шатре начинается
оглашение решений жюри.
- Да?
- Жюри вернулось?
Дамы и господа, в этом году приз
Мэй Уилкинсон за бисквитный торт
диаметром не более 30 см получает
участница номер 213. . .
- Ну, держись, Крис.
- На помощь.
- Как интересно.
- ...из Нэйпли. Крис Харпер.
- Замечательный торт.
- Большое спасибо.
Я с радостью объявляю,
что этот же торт удостоен
Специального приза жюри!
- Вы прекрасно выглядите.
- Спасибо.
Обычно я не задаю таких вопросов.
Воздушность вашего бисквита. . .
У вас есть какой-то секрет?
Как вы добиваетесь такой легкости?
Я всегда следую совету,
который дала мне моя мама.
Смазывать чашу маслом и
мешать тесто теплой ложкой.
А в самых серьезных случаях
покупать торт в "Маркс энд Спенсерс".
Брось в них куском торта.
Ты бросаешься моим тортом?
Это неуважение!
- Вкусный торт.
- Еще бы!
Приз Мэй Уилкинсон
просто так не дают!
Теперь меня попросят провести
мастер-класс в Женском институте.
- Это будет интересно.
- А как же я?
И мое выступление?
Или я вам уже не нужен?
Если вы хотите, чтобы я выступил,
торопитесь, а то будет поздно.
Беги, беги, беги.
Поцелуй.
- Они уже на "стрелах желания".
- Без поцелуя ты в Илкли не поедешь.
- Я езжу туда каждый четверг. Это же не
заграничная командировка. - Поцелуй.
Пока мы не построим Иерусалим
на прекрасной
зеленой земле Англии.
Мы просто обязаны
начать нашу встречу
с поздравлений Крис, выигравшей
не только приз Мэй Уилкинсон,
но и Специальную награду жюри.
Следующий пункт повестки дня -
наш календарь.
В прошлом году он был посвящен
мостам. Я думаю, на этот раз
мы можем напечатать 12 самых
красивых видов
- Джорджа Клуни.
- . . .церквей Уорфдэйла.
1 снимков в одежде, а в декабре -
фотография с секретом.
- Крис?
- Нет, ничего.
Она предложила Джорджа Клуни.
Нет. Нет, Мари, как скажешь.
Значит, церкви Уорфдэйла.
Надо было печатать Клуни! Если
выбирать между церковью в Бурнсэлле
и Джорджем Клуни, по утрам
я бы хотела видеть последнего.
Эту церковь построили норманны.
Я не оспариваю ее красоту. Но меня
больше привлекают крепкие ягодицы.
Осторожно.
А то капельница выскочит.
Посмотрим правде в глаза. Я не хочу
устраивать революцию.
Но календарь с Клуни
будет продаваться.
Календарь мужского нижнего белья
от Женского института.
Плотские фотографии
пользуются спросом.
Прекрасно. Вот и решили.
Где нам взять фотографа?
В художественном колледже. Там полно
жуликов, готовых продать свой талант.
- Правда?
- Да. Мне Лоуренс рассказывал.
Хочешь посмотреть фотографии
этого парня?
- Не надо. - Он снимает мои подсолнухи,
чтобы я следил за их ростом.
Трудно найти не фотографа,
а профессиональных моделей.
- Они чертовски дорого стоят.
- Я готов позировать бесплатно.
Нет, Джон. Я посмотрела на тебя со
спины. У Джорджа там все получше.
Держи.
Чертова кушетка. Им придется открыть
еще одну комнату ожидания.
Для родственников,
повредившихся на этой кушетке.
Ты говорила со специалистом?
Мне показалось, что Джон стал
немного бодрее.
- Что у него?
- Пневмония и септицемия.
Знакомые названия. Эти болезни
умеют лечить, верно?
Его иммунная система ослаблена.
Химиотерапия не помогает.
Это значит, что мы лишились
последней соломинки.
И не вздумай ставить здесь скамейку
в мою память.
- Я сделаю так, как захочу.
- Если ты поставишь здесь скамейку,
до машины дойти не успеешь, как на
ней вырежут "Лидс" побьет "Арсенал".
Я написал текст
своего выступления.
- В Женском институте.
- Ясно.
О своей работе.
И о наших местах.
Прочитай.
"Цветы Йоркшира похожи
на женщин Йоркшира".
"Каждая следующая фаза их развития
прекраснее предыдущей".
"Но роскошнее всего последняя".
"А потом они очень быстро
сморщиваются, чтобы дать семена".
Нахал.
Некоторое время назад я договорилась
с Джоном Кларком
о выступлении перед членами
Женского института Нэйпли.
Энни попросила меня зачитать сегодня
текст его выступления.
И вот, что он написал.
"Цветы Йоркшира похожи
на женщин Йоркшира".
"