светом.
Простите. Слова просит
вторая делегатка из Нэйпли?
Да. И сейчас
она произнесет ересь.
Здравствуйте.
Ну вот.
Послушайте, я ненавижу
сливовый джем!
Я вступила в Женский институт,
чтобы доставить удовольствие маме.
Правда! Я ненавижу сливовый джем,
не делаю торты и не умею печь бисквит.
Клуни едва ли приедет в Скиптон, чтобы
рассказать о "Скорой помощи".
Так что поводов оставаться
в Женском институте у меня маловато.
Но вдруг мне захотелось собрать денег
в память о мужчине, которого я любила.
И ради этого я готова сняться голой
для календаря Женского института.
Если вы не можете уделить мне
10 минут своего времени, мадам,
я сделаю это
без одобрения совета.
Потому что некоторые вещи важнее
любого одобрения.
И если нам удастся хоть немного
приблизиться к победе
над такой мерзкой, коварной
болезнью, как рак,
клянусь, я готова бегать
по рынку Скиптона голой,
вымазанной сливовым джемом
с чайной куклой на голове,
распевая "Иерусалим"!
Давайте прервемся.
На 10 минут.
Мы не приветствуем наготу. Но мы
занимаемся благотворительностью.
Это будет местной инициативой? Вы
не станете устраивать большое шоу?
В таком случае это проблемы
местного отделения.
И решение должна принимать
председатель вашей ячейки.
Спасибо.
Черт подери.
Делайте свой календарь.
- "Вечерние новости"? "Морнинг
Хералд"? - Есть.
- А господ из "Газеты" ты пригласила?
- Да.
Я тоже. Их будет двое.
Приехали.
Сдачи не нужно.
О Господи, мы опоздали
на полчаса. Быстрее.
Половина пресс-конференции
уже позади.
Так, куда же нам?
Я думаю, сюда.
Вот здесь.
А сколько я разослала пресс-релизов?
Чертовы пресс-релизы.
Чертовы газеты! Разве сегодня в
Нэйпли были сенсации?
Ничего не говори. Кто-то вырастил
кабачок в виде подковы?
Теперь мы потеряем деньги, верно?
Не только ничего не соберем,
но еще и потеряем.
Мы пообещали не устраивать
из этой акции шоу.
Мы сделали все, что смогли.
Ты даже произнесла речь.
Да. Но этого было
недостаточно, Энни.
Теперь придется идти к Мари
и говорить: "Да, ты оказалась права".
"Это была очередная авантюра Крис".
Но самое ужасное другое.
Я сняла с себя всю одежду,
но никто не проявил ко мне интереса.
- Вы на пресс-конференцию
Женского института? - Да.
Народу пришло так много, что мы
перенесли ее в танцевальный зал.
Тебя голую напечатали
в "Телеграф", дорогая.
Ты не передашь бекон?
- Открывай кафе, Майя.
- Уже открыла, мама. Все забито.
Только что на мне был халат.
И вдруг я осталась в одной лишь шляпе.
Я нахожусь в Нэйпли, Йоркшир.
Члены местного Женского института
не только собрали деньги,
но и всех удивили,
снявшись обнаженными
для своего календаря.
Я думаю заняться этим
профессионально.
- А ваша семья?
- Мне казалось, дочь будет стесняться.
- Но она сама меня и уговорила.
- Есть предложения из журналов?
Нэйпли - его родная деревня.
Его дом стоял на Эмбсэй Лейн.
В той церкви мы поженились.
Привет, Джесси!
Ах да. Простите.
Мисс сентябрь.
Съемка пошла мне на пользу.
Это то, что мне было нужно.
- Крис, что натолкнуло вас на эту
мысль? - Прошу прощения.
Здравствуй, дорогая. Я привела
своих журналистов на встречу с твоими.
Здравствуйте.
...развивать идеи
и делать так, чтобы...
Понимаете... Мы воспитываем в
женщинах уверенность в своих силах,
а не только учим их делать
джем и петь "Иерусалим".
Календарь Женского Института?
У меня, его нет, милая.
Но я отправила вам 50 штук.
Смотрите!
"Книжный магазин
Минстергейт, Йорк: 50 штук".
И я их получил.
Выложил на полки в 9 утра.
В 9:10 все было продано.
Большое вам спасибо.
Спасибо.
Энни?
Нужно заказать больше календарей!
Осталось всего 25 штук.
Ты что?
- Они меня ждали.
- Кто?
Когда я вернулась домой.
О Господи.
Ты почитай, Крис.
Со всеми произошло то же, что и со
мной. И я им помогу.
"Ваша фотография заставила меня
улыбнуться впервые за 15 месяцев".
Теперь я улыбаюсь всякий раз,
когда вижу ваш календарь".
"Спасибо вам, девочки,
за храбрость и красоту".
"С