика. Они нарисовали план.
Именно его вы получили в посылке.
Это была карта?
Нет, нет, рисунок выглядел
как произвольный набор символов.
Первое впечатление может быть
обманчивым.
Значит, это был план,
и те, кто проник в мою квартиру,
ищут сокровища царя Соломона.
Вы только сейчас это поняли?
Меня ударили по голове.
Боюсь, это не всё.
Ключ Соломона.
Книга невероятного могущества.
Считается, что Соломон пользовался
ей для управления людьми.
Да, я слышал об этом.
Она вызывает духов из преисподней.
Может менять пространство и время.
Если ключ Соломона попадёт
в руки злодея...
Это решит судьбу всего мира.
Верно.
Но, к счастью, карта бесполезна
без легенды для расшифровки.
Эта легенда спрятана в Марокко,
в Римских развалинах у города
Волубилис.
Римские развалины. Проверим.
Флинн, верните карту и легенду,
если сможете.
Никто не должен знать,
где находятся копи царя Соломона.
Да.
У меня есть все шансы погибнуть
на очередном задании.
Это чувство меня не покидает.
Не беспокойтесь.
Делайте то, чему вас учили,
и всё будет в порядке.
Ваш самолёт вылетает через 2 часа.
Пункт назначения - Касабланка.
Касабланка?
Как в кино "Касабланка"?
Да.
Ох, люблю я этот фильм!
Шарлин, по-моему, это начало
настоящей дружбы.
Ничего подобного. Будьте осторожны.
Не дайте себя убить.
Экономьте деньги.
Вы ему сказали?
Нет.
Надо было сказать.
Он и сам скоро узнает.
Американское кафе "Рика",
и в темпе, приятель!
Ого, это из кино "Касабланка"!
А вы - большой оригинал!
К развалинам Волубилиса.
Понял, к развалинам.
Простите, простите.
Вы неглубоко копаете. Мы не прошли
даже слой осадочных пород.
Мисс Эмили, мы копаем уже много
недель, но ничего не нашли.
Дважды расширяли зону поиска.
Больше расширьте.
Пока не найдём что-нибудь. Кто это?
Копайте.
Простите. Чем обязана?
Вы знаете, какая это редкость?
Символическая мозаика, Рим,
примерно сороковой год нашей эры.
Не сороковой, а пятидесятый.
Правильно. Пятидесятый. Я это
и имел в виду. Плохо соображаю
после недавней травмы головы.
Кто вы? Что вам надо?
Флинн Карсен из института геологии.
Мы проводим землемерную съёмку.
Для геолога вы слишком хорошо
знаете римские артефакты.
Это - моё хобби.
Здесь частные раскопки, мистер
Карсен. Боюсь, ваша съёмка подождёт.
Ничего.
Могу и подождать.
Всё, подождал.
Компьютерная графика, цифровая
фотография с высоким разрешением.