Завяжем глаза!
Завяжем глаза!
Завяжем глаза...
Я завязать тебе,
а ты завязать мне.
Хорошо, завязывай.
Завязывай.
Я завязать тебе,
ты завязать мне.
Ниже, ниже, я все еще могу видеть.
Вот, так.
Молодец! Теперь мои глаза хорошо завязаны.
Дай-ка завяжу тебе!
- Завяжи мне!
- Передай мне концы.
Вот они. Концы.
Затяни сильно.
- Ты плотно завязан?
- Да.
- Ты что-нибудь видишь?
- Ничего.
Сколько пальцев я показываю?
-Семь.
- Ты ничего не видишь.
Куда это мы попали?
Ты меня не ранил!
Моя голова! Как же больно!
Этим огромным мечом!...
Ах ты, предатель!
Вот она, твоя верность?
Это и есть твоя германская честность?
Наемника. Это кодекс наемника.
-А ну, змея, клади голову на камень!
-Куда мы идем?
Не надо бить! Какой твердый камень.
И не двигайся, если не хочешь,
что бы я тебе сделал больно!
Не мечем... Топор!
Не надо! Если ты меня спасать,
будешь моим господином.
если ты спасать меня,
я всегда следовать за тобой, как раб,
как собака, как баран...
Да у тебя нет ни на грош достоинства,
ты не стесняешься даже блеять.
-Я не блеять.
-Блеял, блеял.
Я не блеял.
Эй! Храбрецы мои.
Вы вовремя пришли.
Молодцы, что пошли за мной.
Вот и мы, господин.
А это что за тип?
Что за тип, говоришь?
Детей убийца!
Младенец!
- Какой младенец?
- Я сам не знаю.
Германец, сей младенец,
одетый столь роскошно
чей он сын?
А ты чей?
Нет, не ты чей сын. Кем была твоя мать
мы можем легко представить.
Кому служил ты наемником, убийцей?
Говорит, зовут его Торц, а младенец -
сын Боэмунда, норманнского короля Сицилии
который уже 2 года сражается
с неверными в Святой Земле.
Чем воспользовался младший брат Боэмунда,
Турон,мечтающий захватить королевство.
Вот почему он дал много денег германцу
чтобы тот убил его племянника Хлодерика
законного наследника престола.
Он сказал все это?
Почти. Я немного сократил.
Раз уж мы заговорили о больших деньгах,
если мы привезем...
...спасенного младенца
его отцу целым и невредимым,...
...ему будет чем нас отблагодарить.
Паниготто, хоть ты
без меры многословен, но...
...иногда советуешь неплохо. Я это обдумаю.
Этот ребенок очень уж криклив.
А знаете, в Аквитании народ придумал
новый способ,чтоб успокаивать младенцев...
Там используют женскую грудь,
эти булки, что спереди торчат.
- Да, но здесь у кого они есть?
- У козы.
Ты прав, козье вымя его утешит!
Бедняжка голоден!
Мои бойцы! Вижу, что вы
изнурены и измотаны, но...
...но именно поэтому вы закалены
и готовы ко всему.
Поэтому слушайте своего предводителя:
...король нас наградит в Святой Земле
большими имениями...
... с замком, вассалами, огородами,
хлебами и дичью.
Но путь наш долог и опасностей не счесть.
Узарпатор Турон, дядя младенца,
не будет нам давать покоя.
Придется вам пролить и пот,
и кровь, и слезы!
-Вы к этому готовы?
-(вместе) Да!
- Гип-гип! (вместе) Ура!!!
- А ты пойдешь за нами как заложник.
Я посмотрю каков ты в деле.
Ногу!
- Бранка, Бранка, Бранка
- Леон, Леон, Леон!
ПРОКЛЯТЫЙ, ПРОКАЖЕННЫЙ И ВЕДЬМА
Ты, что так себя терзает
Скажи нам кто ты
и почему в себя бросаешь это?
Чтоб наказать себя.
Какими же должны быть твои грехи,
чтобы терзать себя с таким вот исступленьем?
Один, один-единственный...
но самый страшный и мерзкий,
из тех, что вы только можете представить!
Попробуйте представить.
- Представили?
- Да.
Хорошо. Все эти злодеянья, в сравнении с моим,
сойдут за благое дело.
Зарезал ли ты брата,
аки Каин?
Плюнул в кропильницу?
На матери своей женился?
Один, которому на ухо нашептал я
о грехе своем,...
...сразу спятил и с криком убежал,
и до сих пор бежит.
И даже в преисподней не найдется,
меня достойной муки!
Поэтому я сам себя караю,
в ожиданьи Смерти.
Имен не надо!
Как больно! Спасибо!
Хватит болтать. Знаешь ли ты, карающий сам себя,
где море? Я, что-то не могу определить...
Думаю оно за той горой, на которую я направляюсь
к великому святому Пантелею
Наверно, только он может отпустить мне
мой грех, если я ему исповедуюсь.
- Как