Спасибо.
Кэпа, если не хотите помогать,
не подскажете что-нибудь?
- Может, это была какая-то женщина?
- Только, если очень сильная.
- Больше ничего не хотите мне сказать?
- Нет.
- Вам лучше прекратить эти
групповые занятия. - А я что?
Так сделали или не сделали?
Они просили меня не оставлять их,
и я не смог сказать ''нет''.
Я так и думал. Вы собираетесь
прочно обосноваться в этом городе.
Прекратите это дело, чёрт.
А в чём проблема?
Вы меня туда послали.
Нет. Я вас послал только,
чтобы сообщить плохую новость.
- Я не посылал вас возобновлять занятия.
- Да бросьте вы.
Вы говорили, не можете
взять это на себя!
Ну, ситуация изменилась,
и сейчас я могу.
Вы один раз сунули палец в бочку
с барракудами, и вас не цапнули.
Но если вы там останетесь,
вам его целиком откусят.
Я благодарен вам за заботу
о моём пальце, Гектор. Спасибо.
Если это один из них, я не несу за вашу
безопасность ответственности, ясно?
Не ввязывайтесь, договорились?
- Нет, я не могу так поступить.
- Прекратите!
Не будьте глупцом! Найдите себе
другое поле деятельности для подвигов!
Какие иррациональные порывы, Гектор.
С вами такое было в детстве или юности?
- Убирайтесь с моего лица!
- А я у вас на лице?
Интересный подбор слов. Вы хотите,
чтобы я был у вас на лице?
Вы женаты, Гектор?
Если у вас возникнут подобные проблемы,
я устрою вам льготный тариф.
Льготный тариф? Как тем, кто
часто пользуется самолётом?
Позвольте спросить вас.
Вы действительно не различаете цветов
или навешали им лапшу на уши?
Нет, к сожалению, это правда.
- Вы прослушиваете офис. - Знаете, для
психоаналитика вы несколько туповаты.
Проклятье.
Здравствуйте.
Кто там?
Привет. Вы меня помните?
Мисс Авария.
Итак, вы подсчитали ущерб?
Нет.
- Пришли обсудить?
- Нет.
Ну...
У вас здесь чудесно.
Немного холодно, но...
- Изысканно, да?
- Да.
- И сыро.
- Думаю, вы тоже такой.
Холодный или изысканный?
Итак, мы обедаем здесь или вы
пригласите меня куда-нибудь?
И вы не видите совсем?
Даже розовые тени?
Вы не видите, накрашены
мои губы или нет?
Я не могу увидеть
даже покраснение глаз.
Правда? Это грустно.
Знаете что? Из уважения
к вашему пороку...
...Я перестаю пользоваться помадой.
Вы находите меня немного странной?
- И в чём странность?
- Я не спросила, чем вы занимаетесь.
Вы проявляете замечательную
сдержанность.
Потому что я предпочитаю
догадываться.
Знаете, я ужасно расстраиваюсь, если
кто-нибудь пытается мне рассказать...
...прежде чем я сама догадалась.
А что если я стыжусь того,
чем занимаюсь?
Почему? Почему нужно стесняться
того, что вы психоаналитик?
- Кто вам сказал, что я психоаналитик?
- А разве нет?
Откуда вы знаете?
- По тому, как вы смотрите на меня.
- Как я на вас смотрю?
У вас такой добрый взгляд.
Но я думаю, вы специально используете
его, чтобы держать меня на расстоянии.
Знаете, вы стараетесь
вести осторожную игру.
Вы смотрите на меня, как
на витрину, а не женщину.
Да, вроде того.
Да, это входило в мои планы.
Я хотел так сделать. Спасибо.
Мне нужно такси. Такси!
Нет, подожди. Эй, эй, подожди!
Зачем тебе такси?
Я просто начала думать,
что, возможно, я...
Такси! Кто заказывал такси?
Я думаю, следует позволить
мне отвезти тебя домой.
И забыть об этом дурацком такси.
А я полагаю, тебе следует
остаться там, где находишься.
Иначе тебя могут арестовать и обвинить
в нарушении общественного порядка.
Ну дай мне хотя бы номер
телефона и адрес.
- Знаете, Ричи таков, как он есть.
- Ну и каков же он?
Родился в фургоне, ехавшем по маршруту 5
на концерт группы ''Благодарный мертвец''.
Первый услышанный в его жизни
звук был звуком рока.
- Могло быть хуже.
- Немного.
С каких пор вы его опекаете?
С тех пор, как ему исполнилось 9 или 10.
Но я всегда заботился о Ричи.
Так что я могу для вас сделать?
Я надеялся, вы мне поможете
избавить Ричи от лечения.
Хотя я ему всего лишь брат,
но я для него как отец и мать.
И я знаю, что могу
его защитить, но...
Почему вы хотите,