быть может, Вы уже закончили и уходите?
То, о чем я молила больше всего,
о счастливом доме.
Мой отец был неудачником.
Моя мать не могла с этим смириться.
Когда мне было пять,
она решилась покончить с собой
вместе со мной.
Но затем пожалела меня
и в последнюю минуту передумала.
Но...
из-за дурного отношения моего отца
в конце концов она...
Меня забрал дядя Ёшиока.
Он потерял жену и жил один.
Он любил меня больше,
чем можно любить собственную дочь.
Жить в счастливом доме,
в окружении хорошего мужа и детей.
Таким было мое заветное желание.
Ты никогда не сможешь иметь детей.
С того времени, как Такаюки
солгал мне о невозможности зачатия,
наши чувства друг к другу охладели,
и мы стали направлять их на других.
А затем Такаюки
сбил моего дядю и позволил ему умереть.
Такаюки и Такахаши Ясуко
организовали ловушку для меня.
И я беспечно
угодила в этот капкан.
Да,
{\an8}Концертный зал Яманакако.
я собственными руками убила Секигучи Маюми.
И должна была долгое время
находиться в тюрьме.
Но вот я здесь, живущая вольно и свободно.
И всё это
к лучшему?
Господь,
это к лучшему, да?
Кёко-онесама.
Я хотела увидеть твое падение.
Но ты удивительно стойкая женщина.
Это не просто везение.
Твои ум и сердце тверды.
Но разве тебе уже не достаточно мужчин?
Это точно.
Я всегда буду рядом с тобой, всю твою жизнь.
Кёко-онесама,
моя любовь к тебе неудержима.
Прошу, не отвергай меня.
Не обманывай меня больше.
Если ты будешь мила со мной,
я не стану заявлять,
что часть цианистого калия,
который я использую в работе,
пропал в тот день.
Никогда ни одна душа не узнает об этом.
Поздравляю.
Мне сказали, что билеты на твой
завтрашний концерт полностью проданы.
Это балаган.
Всего лишь балаган.
Аудитория приходит не для того,
чтобы послушать мое выступление.
Они жаждут посмотреть на меня,
потому что я замешана в скандале.
Но всё нормально.
Уверена, что когда-нибудь...
Хорошо, что вы приехали.
Смерть от утопления.
Она была найдена плавающей прямо здесь.
Некоторые обстоятельства
мне показались подозрительными.
Например, если она приехала сюда
специально, чтобы утопиться,
то зачем забронировала номер в отеле?
А вот это было в её сумочке.
Относительно преступления,
совершенного Сено Кёко...
Вы решили жизнь потратить, играя в эту игру,
инспектор Тода?
Но я ни за что не уступлю Вам.
Спасибо, что смотрели с нами!