вами все в порядке?
Да... Еще двойную.
Есть такая песня:
"Любовь умирает на рассвете".
Вот что я чувствовал.
Как я смогу забыть Мэй?
И я поклялся себе...
что полюблю...
первую женщину,
которая войдет в этот бар.
Чего желаете, мисс?
Виски, пожалуйста.
У меня было такое ощущение,
что я ей понравился.
И я знал, как к ней
лучше всего подвалить.
Простите, мисс. Вы любите ананасы?
Наверное, она не говорит
на кантонском.
Простите, мисс. Вы любите ананасы?
Простите, мисс. Вы любите ананасы?
Могу я узнать, любите ли вы ананасы?
Вы хорошо говорите
на мандаринском диалекте.
Я вырос на Тайване. А вы?
Я сегодня не расположена к разговорам.
Оставьте меня в покое.
Ладно, нам не обязательно говорить.
Могу я хотя бы просто посидеть здесь?
В баре полно свободных мест.
Зачем вам нужно сидеть именно здесь?
Я чувствую, что вы одиноки.
Правда?
Да.
Иначе зачем женщине надевать
темные очки в такое позднее время?
Либо она слепа...
Либо жеманна...
Либо она просто не хочет,
чтобы люди видели ее слезы.
И которая из этих причин - моя?
Последняя!
Все в порядке. Не нужно плакать.
Я тоже потерял свою любовь.
Обычно в таких случаях я занимаюсь
бегом, чтобы пропотеть...
чтобы на слезы не осталось влаги.
Хотите, пробежимся вместе?
Я и так весь вечер на ногах.
Устала.
Если вам нужен собеседник...
найдите кого-нибудь другого.
Я ведь говорю не просто так.
Я просто хочу скрасить
ваше одиночество.
Потому что по себе знаю,
какова она - боль разбитого сердца.
Женщине нужен мужчина,
на которого она может положиться.
У меня нет мужчины.
А у меня нет женщины.
Сколько тебе лет?
Два часа назад
мне все еще было 24 года.
А теперь мне 25.
Ты мне не понравишься.
Не говорите так уверенно.
Мы можем попробовать.
Вам нравятся ананасы?
Не твое дело.
Я просто хочу узнать вас поближе.
Я любил одну девушку целых пять лет.
А недавно мы расстались.
Она сказала, что я ее не понимаю.
Поэтому я заранее хочу знать
о вас как можно больше.
Я ничего тебе не скажу.
Дайте мне один шанс, всего один!
Ну хорошо. Тогда вы можете
узнать меня получше.
Какие мужчины вам нравятся?
Знать кого-то еще не значит
быть таким же, как он.
Люди меняются.
Сегодня человек любит ананасы...
завтра - что-нибудь еще.
Мистер! Мистер!
Мы закрываемся.
Закрываетесь?
Хочешь пробежаться?
Я хочу где-нибудь отдохнуть.
Когда она сказала "отдохнуть",
она именно это и подразумевала.
В тот вечер я посмотрел
два старых фильма по телевизору...
и съел четыре салата.
На рассвете я понял,
что мне пора идти.
Перед уходом я снял с нее туфли.
Моя мать говорила,
что у женщин отекают ноги,
если они спят не скинув туфли.
А она, наверное, и так
много ходила прошлым вечером.
Такой красивой женщине
пристало иметь чистые туфли.
Я родился в 6 часов утра.
Так что через две минуты
мне стукнет 25.
Четверть века!
Чтобы отпраздновать этот исторический
момент, я отправился на пробежку.
Избавившись от лишней воды
в своем теле,
я чувствовал себя превосходно.
Уходя со стадиона, я захотел
выбросить свой пейджер.
Все равно он молчит.
Проверьте, пожалуйста. Абонент 368.
Пароль.
"Вечная любовь"
Ваша подруга из комнаты 702
поздравляет вас с днем рождения.
Спасибо.
Первого мая 1994 года...
женщина поздравила меня
с днем рождения.
Я до конца жизни буду ее помнить.
Если бы воспоминания можно было
закатывать в консервные банки...
интересно, у них тоже
был бы срок хранения?
Если да, то надеюсь,
что они будут храниться веками.
Ладно, ладно. Некогда уже.
Принеси мне сигарету.
Ну и ливень...
Колу, будьте добры.
Все бегаешь?
Побереги силы!
Попытай счастья с Фэй.
Она тоже неплоха.
Кто такая Фэй?
Она только сегодня устроилась на работу.
Не зевай!
А то Ричард тебя снова