Знаю сейчас говорить об этом
не принято - все празднуют,
думают что всё это позади.
Но демократия имеет свою цену.
Я считаю, что одно из самых
безответственных замечаний.
Которое мы дали, написано
на основании статуи свободы.
Я уверен оно сулит нашей
стране всевозможиые беды.
Отдайте нам своих бедняков,
всех своих угнетенных.
Мы должны положить этому конец.
Пока дело не зашло
слишком далеко.
В нашем идеале Америки нет и никогда
не было места подобному сброду.
Вам придется простить нашего
знаменитого юного друга за его
артистический темперамент.
То, что вы говорите
важио, очень важио.
Сейчас мы предоставляем
приют отбросам со всего мира,
всевозможиым левым интеллектуалам,
которые желают нашей гибели
А вы не преувеличиваете?
Нет сэр, отнюдь.
Иногда я задаюсь вопросом,
понимаете ли вы какая на вас
лежит ответственность.
Я считаю что кино
потенциально является самым
влиятельным средством коммуникации
среди когда-либо изобретенных.
Его никто не контролирует.
Ваши идеи доходят
до всех повсюду
- Идеи?
- Да,
например мистер Чаплин
обращается к миллионам людей
и когда он издевается над нашей
иммиграционной службой
я называю это идеей.
Да, как вы сказали, Мистер Гувер,
кинофильмы делаются для людей.
Большинство из них работает, чтобы
добыть средства к существованию
и зарабатывают немного.
Они рады видеть как чиновники
и представители правящих
классов получают пинок под зад.
Всегда были и будут рады.
И если это изменит положение
вещей - тем лучше. Лучше.
Он делает успехи
Но благодаря кино,
вы лично разбогатели, Мистер Чаплин
Это точно
А как ваша карьера, Мисс Тодд?
- По-моему ты поступил великодушно.
- Что?
Милдред. Беременность.
Все знают.
Тебя одурачили, Чарли.
Милдред.
Извините нас, Мистер Херст.
Мне завтра очень рано вставать.
Идем дорогая.
Всего хорошего
До свидания.
Ты нажил себе врага, Чарли.
Это была личная неприязнь?
Личная? Возможио. Но я уверен
он искренне считал что я коммунист.
Конечно я им не был.
Я был просто гуманистом.
Ещё он считал, что ты еврей.
Да, я редко давал себе труд это
отрицать. Главным образом из-за Сида.
Он наполовину еврей. Как ты знаешь -
одна мать, разные отцы
Полагаю, мнимая беременность была
началом конца отношений с Милдред.
- Ты опять ужасно поздно, Чарли.
Я уже отчаялась тебя дождаться.
- Забавно.
Иногда кажется
что у меня вот вот получится.
Но он ускользает от меня.
Ты монтируешь этот
фильм много месяцев.
Похоже я буду этим заниматься
ещё несколько месяцев.
Теперь все не как раньше.
Хорошее было время.
Хорошее время?
Оно закончилось?
- Хочешь чтобы я ушла?
- Нет.
Я уйду.
Почему ты вспоминаешь
о ней без горечи?
украсть мой фильм
было не её идеей.
Бедняжка была
так глупа что я не уверен
что она знала как пишется слово идея
Чарли, Чарли Проснись.
Что?
Чарли. Просыпайся.
Они собираются конфисковать фильм.
- Кто?
- Иди умойся и проснись.
Хороша твоя очаровательная
малолетняя невеста.
Адвокаты занимающиеся
её разводом сказали ей,
что фильм является имуществом
Имуществом?
у меня в машине Ролли,
жена и 40 коробок с пленкой. Едем.
Как только мы пересечем
границу штата
мы будем скрывать своё
местонахождение, пока ты
не закончишь фильм
СОЛТ ЛЕЙК СИТИ. ШТАТ ЮТА. 1920 г
Да, да. Хорошо.
Очень хорошо.
Мне нравится этот малыш.
- Я жду тот кадр Сид.
- Посмотри в 102-ом Ролли.
Я уверен,
что ты положил его туда.
Подожди, Чес. Я нашел
Мини, открой дверь.
Быстрее.
Чарли
Ваш чай, мэм.
Большое спасибо. Спасибо.....
Он узнал нас, Ребята.
Приехали, босс.
Я мечтала об этом
мгновении так долго.
Это Америка, мама.
Страна где мечты сбываются.
Чарли купил тебе
очаровательный домик, мама.
Не очень большой.
С прекрасным видом на океан.
Ведь ты всегда хотела
жить на берегу моря.
Продолжай, Сид.
Ты прав. Хотела.
Думаю мне очень
понравится смотреть на волны.
Я уверенна мальчики.
Вы так меня балуете.
- Ещё чая?
- Нет.
Мама
Шрам на руке, Чарльз?
Это сделали в сумасшедшем