закончила.
Я хотела сказать, что я с таким
нетерпением жду того дня,
когда я взлечу по ступеням Капитолия
и опущу этот самый законопроект в...
Ну как это называется?
Такая штуковина из красного дерева.
- Урна.
- Точно! В урну.
Ну как же я могла забыть это слово!
И еще я устраиваю
вечеринку в испанском стиле.
Приготовлю сангрию. Приходите.
Будет вкусно.
Ой, как интересно!
Будет весело.
Однако, если вы решите еще прийти на
слушания, которые я возглавляю...
то не делайте этого.
Тишина в Комитете.
Начинаем специальное заседание
Комитета по энергетике и коммерции...
Добро пожаловать в "Веллингтон", мэм.
17В?
Вам посылка.
В этой коробке лежат самые
потрясающие свадебные туфли.
Но мне их не носить, так как нашей
сказочной свадьбе не состояться,
так как мой законопроект
никто не поддержит,
не одобрят и не
запретят испытания на животных,
в результате чего Великан вместе с
мамой не будут на моей свадьбе,
на которую на мне будут самые
лучшие свадебные туфли на свете,
которые лежат в этой коробке.
О таком в справочнике не написано.
Туфельки что надо.
Вы так считаете?
Ой, простите.
Элли Вудс. Юрисконсульт
члена Конгресса Радд, Массачусетс.
Сид Пост. Швейцар.
Открываю вот эту дверь.
Ткое чувство, будто
я напялила босоножки после Дня труда.
Мерзкое чувство.
Наверное.
Мне пора идти.
Надо выработать план нападения
на Комитет Эн и Рон,
или как там он еще называется.
Пока, Сид.
- Ком.
- Что вы сказали?
Он называется Комитет
по Энергетике и Коммерции.
Понятно. Спасибо.
Они не учтут крем для зуда для моей
бабушки.
так что она только одной рукой играет
в лотто. Мне бы добиться слушаний.
- Где твой законопроект?
- Юристы уже 6 недель обещают.
Но если ты поговоришь с помощником,
то меня хотя бы внесут в план.
Мы занимались рецептами на прошлой
сессии. У нас сейчас дела поважнее.
Если Грейс так занята, то ты можешь
сама побеседовать с помощником
конгрессмена или
с самим конгрессменом.
Ты уже закончила алфабетизировать?
Кстати, я тут подумала,
с Рининым пылом кому как не ей
- стоит самой написать этот закон?
- Мне?
Зачем просить кого-то об одолжении,
когда все можно сделать самой.
- Все, кроме выщипывания бровей.
- Мы говорим "Следуй протоколу".
Последние 200 лет все шло успешно.
Понятно, Мисс Кубок-Щелчок?
Не отставай от юристов.
В конце концов они сделают свое дело.
Это новый реестр членов конгресса...
Всего доллар.
Почему бы не помочь парню?
Я верю в честно отработанный
день и честный заработок.
- Безделье поощрять нельзя.
- Хоть 50 центов?
Иди доставай кого-нибудь другого.
- Какой здесь неучтивый народ.
- Хочешь, протолкнуть законопроект?
Займись членом Конгресса Хаузер. Ей
нужно обновить свое имя в политике.
- Что? Кому?
- Хаузер. Рыжеволосая из Эн и Ком.
Если бы ее заинтересовать
чем-нибудь мягким и пушистым,
щенками например,
то все бы вышло прекрасно.
Серьезно? Может, мне показать ей
фотографии несчастных зверят?
Это бы сработало.
Если бы у нее было сердце.
Хаузер можно убедить только
фактами, числами и демографией.
- Тебе надо покорпеть над этим.
- Откуда вам все это известно?
30 лет я нахожусь на передовой
всех политических скандалов.
- Вы работали в Белом доме?
- Нет. В "Веллингтоне".
Потом тебе надо заняться Стэнфордом
Марксом, республиканцем от Алабамы.
Без сомнения, полезнее вас в
Вашингтоне я еще никого не встречала.
Все, что вы хотели бы
знать о проведении законопроекта
ЧЕРНОВОЙ ВАРИАНТ ЗАКОНОПРОЕКТА
ВЕЛИКАНА
ПОСАДОЧНыЙ ПЛАН КОНГРЕССА
ПОСАДОЧНыЙ ПЛАН ГОСТЕЙ НА
СВАДЬБЕ
- Результаты выборов Хаусман?
- 52-48.
- Кто начальник Хаузер?
- Холл Тэд, умерен. Жесток.
- Помощник Марса?
- Мерфи, консервативен. Еще жестче.
- Я считаю, что ты готова.
- Спасибо.
Не за что.
Я у тебя это одалживал.
Простите!
Изучив особенности ваших
избирателей, вам надо
обратить внимание на
испытания на животных.
- Что приводит меня к демографии...
- А меня - к концу нашей беседы.
- Мы это обсудим.
- Но я еще не провела