пока не попробуешь. Хочешь?
- Вкуснотища.
- Учти, это единственное, что я умею.
- Твой отец умрет.
- Сомневаюсь, что гаспачо сделает то,
что не смог сделать инфаркт.
Я не знаю, какой подарок сделать папе.
Мне нужна помощь.
Конечно, не беспокойся.
Это будет твой подарок.
Я сама хотела его подарить,
но твоему отцу будет гораздо приятнее,
если это сделает его любимая дочка.
Она рассердилась. Сказала, чтобы я
забыл о ней и обо всем, что я ее предал.
- Ты сказал, что поедешь сюда?
- Зачем? Она сама догадалась.
- Ты жалеешь?
- Нет.
- Почему ты это сделал?
- Мне нужны деньги.
Они на кухне. Их в два раза
больше, чем мы договорились.
Бери и уходи, если хочешь.
Ты сделал это ради меня?
Скажи, что ты сделал это ради меня.
Может быть, мы начнем?
Мы уже начали.
Я сделал это ради тебя.
Садись и читай. Очень медленно.
Наверно, они целуются в первый раз.
Они укрылись
от приближающейся грозы.
Он целует ее,
и его руки лежат у нее на груди.
Конечно, они разговаривают,
но очень тихо.
Наверно, они шепчут
первые слова любви,
которые слетают с их губ между
поцелуями, словно маленькие пузырьки.
Что случилось?
Не надо плакать.
Продолжай. Здесь нельзя плакать.
Ты не имеешь права.
Ты не можешь уйти.
Мы не закончили. Мы не закончили!
Хорошо.
Я подтверждаю заказ.
Входи, наконец, мама.
Отлично. Большое спасибо.
Скажи Глэдис, пусть заберет платье,
которое я отдала в химчистку.
Я заказала билет на субботу.
- Задержись хоть на денек, а?
- Мне нечего больше ждать, мама.
Один день! В воскресенье
у твоего отца день рождения.
Двадцать человек в Мадриде
зависят только от меня,
и они не могутждать.
Папа поправился, я подписала
все документы о наследстве.
Все, что от меня требовалось,
сделано.
А когда ты вернешься?
Когда у тебя выдастся свободное время?
Или когда у меня
случится инсульт?
Не надо сцен, мама.
Да. Четыре "А". Я договорилась
с фирмой, что оставлю ключи вам.
Зайдите за ними.
Хорошо, я вас подожду.
До встречи, спасибо.
Привет, это я.
Мы должны увидеться.
Мне необходимо тебя увидеть.
Я напротив, в телефонной будке на углу.
Кармен, если ты дома,
пожалуйста, ответь.
- Это невозможно.
- Кармен. Кармен. Привет.
- Чего ты хочешь? Зачем ты вернулся?
- Мы не закончили.
- Нет, между нами все кончено.
- Зачем же ты спустилась?
- Кармен?
- Не трогай меня.
Тебя нельзя трогать, на тебя нельзя смотреть.
Почему ты прячешься, словно чудовище?
Это не твое дело. У нас с тобой был
уговор, а ты его не выполнил.
Нам не о чем говорить.
- Я спас тебе жизнь.
- Нет, ты ее сломал.
Зачем ты бегаешь за мной как собачонка?
Между нами все кончено.
Чего ты хочешь?
Денег? Этого ты хочешь?
- Нет.
- Почему ты здесь? Зачем ты меня унижаешь?
Тебе надо быть дома, ужинать с
родителями или кокетничать с девушкой.
Я должен был тебя увидеть.
Это единственное, что я знаю.
Я болен со вчерашнего вечера. Я не ел,
я не выходил на улицу, ни с кем не говорил.
Я подумал, что если мы не встретимся,
я останусь таким навсегда.
- Это здесь.
- Там свет. Тебя ждут?
- У меня ужасный вид.
- Ты намокла. Вали все на меня, если хочешь.
- Ты ни в чем не виноват.
- Значит, я не сломал тебе жизнь?
Сломал, но ты не виноват.
Уходи. Уходи.
- Вот этот парень.
- Отец твоего ребенка?
Нет, парень, с которым
встречается Кармен.
- Что-нибудь выпьете?
- Нет, спасибо, Глэдис. Ступай.
Чтобы обвинять,
надо иметь доказательства.
Я их видела.
Кармен приходила с ним домой.
- Это ни о чем не говорит.
- Этот парень выходил из ее квартиры.
Из какой квартиры?
Кармен, когда приехала, сняла квартиру.
Очевидно, чтобы встречаться с ним.
Скорее всего, ты ошибаешься.
Когда ты перестанешь все отрицать,
как ребенок, Алехандро.
Он сын военного.
- Странно.
- Очевидно, она ничего не знает.
Успокойся, ты не в состоянии
устраивать чужую жизнь.
Я думала. Я не знаю,
рожать мне или нет.
Я скажу маме и Кармен, что беременна.
Если я буду скрывать, я заболею.
- Не знаю, стоит ли это делать.
- Ты сказал, чтобы я