Совместное производство Испании и Аргентины. Сирко Бит - Мэйт Продакшен При поддержке Национального института кинематографии и телерадиовещания Аргентины И института кинематографии Испании При участии компании "Вия Дихиталь" В главных ролях Сесилия Рот Гаэль Гарсия Берналь Эктор Альтерио Роли исполняют Луис Зьембровски Чунчуна Вильяфанье в роли Софии Лито Крус в роли Родольфо Карола Рейна в роли Роксаны Луис Мачин, Аудри Гутьеррес Алеа Моника Гонсага, Лукресия Капельо В роли Аны -Долорес Фонзи. Музыка Херардо Гандини и Фито Паэса Оператор Андрес Массон Авторы сценария Алан Паулс, Фито Паэс Продюсеры Мате Кантеро, Стефани Сорлат Режиссер Фито Паэс Перла, скажи, что с моим обратным билетом? 26-го, в четверг. Хорошо. Перенеси все совещания на этот день. Я не опоздаю. К этому времени мой отец будет здоров как бык. Вы не успеете по мне соскучиться. Пока. Я заплачу вам за весь месяц. Деньги на кухне. Хорошо. Счастливого путешествия. До свидания. Частная жизнь Он спит. С ним твоя мать. Слава Богу. Бедняга, он всю ночь не смыкал глаз из-за приезда Кармен... Я дал ему успокоительное. В его случае это опасно, но бессонница еще опаснее. Проходите. Что скажете? В этой комнате она жила в детстве. По-моему, хорошо. Не знаю, насколько я вправе высказывать свое мнение. В любом случае вы знаете ее лучше меня. Я не видел ее больше двадцати лет. Это большой срок. Да, мой возраст. Папа мне не простит. Он хотел ее встретить. Даже новую пижаму купил. - Когда прилетел самолет? - В 11.30. Она скоро подъедет. - Вы не останетесь на обед? - Меня ждут в больнице. - Да, цветы. - Что такое? Слишком яркие. Слишком роскошные. Приехали. Это Кармен. Невероятно. Она не изменилась. - Что с тобой? - Голова. Закружилась от радости. Пойдемте. - Я должен позвонить. - Вы можете позвонить снизу. - Лучше здесь. Где телефон? - В кабинете. - Здравствуйте. - Очень приятно, сеньора. - Кармен. - Ана? - Хорошо, что ты смогла приехать. - Отец и без меня справился бы. Как он? Состояние стабилизировалось. Он так хотел тебя увидеть. Он не спал всю ночь. Он как ребенок, все спрашивал, когда ты прилетишь, рейсом какой компании? - Я ведь просила маму ничего не говорить. - Мы пытались, но не смогли. - Не захотели, ты хочешь сказать. Он наверху? - Да, но он сейчас спит. - Пришлось дать успокоительное, иначе... - Правильно сделали. Люди с больным сердцем должны контролировать свои чувства. А мама? Она с ним. Надеюсь, тебе понравится твоя комната. - Я сама ее приготовила. - Спасибо. Распорядись, пожалуйста, чтобы подняли мои чемоданы. - Как я рада тебя видеть, Карменсита. - Что говорят врачи? Нужна операция? Из-за сердца это слишком опасно. Придется ждать и надеяться на лечение. - На этот раз ты побудешь подольше? - Я все сказала по телефону. Какой врач его наблюдает? Прошло пять лет, неужели ты не можешь задержаться еще недельку? Мы так радовались. Алехандро Розенберг. Он его лечит? Ответь, мама. - Говори тише, пожалуйста. - Ты пригласила Алехандро Розенберга? Он один из лучших специалистов в стране. Единственный, кого я знаю, единственный, кому я могу позвонить в половине третьего ночи, - а уже через несколько минут будет у меня. - Ты прекрасно знаешь, почему он это делает. А мне плевать. Если бы не Алехандро, мы бы жили сейчас не здесь, а в Реколете. Что я должна была делать? Сидеть и ждать, пока ты порекомендуешь мне кардиолога? Кардиолога, который живет в двух кварталах от Музея дель Прадо и не навещает больных на дому. Как ты можешь быть такой эгоисткой? Он здесь, правда? Кармен. Карменсита, я тебя понимаю, дорогая. Но ты тоже должна понять. Ему еще хуже, намного хуже. Но, несмотря на это он приехал, помогтвоему отцу, положил его в больницу, нашел самую современную медицинскую аппаратуру... Как дела, Алехандро? Ты потрясающе выглядишь. Спасибо. Ты тоже неплохо. Серьезно. Волосы, стрижка, фигура, даже голос. Ничего не изменилось, если не считать ------------------------------ Читайте также: - текст Код да Винчи - текст Скрипач на крыше - текст Перевал Кассандры - текст Дети кукурузы - текст Меченосец |