миль, как вы и рассчитали.
И он находится на орбите? -Да
Поздравляю! Профессор Бенсон, мои поздравления.
Отойди, ты безумец.
Дайте мне свои отчеты.
- Это невозможно.
- Почему?
Впервые в своей жизни я ошибся в вычислениях.
Ошибка, которая
с точки зрения математики невозможна.
Чужой не должен был выйти на орбиту.
Бенсон, ваша маленькая ошибка
в вычислениях единственное,что вас беспокоит?
Доктор Стил,я никогда не был о вас
высокого мнения,но я должен отметить что в этот раз...
...даже сами не зная того,
вы направили меня на правильный путь.
Вы правы! Впервые за всю жизнь
я не должен полагаться
на математические вычисления.
Корнфилд, вы гораздо лучше меня
умеете управлять этими глупыми мониторами...
...которые позволяют нам общаться
с высокопоставленными политиками и военными.
У меня нет никакого желания
разговаривать с ними.
Но вам придется это сделать.
Вы должны проинформировать их,
если хотите от моего имени,
что Чужой должен быть уничтожен.
Ты можешь приблизить его
с помощью телескопа, Бойд?
Это максимум.
Спектральный анализ выявил наличие
2-х видов минеральных солей,
неизвестных в нашей солнечной системе.
Полное отсутствие атмосферы.
Внутренняя масса не целостная,
возможно состоит из газов.
Внешнее зондирование радиоактивности,
регистрирует повышение процента содержания.
Мы можем получить более детальный отчет
с помощью разведывательного полета к Чужому.
- Бенсон против этого.
- Бенсон?
Все сейчас прислушиваются к его словам,
а он все время повторяет
"Уничтожьте его немедленно".
При таких показателях радиоактиваности
я бы повременил с этим решением.
Если использовать ядерные заряды,
взрыв может вызвать довольно серьезную
цепную реакцию.
Я согласен. Нам нужно больше данных для
работы, независимо от последствий.
Профессор!
Я никогда не видела Вас вне логова,
как они это здесь называют.
- Моя дорогая.
- Вы хорошо себя чувствуете, Профессор?
Вот последний отчет.
Они скоро увидят.
Вы знаете, что является
самым утомительным, Ева?
Надобность общаться и объяснять
важные вещи, которые
и без того должны быть всем понятны.
Ты любишь своего друга, Ева?
Я готов сказать "к черту их всех".
Моя работа это наука.
Я ученый, а не защитник человеческой расы.
Вот как! Они не хотят уничтожать Чужого,
они хотят изучать его. Это будет смешно.
Пойдем со мной.
- Куда?
- Мы будем получать удовольствие,наблюдая шоу.
Пойдем. Я не знаю дорогу.
Хорошо, Профессор.
Профессор это большая честь.
Определенно. Вы оказали нам честь
Вы не будите против, если я присяду?
Я прошел долгий путь.
Садитесь здесь.
О! Какой приятный сюрприз!
Сделать вам чашку кофе?
Я здесь не с визитом вежливости.
- О, простите меня
- Я пришел, чтобы испить чашу злобы.
Корнфилд, вы точно уверены, что
понятно разъяснили Высшему начальству...
...мое несогласие
с этой дальнейшей тратой времени?
И не один раз, уверяю Вас.
Но международная комиссия,
выступающая за уничтожение Чужого...
... Боится, что делать
это так близко от Земли опасно.
Идиоты!
- Они вот так выглядят?
- Так точно, Профессор.
Мы только что установили контакт.
Изображение достаточно четкое.
Кажется, они сделали
что-то новое в этой области.
Этот корабль оснащен оборудованием
для исследования внутренней структуры Чужого
И в исследовательскую команду
входят лучшие ученые мира
Я удивляюсь, почему они не позвали
вас с собой, Доктор Корнфилд.
Они приближаются к планете, сейчас
они на расстоянии 75 миль от поверхности.
- Что вы сказали?
- 75 миль.
Точно.
Спичку.
Кто-нибудь, дайте мне прикурить.
База, это Браво Зеро 8.
Мы вышли на орбиту и проходим по радиусу в 350 миль.
Продолжаем электронное зондирование. Прием.
Выполните сокращение орбиты
и спирального курса. Прием.
Маневр выполнен. Все в порядке. Прием.
Похоже на детское шоу.
Осторожно! Отойдите назад!
Двигатели на максимум.
Изменение курса на 45 градусов.
Генерал Варек, почему
вы оставили меня на земле?
У Вас будут другие возможности поиграть в героя.