параграф общего устава?
Сэр, встретить, сдать пост
часовому, сменяющему меня...
...все приказы...
Сэр, 6-ой параграф....
Рядовой не знает, сэр!
Ты, мерзкий кусок дерьма,
мордой вниз и 25 раз отжаться!
Сколько движений выполнил?
Сэр, четыре, сэр!
Зачем заглядывал в патронник?
Сэр, убедиться, что офицеру не
подается заряженное оружие, сэр!
5-ый параграф твоего устава?
Сэр, я могу покинуть пост только
после смены по всей форме, сэр!
Как зовут эту винтовку?
Сэр, эту винтовку рядового
зовут Шарлин, сэр!
Рядовой, ты точно родился
заново и другим человеком.
Возможно, я позволю тебе служить
стрелком в моем Корпусе.
''Не нужна мне юная красотка!
''Мне нужна лишь ЭМ-14, винтовка!
''Если я умру на поле боя
''Упакуйте меня
и отправьте домой!
''Прицепите мне на грудь
мои медали!
''Я сделал, что смог,
скажите маме!''
До выпуска всего
несколько дней...
...и рекрутам
взвода 3092 неймется.
Они готовы сожрать собственные
кишки и попросить добавки.
Инструкторы гордо смотрят,
как мы рвемся с их поводков.
Корпусу не нужны роботы.
Корпусу нужны убийцы.
Корпус желает создавать
несокрушимых людей.
Людей без страха.
Сегодня вы...
...люди, перестаете быть червями.
Отныне вы - морские пехотинцы.
Вы вступаете в братство.
Отныне, и до дня вашей смерти...
...где бы вы ни оказались...
...каждый морской
пехотинец - ваш брат.
Почти все вы поедете во Вьетнам.
Некоторые из вас не вернутся.
Но навсегда запомните вот что:
Морские пехотинцы умирают.
Это часть нашей службы!
Но Морская Пехота живет вечно.
И это значит, что вы бессмертны!
0300, пехота.
0300, пехота.
1800, инженерные войска.
Отправляйся искать мины.
Ковбой!
0300, пехота.
0300, пехота.
Шутник!
4212...
...Военная журналистика.
Ты, наверно, разыгрываешь меня!
Думаешь, ты - Мики Спиллэйн?
Ты решил, что ты какой-то
там гребаный писатель?
Сэр, я писал
для школьной газеты, сэр!
Господи, ты же не писатель,
ты - убийца!
Убийца, так точно, сэр!
Гомер Куча!
Позабыл свое долбанное имя?
0300, пехота. У тебя получилось.
Наша последняя ночь на острове.
Я несу караульную службу.
ИНСТРУКТОР
СТРОЕВОЙ ПОДГОТОВКИ
ТУАЛЕТ
Привет, Шутник.
Это...
...боевые патроны?
7,62 миллиметра.
Цельнометаллическая оболочка.
Леонард, если Хартман войдет
сюда и застукает нас...
...мы оба окажемся в мире дерьма.
Я уже...
...в мире...
...дерьма!
На левое плечо, делай!
На правое плечо, делай!
Затвор передернул и заряжай.
К ноге, делай!
''Это моя винтовка!
''Таких, как она, много,
но эта - моя''.
Назад, по койкам!
Что тут за дерьмо Микки Мауса?
Что, во имя Христа, вы, животные,
делаете в моем сортире?
Почему Куча вылез из койки
после отбоя?
Почему Куча держит это оружие?
Почему ты не вырываешь
у рядового Кучи кишки?
Сэр, долг рядового сообщить вам,
что у рядового Кучи...
...полный магазин, оружие
заряжено и в боевой готовности!
Теперь, послушай меня, рядовой...
...Куча, и слушай внимательно.
Я хочу получить это оружие...
...и хочу получить его
немедленно!
Положи это ружье на пол
к своим ногам...
...и сделай шаг назад от него.
Какая в тебе главная
неисправность, придурок?
Или мама с папой не уделяли тебе
внимания, когда ты был юнцом?
Спокойно, Леонард.
Успокойся, парень.
Привет, крошка.
У тебя есть подружка Вьетнам?
Не в эту минуту.
Ну, крошка, моя так хочется.
Моя так хочется.
Моя любить тебя долго-долго.
Твоя веселиться?
Да, мы можем повеселиться.
-Сколько?
-15 долларов.
15 долларов за нас двоих?
Нет. Каждый ты 15 долларов.
Моя любить вас долго-долго.
Моя так хочется.
15 долларов слишком много.
5 долларов с каждого.
Моя сосать-сосать.
Моя любить вас очень сильно.
5$, больше мне мама не разрешает.
Ладно! 10 долларов каждый.
Что мы получим за 10 долларов?
Все, что захочешь.
Все?
Друг, хочешь порастрясти деньги,
заработанные тяжким трудом?
Половина этих вьетнамских шлюх
-офицеры Вьетконга.
А у другой половины туберкулез.
Будь бдителен и трахай
только тех, кто кашляет.
БАЗА МОРСКОЙ