прочитать.
Не смотря на презрение, которое
я испытываю перед всеми этими
глупыми механическими аппаратами…
...вы думаете, что я не изучал
внимательно материалы,
которые вы присылали мне?
Разница в том, что вы принимаете
эти материалы как результат.
Но что касается меня, они
скорее являются элементом формулы.
Я опасался этой вещи
в течение 5 последних дней.
И с любопытством ждал, чтобы узнать,
когда же все остальные найдут это.
Это было прямо перед рассветом,
когда мы получили возможность
О! Так вы не замечали его до самого рассвета.
И разве никто из вас не заметил
изменение позиций двух внешних планет?
Изменение позиции?
Бесконечно маленькие. Они просто
указывали на прибытие Чужого
Почему вы называете это Чужой?
Потому что они прилетели из другой галактики.
Они просто вошли ночью в солнечную систему
Никто из наблюдателей еще не сообщал об этом.
Они не могут. У них
нет достаточно мощных инструментов.
То же самое сказал Доктор Корнфилд.
А-а, да. Как интересно.
Мне жаль слышать, что у меня есть мнение,
которое поддержЕваает ваш доктор Корнфилд.
На что ты смотришь?
Отстань от меня. Я сам могу
с этим разобраться.
Тем не менее, все на месте: диаметр,
измерения,скорость и направление Чужого
А теперь держи свой рот
на замке и уходи отсюда!
Профессор, чужеродное тело,
планета, Чужой, как вы его зовете...
...вошел в нашу солнечную систему
и направляется к нам.
Из-за его размера и остальных характеристик
он не сгорит при прохождении сквозь земную атмосферу.
Это может обернуться катастрофой.
Это прекрасное описание ситуации.Итак
Может быть нужно, предупредить
остальных, профессор.
Департамент, Высшее руководство.
Стил, я уже говорил тебе, держи
рот на замке и иди отсюда.
С удовольствием. На самом деле,
я также пришел сюда, чтобы попрощаться.
О, если бы у меня был платок,
я бы расплакался.
Первыми, кто должен был заметить
это были те идиоты на Марсе,
но с тех пор как там командует армия
У них не было возможности, профессор.
Они были сосредоточены на магнитной буре,
в которой наблюдаются образования натрия.
Ну, это не самое лучшее оправдание.
Штаб, это База 3 с Марса.
Штаб, это База 3 с Марса
Штаб, это База 3 с Марса. Прием.
- Мы снова потеряли связь, командир.
- Попробуйте, с помощью микроволн
Сэр, мы получили еще один сигнал.
Это База 3 с Марса.
- Это вас, командир.
- Включите микрофон.
- Алло? Алло?
- Говорит коммандер Коул.
Привет Боб. Это Стил.
Фрэд Стил! Не ожидал тебя услышать.
У меня есть сообщение для тебя.
Я собираюсь завтра покинуть этот остров.
Потом я и Ева Барнетт собираемся пожениться.
Мои поздравления. Но ты вызвал меня
в неподходящий момент, Фрэд.
К нам приближается сопровождение
и несколько секунд назад,
у нас отключилась связь.
Так что мне надо идти, Фрэд.
Подожди, Боб. Есть кое-что еще.
Я передаю тебе данные.
Фрэд!
Что ты делаешь?
Он чокнутый ребенок. Из него вышел бы
хороший солдат, но у него
открылась неожиданная любовь к астрономии.
Астрономию зовут Ева Барнетт?
- Совершенно верно.
- Я получила сообщение.
Вероятно еще одна глупость.
- Они еще не ответили?
- Нет, сэр.
О, так теперь ты считаешь брак глупостью.
Не наш, Кэтти.
В чем дело, Бойд?
Командор, мы установили
связь с сопровождением.
Они отклонились от курса.
Угол наклона 12 градусов.
Отклонились от курса?
Соедините меня с ними.
- Подключи тот микрофон, Бойд.
- Есть сэр.
Майк Сьерра, 1-5. Это База 3 с Марса. Прием.
База 3, это Майк Сьерра 1-5. Говорите.
Какова причина того,
что вы отклонились от курса?
Причина неизвестна. Мы 103 земных
часа находимся в свободном полете.
Отклонение стало заметно 9 часов назад
Запрашиваю разрешение на использование
ракетного двигателя, чтобы скорректировать курс.
Я не вижу другого решения.
Разрешение получено.
Гироскоп приведен в действие.
Джулиет 5, это Майк Сьерра 1-5.
Повторите наш маневр. Прием.
Майк Сьерра 1-5, это Джулиет 5.
Так и сделаем. Отбой.
Гироскоп установлен на максимум.
Гироскоп установлен на