долбанную вечеринку.
Нора, это мои старые приятели из школы.
Это действительно важно для меня.
Просто едь и начни,
я обещаю, что приеду и помогу тебе закончить, окей?
-Хорошо.
-Спасибо.
-Хорошо.
-Ой ё.
-Останься снаружи.
-Почему я всегда должен...
-Потому что я так сказала, останься здесь.
Пап?
Папа?
Пап?
Черт, ты напугал меня до усрачки.
Я тут занят.
Пап, что ты делаешь?
Эти чертовы гаденыши из ресторана
не захотели покупать мои креветки.
Они говорили какую-то фигню об отделе здравоохранения
или какую-то чушь в этом роде.
Они не дали мне, они просто не дали мне...
У них есть какой-то ресторанный синдикат, я уверен.
Пап, мне нужно, чтобы ты присмотрел сегодня за Оскаром.
-Я не могу.
-Почему?
Я не могу, я занят сегодня.
Пап ну же, у меня сейчас сложности.
Так значит нужно переставать заботиться о ребенке?
Попробуй двух.
Я тут.
Мне интересно, можно Оскару
остаться здесь с тобой ненадолго?
Видишь ли, мне нужно на одно празднование,
и у Норы работа.
И мой отец нетрудоспособен.
Так можно?
Да, конечно, да.
Ты ангел-хранитель.
-Ты изменила прическу?
-Да.
Тебе нравится? Это...
Да, нравится.
Хорошо, будь хорошим, окей, будь хорошим.
И я скоро вернусь, как только закончу... со всем.
Окей, ты в порядке, хорошо?
Спасибо.
Всегда пожалуйста.
Девушки из школы, ненавижу это.
Хорошо, Porsche, отлично.
Привет, рада видеть вас.
Все фантастические.
Привет всем.
Так Роуз, как поживаешь?
Ты все еще убираешь дома?
-Нет, это была временная работа.
-Роуз занимается недвижимостью.
-О, правда?
-Вообще то у меня свой бизнес.
-О, что это, это бизнес с недвижимостью?
-Нет, это...
Уборка заражения и чистка сцен преступления.
Это развивающееся дело.
Это очень конкурентноспособно и промышленно.
И что именно, удаление заразы или что-то там...?
Что ж... обычно когда человек умирает
может остаться достаточно грязи, знаете... так что
Что мы делаем, так это заходим и чистим грязь и
удостоверяемся, что все чисто и гигиенично.
Потому что люди не осознают,
как осторожно нужно удалять кровь и фрагменты тел.
Не могу представить.
Тебе нравится заниматься этим?
Да, нравится.
Мы приходим в жизни людей,
когда они испытывают что-то глубокое.
Грустное, и они теряют кого-то, знаете.
И...
Обстановка, она всегда разная.
Но так же одинаковая.
И... мы помогаем.
Каким то образом... Мы...
Мы помогаем.
-Что это?
-Это пропеллер.
Когда мы закончим с этим крылом,
тогда мы сделаем это.
-Как это?
-Да.
-Он не летает.
-Правильно, как мой вертолет.
Должно быть трудно строить модели одной рукой.
Это так.
Иди сюда, котеночек.
Эй, котенок, котенок...
Хороший котенок, хороший котенок...
Ну же. Ты хочешь убежать?
Ты миленький.
Ты милашка. Ты хотел убежать, маленький котенок?
Дерьмо... окей... оставайся здесь и...
Давай.
Пожалуйста помогите.
Черт побери.
Я взяла пять разных сортов шоколада,
и расплавила их в эти памперсы.
Вы можете пробовать, смотреть и нюхать.
И первый кто правильно угадает все пять, выиграл.
Crunchy какашки.
-Меняю.
-Чистый шоколад и...
-Пола.
-Хочешь попробовать?
Прости, мне... Мне нужно идти.
Есть место, где мне нужно быть, так что...
Нет, ты не можешь уйти сейчас.
Мы только начали играть в игры.
Да, что же...
-Что случилось?
-Это несчастный случай.
-Ты сделала это?
-Это был несчастный случай.
-О Боже.
-Это был несчастный случай, Роуз.
О мой Бог... Нора.
Что черт возьми, случилось?
Нора вылезай.
-Вылезай из машины.
-Тебе нужно успокоиться.
-Я не успокоюсь, я не прощу тебя.
-Это был несчастный случай.
О мой Бог.
-Прости.
-Эй, Роуз, ты в порядке?
Сейчас всё действительно ужасно, понимаешь.
-Один...
-Оскар спит позади.
Окей, хорошо, хорошо.
Это... Нора разрушила всё.
Она сожгла дом.
Дом, она сожгла дом клиента.
-Откуда ты знаешь?
-Карл сказал мне.
-Как он узнал?
-Это его работа...
То что он делает.
Мы сожгли клиентский дом.
-Как можно исправить это?
-Страховка.
О... видишь ли, я думала, что смогу
увеличить размер, рас я получила