хорошо.
А вот у меня такого места нет.
Это точно.
Прощай, Спенс.
Ты всегда будешь моим лучшим другом.
Всегда.
Билли?
Здравствуйте, миссис Спенсер.
И мистер Спенсер.
Как жизнь, Козявка?
Вот это школьный бал.
О, Господи.
Ну как, уже?
Нет.
Давай. Зажигай!
Ах ты, гадкая маленькая пчелка.
Вот кто ты есть.
- Ну, как, уже?
- Нет.
Я в порядке, я....
Эй, а как насчет
на коленях попрыгать?
Ты что, читать не умеешь?
Вечеринка для геев -
по понедельникам.
Что такое?
Это я?
Правда?
Да!
Это я!
Такито?
Это настоящая ты.
Билли.
Послушай.
- Прости меня....
- Это не важно.
Ничего не важно.
Ни та девушка,
с которой я пришел на бал,
ни то, что думает Джейк.
Все равно,
что ты забрала у меня деньги,
украла папину машину
и пыталась меня на ней переехать.
- Нет, я...
- Нет, все это не важно.
Я даже постараюсь пережить,
что ты работаешь стриптизершей.
Билли,
ты чувствуешь это?
Ты единственный,
кто заставляет мое сердце
биться одновременно
и быстро и медленно.
Я снимаю обвинения.
Возвращайтесь на сцену, дамочка.
Эта девушка отсюда поедет
только домой,
со мной и моей женой.
У меня приличное место,
а вы что подумали?!
Лучшая ученица класса -
Кийша Линг-Линг Джексон.
Прежде всего, я хочу сказать,
что я очень горжусь тем,
что я наполовину кореянка.
Спасибо, солнышко!
Но не забудь,
что ты еще на четверть еврейка!
"Мазел тов"! Поздравляю!
Шалом!
Стой! Погодите. Пожалуйста.
Спасибо.
Привет, как дела?
Спасибо, что помог, мужик.
Ты хороший парень.
Мотор.
Ладно,
давай подумаем.
Как это могло получиться?
Понятия не имею.
Знаешь, наш дом стоит
на древнем кладбище индейцев.
Извините.
Начнем сначала.
Ладно. Давай подумаем.
Как это могло получиться?
Извините.
Ладно. Давай подумаем.
Как это могло получиться?
Понятия не имею.
Еще раз.
Как это могло получиться?
Ладно. Еще раз.
Ладно. Давай подумаем.
Как это могло получиться?
Ладно, ладно, еще раз. Я готов.
Ладно, я постараюсь.
Дайте мне еще попробовать.
Мне надо репетировать выступление,
и еще бал...
А, ...
Мотор!
Понятия не имею.
Ладно, стоп! Стоп!
Мотор!
Понятия не имею.
Знаешь, наш дом стоит
на старом кладбище индейцев.
Но узнай....
Извините!
Ну вот.
Извини.
- Мотор!
- Понятия не имею.
Знаешь...
Извини! У меня сейчас получится.
Ну, давайте. Простите.
Дайте еще раз.
Надо перезарядить камеру.
Стоп!
Так ты говоришь,
люди считают меня идеальной?
Ты говоришь...
люди считают меня идеальной?
Еще раз эти реплики.
Извини.
Ты говоришь...
люди считают меня идеальной?
Нет так истерично.
Ладно.
Ладно.
- Думаешь, получилось?
- Получилось.
Ну, ладно.