Нора уедет, мы
еще успеем вместе позавтракать.
Хорошо.
Я провожу вас к выходу, доктор.
Я позвоню тебе позже.
Жертва убийства
Удар ножом в спину
Это была она.
Нора ее узнала.
Девушка, которую она видела
убитой на испанской площади.
Ее опознали.
Это дочь Страччианеве.
Вы ее узнаете?
Вы видели убийство этой
женщины на Тринита Дей Монти?
Да.
Вы уверены, что это
действительно она?
Вы все еще считаете,
меня фантазеркой...
или сумасшедшей?
Прошу вас, пройдемте
со мной, синьорина.
Мне все еще нужна ваша помощь.
Если бы эта пуговица
могла заговорить.
Посмотрите на нее внимательнее.
Она была в руке покойной.
Словно она ее у кого-то вырвала.
Итак, вы эту пуговицу
раньше видели?
Я?
Нет.
Думаю, что нет.
Что ж, ничего не поделаешь.
Если вам все же удастся
что-нибудь вспомнить,
пожалуйста, сразуже сообщите.
И прошу вас, не начинайте снова
самостоятельное расследование.
Это наше дело, синьорина.
Де Мария!
До свидания, синьорина.
И спасибо, что пришли.
До свидания.
Я так и знал.
Она забрала эту пуговицу.
Она чувствовала,
каку нее горят руки.
Ее пальцы сжимали пуговицу.
Она уже раньше где-то ее видела.
И она должна была ее забрать,
потому что хотела любой
ценой узнать правду.
Постой-постой!
Ну конечно!
Какая же я глупая, что мне
не пришло это в голову раньше!
Это пуговица от
шерстяного пиджака.
Она наткнулась на него, когда
впервые вошла в этотдом.
Глубины ее сознания
озарила зловещая догадка.
Ей нужно было действовать быстро,
у нее оставались считанные минуты.
Но где?
Где искать?
Вот где -за той дверью.
Той устрашающей дверью
с неуловимыми петлями.
Закрытой на замок.
Она должна была открыть этудверь.
Она уже чувствовала, что за
ней таится разгадка тайны,
разрешение всех ее
тревог и страхов.
Она должна была ее открыть.
Должна была найти в себе
мужество преодолеть порог
своего страха.
Алло! Алло! Это больница?
Да, слушаю вас.
Простите, мне срочно
нужен доктор Басси.
К сожалению, он
сейчас в операционной.
Ему что-нибудь передать?
Нет, спасибо, не нужно,
я позже перезвоню.
Бегите!
Откройте!
Откройте!
Помогите!
Помогите!
Лаура!
Да.
Нет одной пуговицы, правильно?
Нет. Я не могу в это поверить.
Даже ты...
даже ты меня боишься!
Но почему?
Неужели не понимаешь, что
я должна была это сделать?
Ты.
Нет.
Значит, это была ты?
Это неправда.
Не верю.
Но это так!
И до сих пор никому не
удавалось меня разыскать.
Газеты чего только не написали.
Столько выдумок: красивых,
противных, интересных.
Я сохранила эти статьи.
И фотографии девушек.
Хочешь посмотреть? Идем.
Идем со мной.
Идем.
Ты ведь не уходишь?
Я все сохранила.
Посмотри, посмотри!
Видишь?
Я старалась вырезать каждую
заметку о моих жертвах.
Посмотри! Вот, это
моя первая жертва.
Она была красивой.
Бедняжка.
Она мне не сделала ничего плохого.
Но у меня не было выхода, ее
фамилия начиналась с буквы "А".
Ты ведь меня понимаешь, правда?
Посмотри, посмотри сюда!
Смотри!
Это же была гениальная
идея - совершать убийства
в алфавитном порядке.
А, Би, Чи.
Утебя я тоже вызываю ужас?
Ты на меня смотришь,
как смотрела моя сестра.
Что за манера так смотреть!
Но я заставила ее
мечтать о смерти,
как об избавлении.
Вот она! Посмотри
на ее фотографию!
Любой сразу поймет,
что она была чудовищем.
У нее был злой взгляд.
Посмотри!
Я всегда чувствовала
на себе ее злой взгляд!
Она хотела, чтобы меня
считали сумасшедшей.
Тогда бы она унаследовала
все денежки моего отца.
Она была жадной до ужаса.
Но я поняла ее замысел
в отношении меня.
Понимаешь?
Так что мне пришлось...
Ты помнишь тот
вечер в доме Ландини?
Посмотри, вот он, голос,
который тебя так напугал.
Но...
увы, усилия были напрасны.
Ты...
ты такая же, как и все.
КакЛандини.
Мне пришлось его убить.
Как и дочь Страччианеве.
Она не хотела молчать.
Стала меня шантажировать...
Поэтому...
То, что ты увидела той
ночью, Нора, не было сном.
Ты и в самом деле
видела моего мужа,
когда он тащил ее по